1 PBW Tangala duka boluna aku panewi digimika nyiami, nyiami abimika yoyakakku mangu. BSB BSB: “I have told you these things so that you will not fall away.
2 PBW Nyiami engnga wuruttu dagimi jaka ana toama kayaka narahina, natouwu nahamatimi nyiami jidinguka adapangadanya duda makalungnguya ta haganahi Allah wida houngu. BSB BSB: They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
3 PBW Engnga woludanya nahawoluda toama dadapeamanya hi Ama jaka nyouwa. BSB BSB: They will do these things because they have not known the Father or Me.
4 PBW Tangala dukana kupeaka digiminyaka nyiami, ana toamakayaka narahina kapiku namuminya alanga panewi diguminyaka BSB BSB: But I have told you these things so that when their hour comes, you will remember that I told you about them. I did not tell you these things from the beginning, because I was with you.
5 PBW Nou atouna halakugunyaka toama paleawawa nyouwa, daeimangu hatouteka nama tuturuwa bayaka amu halaku yangu nama winaga. BSB BSB: Now, however, I am going to Him who sent Me; yet none of you asks Me, ‘Where are You going?’
6 PBW Nou atouna nyouwa awigu nougimika nyiami nyiami, naka kauka naatimi jaka mihouwu dalungu. BSB BSB: Instead, your hearts are filled with sorrow because I have told you these things.
8 PBW Baru, nama awi namumi aomi kanyaka nampahaka riai jaka ana pawahakanyaka napinu tana walingu tadoku jaka tajala, hilu pedanya nama kalungu jidinguka kapa hupu nanyakka. BSB BSB: And when He comes, He will convict the world in regard to sin and righteousness and judgment:
9 PBW Ngearada da doku jaka da jalada, dadawaemema maga nyouwa. BSB BSB: in regard to sin, because they do not believe in Me;
10 PBW Alanga einyaka nama wahangngu, nyouwa hiku halaku lahi Ama jaka nyiamidami hilu ita pangala mawahang. BSB BSB: in regard to righteousness, because I am going to the Father and you will no longer see Me;
11 PBW Engnga hukunaja dama peangu tapinu tana yayi liya naha woluda engnga pahupunaja. BSB BSB: and in regard to judgment, because the prince of this world has been condemned.
12 PBW Bakalangu duku daoatanguya kaku patomadaja awiggugimi yaatouna dahilu rahimananyaha. BSB BSB: I still have much to tell you, but you cannot yet bear to hear it.
14 PBW Napa buatuwa nyouwa toama ana kadiya agananya napa kagu. BSB BSB: He will glorify Me by taking from what is Mine and disclosing it to you.
15 PBW Tangala dukana napa taguna hi Ama patagudegunya nyouwa, toma naha mangu matuayi engnga woudinagimi loawi kaku mou ati alanga kadinya lahi nyouwa." BSB BSB: Everything that belongs to the Father is Mine. That is why I said that the Spirit will take from what is Mine and disclose it to you.
16 PBW "Dahillu madeimaha nyiama dami hillu itamayaha nyouwa jaka dediyana ata parega." BSB BSB: In a little while you will see Me no more, and then after a little while you will see Me.”
17 PBW Daana pahakolana nama Rabba Yesus hida patuturu wikid, ganananyaka napa kabu atina hina panewi tonouwalina, dedi yanaka naitananya nyouwa hi wina nouawaligu." BSB BSB: Then some of His disciples asked one another, “Why is He telling us, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’ and ‘Because I am going to the Father’?”
18 PBW Dakabutikungu widaka, giki neina nahawukuna,' hakudukinaka nahaitawaimiga hiwinna nouawaligu." BSB BSB: They kept asking, “Why is He saying, ‘a little while’? We do not understand what He is saying.”
19 PBW Nama Rabba Yesus napeaja Ama patuturungu awida da Ana pahakoalana manga hiwinaja," gananya napakabutikumi manga na papatuturumu gearana napapa newigu weiga. BSB BSB: Aware that they wanted to question Him, Jesus said to them, “Are you asking one another why I said, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’?
