1 PBDH Me taok bahwa jikalau aso-kediaman nting-bumi dik sodong me midek nting-saisde'e ningancoh, me mpo suatu bangunan sae Allah. Han adalah sebuah homing dik kae nimongki oleh tongan-tongan ntoyan, tetapi sebuah homing kekal, nting sugo. BSB BSB: For we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.
2 PBDH Kano nting kemah to dek mengeluh, merindukan nyok dikenakan-bojuh ngan kediaman dek dik surgawi. BSB BSB: For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling,
3 PBDH Me rindukan hal to sebab hisai nginyokde'e me kae ninopak kelanyau. BSB BSB: because when we are clothed, we will not be found naked.
4 PBDH Kano sesunguhhde'e sementara me monai nting kemah to, me mengeluh, ajeh nimbebani. Me kae owong ncodi kelanyau. Melainkan, me owong nginyok-bojuh supayo oneh dik fana panai niningok oleh midek. BSB BSB: For while we are in this tent, we groan under our burdens, because we do not wish to be unclothed but clothed, so that our mortality may be swallowed up by life.
5 PBDH De'e dik jeh siapkan me nyok hal ponteng to adalah Allah, dik munyo kone dek Roh sebagai jaminan sae oneh dik hok monik. BSB BSB: And it is God who has prepared us for this very purpose and has given us the Spirit as a pledge of what is to come.
6 PBDH Kano han yakinlah selalu. Awaslah bahwa ketika me ise nting homing sais sengolo. BSB BSB: Therefore we are always confident, although we know that while we are at home in the body, we are away from the Lord.
7 PBDH Kano me bejalan oleh iman, biking oleh ntilek. BSB BSB: For we walk by faith, not by sight.
9 PBDH Jadi me ncodikan han tujuan me, apakah me ise nting homing atau ntingsopo-homing, nyok nyonongkan De'e. BSB BSB: So we aspire to please Him, whether we are at home in this body or away from it.
10 PBDH Kano me sodo akan tampok ntinghadapan bangku pengadilan Kristus, supayo masing-masing nyo panai himo oneh hal-hal dik ningkodi nting sengolo, apakah han baek ataupun kebiek. BSB BSB: For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.
11 PBDH Oleh sebab han, pahamilah golo akan Penompo, me meyakinkan nyo. Oneh keadaan me adalah secara-jelas jeh-tilek oleh Allah. Ko harap bahwa hal han geh jelas nting oti-nurani mo. BSB BSB: Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.
12 PBDH Me kae labus nyok meyakinkan mo agi nyok manong me sabagai dik tulus. Melainkan, me sodong munyo kone mo suatu alasan nyok ncodi bangga buat me, supayo mo panai mpo suatu jawaban nyok balo dik bomegah tentang penampilan-penampilan tetapi biking mengenai oneh dik ise nting oti. BSB BSB: We are not commending ourselves to you again. Instead, we are giving you an occasion to be proud of us, so that you can answer those who take pride in appearances rather than in the heart.
13 PBDH Kano jikalau me nting sopo pikeh-pikeh me, han adalah nyok Allah. Ngan jikalau me ise nting pikeh-pikeh dik oduk, han adalah demi mo. BSB BSB: If we are out of our mind, it is for God; if we are of sound mind, it is for you.
14 PBDH Kano kaseh Kristus mendesak me, sebab me pasti akan hal to: bahwa gole nyo jeh-kobis nyok sodo, ngan kano-han sodo jeh kobis. BSB BSB: For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.
15 PBDH Ngan Kristus jeh kobis nyok sodo, supayo bahongoseh dik midek kae agi harus midek nyok diri-balo-todek. Melainkan, balo harus midek nyok De'e dik jeh kobis ngan jeh nimbangkitkan. BSB BSB: And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.
16 PBDH Sebab alasan to, mulai Ntoh me kae menghakimi osehpun menurut standar ntoyan, walaupun me suoh-skali nganggap Kristus nting cara to. Tetapi ntoh me kae menghakimi osehpun nting cara to agi. BSB BSB: So from now on we regard no one according to the flesh. Although we once regarded Christ in this way, we do so no longer.
17 PBDH Kano han, jikalau osehpun ise nting sais Kristus, de'e adalah ciptaan baoh. Hal-hal dik otai jeh berlalu. Tilek, balo jeh ncodi baoh. BSB BSB: Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!
20 PBDH Jadi me ninijuk sebagai duta-duta Kristus, seolah-olah Allah sodong mongki permintaan hisai me. Me minto bosamoh mo, demi Kristus: "Punyolah dirimo nindamaikan kone Allah!" BSB BSB: Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.