1 PBW Ya atouna muleaya napa hukang ati, tanga kehada nama pakeahang ta'ihina, tanga kehana nama woluna ta atim, tanga kehanda naihim ta atim njka tanga kehada na kabohukum BSB BSB: Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.
2 PBW Nama toungu lakeda nama buajaji, enga dou jelana ow amu buhangu huhu rohani nama kalung mang him matua wainya na morikum, BSB BSB: Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation,
3 PBW njaka owu amu pedatekanya kanyaka hi moiri nama kalung. BSB BSB: now that you have tasted that the Lord is good.
5 PBW Mangaa ou amu maiyi karitu, watu morik napa jularuna da tou rara, manga jiahaka dapa waina hi Allah jiayaka napa taungu hina, nda temanya oli tourara, tapi na na pa buhana hi allah njiaya na patutuna a eingu hina walinya BSB BSB: you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
6 PBW Ouwu jella jaji watu morik napapa kidi djadi ma djadi ummah mabiaha nama kalung napa douna hi allah na pingiha enganguna ta daluna. Ya tahurat yayi napa wukuna nama jaji watu kana kahanging ana jaji umah biaha madi. Nama hailang kata taungu persembahan na pa buhan hi allah yehu karitu. BSB BSB: For it stands in Scripture: “See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
7 PBW Ajiaya na winina nma panewi" patetiga nyouwa nama bijaluya na watu lahi sion, njaka na makalung napa pedi napa pamalanguna, ageara tekkaya nama wainya ndana pamakimaya. BSB BSB: To you who believe, then, this stone is precious. But to those who do not believe, “The stone the builders rejected has become the cornerstone,”
8 PBW Jaji, Nawatu nuttu napamalanguya nama wainya, njaka dama wainya, nda watu ndapa buhanda na tukang-tukang umah, ajiaha nama jaji watu pawaingu," Ajaji, watu pasandung, jarang ma karang ndama pakana uha nda touwu. BSB BSB: and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” They stumble because they disobey the word—and to this they were appointed.
9 PBW Ajiaya, nou nammu, ouwu tou bangsa napa pedi, nakanyuru nama pangalang bangsa nam bakul, nama keriya patagunaja hi Allah tagu jaka ou kamu patomanya nadehana nama kamaikagu ou kamu louhungu tama kapetang kamu hagang tama wahang nama heaka hada BSB BSB: But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
11 PBW Olijaji-olijaji napa buhang, nyouwa kubuhang papeakagim ouwu amjaji padeta jaka tou tama ta pinu tana yayi amu pamaninya na ihimu waling napa buhang akeriya napa buha atina pinu tana ana pataungu ana geaja namangumu BSB BSB: Beloved, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from the desires of the flesh, which war against your soul.
12 PBW Mu paatikinya napab taumu nama kalung atoukanaka na touwu jaji mawainya aganakanyaka ana panewi waigu na pata dakalung, dudda dakoling paitagunya napatamu nama kalung, jaka hailakanya lahi Allah naladu napa toma. BSB BSB: Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
13 PBW Atouna na ngarana hi moiri, keriya atoudaka dama mapa reaha dapapa nouna da tourara, walingu ta raja ajiaya nama pangarang BSB BSB: Submit yourselves for the Lord’s sake to every human institution, whether to the king as the supreme authority,
14 PBW Atounaka na gubernur napa paleawana na raja ana hukuja da touwu dama kalung tanoguda mang hida magenna manyagu atoukadaka da touwu nama kalung atida. BSB BSB: or to governors as those sent by him to punish those who do wrong and to praise those who do right.
15 PBW Hiwugu noungu, tonou memanaka napa woana hi Allah: amu pahalakunya nama kalung, ouwu amkabaling adana peagu da touwu dama peangu. BSB BSB: For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorance of foolish men.
16 PBW Moriku walingu tatouwu nama talu, ta jiadiyaka abi hilu waimanya nakulihumu amu kabuni wainya na akalumu. Atounoupan mumorik luruh amu jaji atana hi Allah BSB BSB: Live in freedom, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as servants of God.
17 PBW Mupa akaja tanga kehada da touwu. Mubuhaja da oalijajimu -olijajimu dama oali dewa, mu mangeatunya hi Allah, daka pa akaja da raja. BSB BSB: Treat everyone with high regard: Love the brotherhood of believers, fear God, honor the king.
18 PBW Atana-atana mumokunyaha na moirimu jakaa muwainya pa akang. Da jiakimaha dudda dama kalung panajarung, laka ajia jelaha da touwu dama luruh. BSB BSB: Servants, submit yourselves to your masters with all respect, not only to those who are good and gentle, but even to those who are unreasonable.
19 PBW Hiwigu noungu mearana na deha napa woana, ajia kayaka kana pa ati wainya lahi Allah, ya na touwu nama enga noungu tama lara jaka dama adil. BSB BSB: For if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is to be commended.
20 PBW Hiwigu, nama lai mema kingu nama loayang ngumu jaka amu maloaya ding mu koling palu napa wolumu nama eingu jalana? Ajia yaka, jaka ouwu himu malara waidi munya na kalungu daka ouwu mu koli wainya maloyang napa halaku nakenangu taha gana hi Allah. BSB BSB: How is it to your credit if you are beaten for doing wrong and you endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.
21 PBW Sebab, untuk itulah kamu di panggil, karena kristus juga telah menderita bagi kamu dan meniggalkan teladan bagimu supaya mengikuti jejak Nya Hiwigu jiaya ouwu hina kamaikagu hi yehu karitu nama malara wali lahi ouwu daka na temanya pa ati wainya walimu agananya ouwu napa kolim nawewina. BSB BSB: For to this you were called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, that you should follow in His footsteps:
23 PBW Ajia an olokuya, jiaya adana balahuya napa olokuna; ajiaya ana malara, dana matadengamanya nda ihina lahi Allah nam tagunya na luruh. BSB BSB: When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly.
24 PBW Ajiaya dunna nama taguja nda doku jalada jiata na ihina ta aipa salip lapaka jiata tamati nda jalada, mang hita moriku tama kalung. Pa oliwaija nda bilur-biluruna BSB BSB: He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
25 PBW Hanaduga, owu jaji domba-domba nam pangala ngalang haduka, ajidiya ya na laduna owu mu bali ta pa douna nama jawawu djaka nama hadidiwu na deawamu. BSB BSB: For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.