20 PBW Mamaihinguya agananya napapanewigu lahi nyiami, nyiami engnga taweiwira weimata ami houga jidinguka napinutana taeigiatu tadiatakokuya. Nyiami engnga haduka jelami. BSB BSB: Truly, truly, I tell you, you will weep and wail while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.
21 PBW Nama wini nama hatouna kaku paana nama wina, duku hangari mawilaya toama arahinanya napadangu wikina kolinguka papaana nama wilana weiga danna hilu namumayaha, jidinguka taeigi atiya tariki mataya BSB BSB: A woman has pain in childbirth because her time has come; but when she brings forth her child, she forgets her anguish because of her joy that a child has been born into the world.
22 PBW Tounou jelangu nyiami yaatouna amihaganya nama wila, peala engnga paregga denga balinanya himi hilu egi ati datakoku jaka daeimangu hatouteka nama peakagimi aka ritimata walawiwimi. BSB BSB: So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
23 PBW Taladu nouwu, dami hilututurumawaha hakuduk tekka nyouwa, yaatouna jiayaka hiwigugu hiwigugimi agananya napakareimi lahi Ama liya na kerangu engapagapi pareihinagimi anawoagimi. BSB BSB: In that day you will no longer ask Me anything. Truly, truly, I tell you, whatever you ask the Father in My name, He will give you.
24 PBW Lapakungu yayi, nyiami dadimikareihingumaha tadalu ngaragu, mikareikadingu abi momumaga engapagapi napagapigiminya napakareimi hina mapinunguna." Egiatimu. BSB BSB: Until now you have not asked for anything in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.
25 PBW Yaatouna kupeaka boluguminyaka aku lau aku hangeara, giminya ahilu paneiwi giminya nama habari Ati Angeara nahi Ama. BSB BSB: I have spoken these things to you in figures of speech. An hour is coming when I will no longer speak to you this way, but will tell you plainly about the Father.
26 PBW Taladu nouwu, mika reima Tami waiganyana ngaragu Liya Ami patoamanya nalimi Lahi ama. BSB BSB: In that day you will ask in My name. I am not saying that I will ask the Father on your behalf.
27 PBW Toama hiama nanamumi nyiami mangnga nyiami ami namu jeladiwa nyouwa mangnga ami peaga nyouwa ama. BSB BSB: For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.
28 PBW Nyouwa waligu Lahi Ama mangnga hiommiga tapinu tana, jiaka napinu tana Yayi engnga dujakungunya aku bali taamagu. BSB BSB: I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”
29 PBW DaAna pahakoalana hiwida Nouatouna ahi pawahapamunya amu panewinya dama hilu Lau pangara manyaha. BSB BSB: His disciples said, “See, now You are speaking plainly and without figures of speech.
30 PBW Yaatouna Ahi peamanyaka, Tangala duka boluna ouwu amu peabolunya, Dahilu eimanguha hatou teka nama hilu tuturuwu, Nyiami mawainguka ouwu ama walinguwu lahi Allah. BSB BSB: Now we understand that You know all things and that You have no need for anyone to question You. Because of this, we believe that You came from God.”
31 PBW Nama Rabba Yesus napagapija nammu, nouatouna waigimigaka? BSB BSB: “Do you finally believe?” Jesus replied.
32 PBW Mipatetinya! Dagitunanyaka narahina omminyaka narahimanyiama ammi paheawa ammi halaku tapadoumi hatou- hatou ami oilijakka meahagu nyouwa nou nam abimi dada rumagu na Amagu einya taha didingu. BSB BSB: “Look, an hour is coming and has already come when you will be scattered, each to his own home, and you will leave Me all alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.
33 PBW Hiwigu noungu, tenangu nyiami kami kolinya nakal nyuru jiaka naka naga jiaka kana manni pangalangu naatimu ami geanya yana pinu tana BSB BSB: I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.