Psalm 141141PsalmsBook 5Vietnamese Unlocked Literal Bible

Vietnamese Unlocked Literal BibleBerean Standard Bible

1. 1ULBHỡi Đức Giê-hô-va, con đang kêu cầu Ngài; xin hãy mau đến với con. Xin hãy lắng tai nghe khi con kêu Chúa.BSBBSB: A Psalm of David. I call upon You, O LORD; come quickly to me. Hear my voice when I call to You.
2. 2ULBNguyện lời cầu nguyện con sẽ như hương thơm trước mặt Ngài; nguyện đôi tay giơ lên của con giống như sinh tế lúc ban chiều.BSBBSB: May my prayer be set before You like incense; my uplifted hands, like the evening offering.
3. 3ULBĐức Giê-hô-va ôi, xin hãy đặt một kẻ giữ miệng mồm con; xin hãy canh cửa môi con.BSBBSB: Set a guard, O LORD, over my mouth; keep watch at the door of my lips.
4. 4ULBXin Chúa đừng để lòng con ước muốn điều gì xấu xa hoặc tham dự vào các việc tội lỗi của những kẻ hành xử gian ác. Nguyện con sẽ không ăn bất kỳ vật ngọn gì của chúng nó.BSBBSB: Do not let my heart be drawn to any evil thing or take part in works of wickedness with men who do iniquity; let me not feast on their delicacies.
5. 5ULBHãy để kẻ công chính đánh con; đó sẽ như là việc nhân từ đối với con. Hãy để người sửa phạt con; đó sẽ như xức dầu trên đầu con; nguyện đầu con không từ chối nhận dầu đó. Nhưng lời cầu nguyện của con luôn nghịch với việc làm của kẻ ác.BSBBSB: Let the righteous man strike me; let his rebuke be an act of loving devotion. It is oil for my head; let me not refuse it. For my prayer is ever against the deeds of the wicked.
6. 6ULBGiới lãnh đạo chúng nó sẽ bị ném xuống vách núi; chúng sẽ biết rằng lời của chính con dễ nghe.BSBBSB: When their rulers are thrown down from the cliffs, the people will listen to my words, for they are pleasant.
7. 7ULBChúng sẽ phải nói: “Người ta cày và vỡ đất thể nào thì xương cốt chúng tôi cũng bị rải ra ở miệng của âm ti thể ấy.”BSBBSB: As when one plows and breaks up the soil, so our bones have been scattered at the mouth of Sheol.
8. 8ULBÔi Đức Giê-hô-va, là Chúa, hẳn mắt con trông đợi Ngài; con nương náu mình nơi Ngài; xin đừng để linh hồn con xa cách Chúa.BSBBSB: But my eyes are fixed on You, O GOD the Lord. In You I seek refuge; do not leave my soul defenseless.
9. 9ULBXin bảo vệ con khỏi lưới mà chúng đã giăng để hại con, khỏi các bẫy của kẻ làm ác.BSBBSB: Keep me from the snares they have laid for me, and from the lures of evildoers.
10. 10ULBNguyện kẻ ác sa lại vào lưới của chính chúng, còn con thì thoát khỏi.BSBBSB: Let the wicked fall into their own nets, while I pass by in safety.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.