Philemon 11PhilemonGreeting and thanksUrdu Indian Revised Version (Devanagari)

Urdu Indian Revised Version (Devanagari)Berean Standard Bible

1. 1UIRVपौलुस की तरफ़ से जो मसीह ईसा का क़ैदी है, और भाई तीमुथियुस की तरफ़ से अपने 'अज़ीज़ और हम ख़िदमत फिलेमोन,BSBBSB: Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, To Philemon our beloved fellow worker,
2. 2UIRVऔर बहन अफ़िया, और अपने हम सफ़र आर्ख़िप्पुस और फिलेमोन के घर की कलीसिया के नाम ख़त:BSBBSB: to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets at your house:
3. 3UIRVफ़ज़ल और इत्मीनान हमारे बाप ख़ुदा और ख़ुदावन्द 'ईसा मसीह की तरफ़ से तुम्हें हासिल होता रहे।BSBBSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
4. 4UIRVमैं तेरी उस मुहब्बत का और ईमान का हाल सुन कर, जो सब मुक़द्दसों के साथ और ख़ुदावन्द ईसा पर है'BSBBSB: I always thank my God, remembering you in my prayers,
5. 5UIRVहमेशा अपने ख़ुदा का शुक्र करता हूँ, और अपनी दु'आओं में तुझे याद करता हूँ।BSBBSB: because I hear about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints.
6. 6UIRVताकि तेरे ईमान की शिराकत तुम्हारी हर ख़ूबी की पहचान में मसीह के वास्ते मु' अस्सिर हो।BSBBSB: I pray that your partnership in the faith may become effective as you fully acknowledge every good thing that is ours in Christ.
7. 7UIRVक्यूँकि ऐ भाई! मुझे तेरी मुहब्बत से बहुत ख़ुशी और तसल्ली हुई, इसलिए कि तेरी वजह से मुक़द्दसों के दिल ताज़ा हुए हैं।BSBBSB: I take great joy and encouragement in your love, because you, brother, have refreshed the hearts of the saints.
8. 8UIRVपस अगरचे मुझे मसीह में बड़ी दिलेरी तो है कि तुझे मुनासिब हुक्म दूँ।BSBBSB: So although in Christ I am bold enough to order you to do what is proper,
9. 9UIRVमगर मुझे ये ज़्यादा पसन्द है कि मैं बूढ़ा पौलुस, बल्कि इस वक़्त मसीह 'ईसा का क़ैदी भी होकर मुहब्बत की राह से इल्तिमास करूँ।BSBBSB: I prefer to appeal on the basis of love. For I, Paul, am now aged, and a prisoner of Christ Jesus as well.
10. 10UIRVसो अपने फ़र्ज़न्द उनेसिमुस के बारे में जो क़ैद की हालत में मुझ से पैदा हुआ, तुझसे इल्तिमास करता हूँ।BSBBSB: I appeal to you for my child Onesimus, whose father I became while I was in chains.
11. 11UIRVपहले तो तेरे कुछ काम का ना था मगर अब तेरे और मेरे दोनों के काम का है।BSBBSB: Formerly he was useless to you, but now he has become useful both to you and to me.
12. 12UIRVख़ुद उसी को या'नी अपने कलेजे के टुकड़े को, मैने तेरे पास वापस भेजा है।BSBBSB: I am sending back to you him who is my very heart.
13. 13UIRVउसको मैं अपने ही पास रखना चाहता था, ताकि तेरी तरफ़ से इस क़ैद में जो ख़ुशख़बरी के ज़रिए है मेरी ख़िदमत करे।BSBBSB: I would have liked to keep him with me, so that on your behalf he could minister to me in my chains for the gospel.
14. 14UIRVलेकिन तेरी मर्ज़ी के बग़ैर में ने कुछ करना न चाहा, ताकि तेरे नेक काम लाचारी से नहीं बल्कि ख़ुशी से हों।BSBBSB: But I did not want to do anything without your consent, so that your goodness will not be out of compulsion, but by your own free will.
15. 15UIRVक्यूँकि मुम्किन है कि वो तुझ से इसलिए थोड़ी देर के वास्ते जुदा हुआ हो कि हमेशा तेरे पास रहे।BSBBSB: For perhaps this is why he was separated from you for a while, so that you might have him back for good—
16. 16UIRVमगर अब से ग़ुलाम की तरह नहीं बल्कि ग़ुलाम से बेहतर होकर या'नी ऐसे भाई की तरह रहे जो जिस्म में भी और ख़ुदावन्द में भी मेरा निहायत 'अज़ीज़ हो और तेरा इससे भी कही ज़्यादा।BSBBSB: no longer as a slave, but better than a slave, as a beloved brother. He is especially beloved to me, but even more so to you, both in person and in the Lord.
17. 17UIRVपस अगर तू मुझे शरीक जानता है, तो उसे इस तरह क़ुबूल करना जिस तरह मुझे।BSBBSB: So if you consider me a partner, receive him as you would receive me.
18. 18UIRVऔर अगर उस ने तेरा कुछ नुक़्सान किया है, या उस पर तेरा कुछ आता है, तो उसे मेरे नाम से लिख ले।BSBBSB: But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to my account.
19. 19UIRVमैं पौलुस अपने हाथ से लिखता हूँ कि ख़ुद अदा करूँगा, इसके कहने की कुछ ज़रूरत नहीं कि मेरा क़र्ज़ जो तुझ पर है वो तू ख़ुद हैBSBBSB: I, Paul, write this with my own hand. I will repay it—not to mention that you owe me your very self.
20. 20UIRVऐ भाई! मैं चाहता हूँ कि मुझे तेरी तरफ़ से ख़ुदावन्द में ख़ुशी हासिल हो। मसीह में मेरे दिल को ताज़ा कर।BSBBSB: Yes, brother, let me have some benefit from you in the Lord. Refresh my heart in Christ.
21. 21UIRVमैं तेरी फ़रमाँबरदारी का यक़ीन करके तुझे लिखता हूँ, और जानता हूँ कि जो कुछ मैं कहता हूँ, तू उस से भी ज़्यादा करेगा।BSBBSB: Confident of your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I ask.
22. 22UIRVइसके सिवा मेरे लिए ठहरने की जगह तैयार कर, क्यूँकि मुझे उम्मीद है कि मैं तुम्हारी दु' आओं के वसीले से तुम्हें बख़्शा जाऊँगा।BSBBSB: In the meantime, prepare a guest room for me, because I hope that through your prayers I will be restored to you.
23. 23UIRVइपफ़्रास जो मसीह ईसा में मेरे साथ क़ैद है,BSBBSB: Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings,
24. 24UIRVऔर मरकुस और अरिस्तरख़ुस और दोमास और लुक़ा, जो मेरे हम ख़िदमत हैं तुझे सलाम कहते है।BSBBSB: as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
25. 25UIRVहमारे ख़ुदावन्द ईसा मसीह का फ़ज़ल तुम्हारी रूह पर होता रहे। आमीन।BSBBSB: The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.