1 PBW Now atounaka, anagu, mujaji kulihu tadaluna pa'awi panamunguna hi Yehu Kritu. BSB BSB: You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
2 PBW Agananya naparangumu nama waling lahi nyouwa tahaga madangu namaitaya, muaikanya hutu natouwu nama keriya, lapaka anakulihu anapeakanya katouha wanguku. BSB BSB: And the things that you have heard me say among many witnesses, entrust these to faithful men who will be qualified to teach others as well.
3 PBW Keriya namalarana atajaji atana hi yehu karitu nama kalungu tanoguna. BSB BSB: Join me in suffering, like a good soldier of Christ Jesus.
4 PBW Daeimangu atana nama kabuningu ta ihina nama uruhuya na morikuna taladu-laduna napa waina hina buhanya nabeitou. BSB BSB: A soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.
5 PBW Tou jelanaka duna na tou nama patau, jaka dana talu waimanya higiluna ana keriya napatau luruh napa waimemang. BSB BSB: Likewise, a competitor does not receive the crown unless he competes according to the rules.
6 PBW Na tou nama kulihu pakerangu jiayak na tou nama kolinya na ihina parawina. BSB BSB: The hardworking farmer should be the first to partake of the crops.
7 PBW Pangada pakalunya gananya napa tikigugu peala hi moiri na woagu peangu peaha tanga kehada. BSB BSB: Consider what I am saying, for the Lord will give you insight into all things.
8 PBW Namuya hi yesu karitu, nama kidi bali walingu ta tou mati, da ubuna hi daud, nutu napa papatomagugim walingu tahuratugu. BSB BSB: Remember Jesus Christ, raised from the dead, descended from David, as proclaimed by my gospel,
9 PBW Ya tounaka ta laduna namalara lapaka tagallu aku jaji tou huruhara, tapi jiadiha na winina hi moiri dana patamamaga tagallu! BSB BSB: for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!
10 PBW Nou atounaka nyouwa kumadungu witina da natou dapa pedina hi allah jaka kanna paoliwaikangu moriku tadaluna yehu karitu jaka kana pamalangi waikanya. BSB BSB: For this reason I endure all things for the sake of the elect, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory.
11 PBW Napa winangu kalung: "jaka nyouwa akumati maraikanya dunna. BSB BSB: This is a trustworthy saying: If we died with Him, we will also live with Him;
12 PBW Jaka jiata akamadinya jiata paleawa jellaya pamarainya dunna. Duda ata kahedinya dunna, dunna jella nakahedida jiata. BSB BSB: if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;
13 PBW Dudda ata kerikayaka, dunna enga douna ana kerida, jaka dunna kahedida ta ihi taguna." BSB BSB: if we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
14 PBW Panamuja dudda huttu. Peakaja dudda tahaga hi moiri abihilu paluminya napa newi, hiwigu noungu daeimangu gauna jiapayaka ana paruhakuha da touwu nama ranguya. BSB BSB: Remind the believers of these things, charging them before God to avoid quarreling over words, which succeeds only in leading the listeners to ruin.
15 PBW Pahalakuya nama kalungu dakolaku talima ta ihimu nama kalungu tahagamu alah atounaka napa kerangu dapa pamakidengangu, jaka napa peakanada waling napa newina nama kalungu jaka nhama luruh. BSB BSB: Make every effort to present yourself approved to God, an unashamed workman who accurately handles the word of truth.
16 PBW Ajiayaka namu, marouja dapa newi dama eingu ihida ajiahaka peala dama pahagada dama kalungu nama reihi huru hara. BSB BSB: But avoid irreverent, empty chatter, which will only lead to more ungodliness,
17 PBW Napa newi nuttu nama lautoma-toma toungu kapoari ganggren. Huttu weiga dudda himaneus jaka hi filetus. BSB BSB: and the talk of such men will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
18 PBW Nama kahanga walingu nama kalungu jiayaka hiku tikiya nakidi balina walina tama jaji. Dudda daparuhakuya namaning ta touhawanguk. BSB BSB: who have deviated from the truth. They say that the resurrection has already occurred, and they undermine the faith of some.
19 PBW Nou namuh pingina hi allah nama kulihu engadouna ana dedida walingu ta ihina yayi: "moiri mupeanya ageara nama tagunya," jaka "na touwu nama wainya na ngarana hi moiri na matanyaha dama kalung." BSB BSB: Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”
20 PBW Ta dalu rongu uma nama kalung, da jiamahaka dapa kolingu dapa waingu walingu ta ommah rara jaka taha muli, jaka higilunaka da aiyi jaka tana rara. Hawanguku tawoluya napa papa akangu toujelana hawanguku napa letiwaingu. BSB BSB: A large house contains not only vessels of gold and silver, but also of wood and clay. Some indeed are for honorable use, but others are for common use.
21 PBW Nou tounaka, toukanaka na touwu nama bahaya na ihina walingu nutu dama kalung, jiayaka peala nama jaji pawaingu nama hagangu papa akangu, napapa meahakang, nama eingu gunana walingu tamoirina. Jaka papahadia memaya waling napa kerang nama kalung. BSB BSB: So if anyone cleanses himself of what is unfit, he will be a vessel for honor: sanctified, useful to the Master, and prepared for every good work.
22 PBW Jauhilah hhawa nafsu orang muda dan kejarlah kebenaran, iman, kasih, dan damai sejahtera bersama-sama dengan mereka yang memanggil Tuhan dengan hati yang murni BSB BSB: Flee from youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, together with those who call on the Lord out of a pure heart.
23 PBW Hindarilah perdebatan yang bodoh dan tidak berpengetahuan karena kamu tahu bahwa hal itu akan mendatangkan pertengkaran. BSB BSB: But reject foolish and ignorant speculation, for you know that it breeds quarreling.
24 PBW Pelayan Tuhan haruslah tidak bertengkar, tetapi ramah dengan semua orang, terampil mengajar dan sabar BSB BSB: And a servant of the Lord must not be quarrelsome, but must be kind to everyone, able to teach, and forbearing.
25 PBW dengan lembut mengoreksi lawannya. Semoga Allah mengnanugerahi mereka pertobatan yang menuntunnya kepada pengetahuan dan kebenaran BSB BSB: He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth.
26 PBW supaya mereka menjadi sabar dan melepaskan diri dari jebakan iblis yang telah menawan mereka untuk menjalankan keinginannya BSB BSB: Then they will come to their senses and escape the snare of the devil, who has taken them captive to his will.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.