2 PBDH Ise nyo dik yakin bahwa de minan dook sodo jenis makanan, tetapi nyo dik lomoh iman de hanya dook sayauran. BSB BSB: For one person has faith to eat all things, while another, who is weak, eats only vegetables.
3 PBDH Nyo dik dook nyoklah menghina nyo dik kai dook, ngan nyo dik kai dook nyok menghakimi nyo dik dook, sebab Allah jeh himo dien. BSB BSB: The one who eats everything must not belittle the one who does not, and the one who does not eat everything must not judge the one who does, for God has accepted him.
4 PBDH Oseh kah mo sehingga mo menghamiki hamba nyo biking? Baek tokut ataupun jotuk, han urusan tuan de todek. Dan, de akan tokut kano Penompo sanggup membuat de tokut BSB BSB: Who are you to judge someone else’s servant? To his own master he stands or falls. And he will stand, for the Lord is able to make him stand.
6 PBDH Balo dik mementingkan onu tertentu, mementingkan nyok Penompo. Dan, balo dik dook, dook nyok Penompo sebab de'e mengucap syukur kone Allah. Muhan geh balo dik kai dook, dimok kai dook nyok Penompo ngan mengucap syukur kone Allah BSB BSB: He who observes a special day does so to the Lord; he who eats does so to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains does so to the Lord and gives thanks to God.
7 PBDH Sebab, kai seorang pun sai dek dik midek nyok segolo de todek, ngan kai ise seorang pun dik kobis nyok segolo de'e todek. BSB BSB: For none of us lives to himself alone, and none of us dies to himself alone.
8 PBDH Sebab, jika dek midek, dek midek nyok Penompo atau jika kai kobis, dek kobis nyok Penompo. Jodi, baek dek midek atau dek kobis, dek adalah milik Penompo. BSB BSB: If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord.
9 PBDH Kano nyok han lah Kristus kobis ngan bangkit, supayo de ncodi Penompo, baek atas nyo-nyo kobis maupun nyo-nyo midek. BSB BSB: For this reason Christ died and returned to life, that He might be the Lord of both the dead and the living.
10 PBDH Akan tetapi, ngoneh mo menghakimi posik mo? Atau, ngoneh mo honong rendah posik mo ngan menghina de'e? Sebab, dek sodo akan tokut menghadap tahta pengadilan Allah. BSB BSB: Why, then, do you judge your brother? Or why do you belittle your brother? For we will all stand before God’s judgment seat.
11 PBDH Sebab ise tertulis, "Oleh kano Ko midek, firman Penompo, setiok lutut akan menyembah kone ko, ngan setiok jiho akan ngangko kone Allah." BSB BSB: It is written: “As surely as I live, says the Lord, every knee will bow before Me; every tongue will confess to God.”
12 PBDH Jodi, setiok dek akan nyilo pertanggung jawaban tentang mo todek kone Allah. BSB BSB: So then, each of us will give an account of himself to God.
13 PBDH Kano han, nyoklah dek saling menghakimi, tetapi loneh baek bertekad nyok kai menaruh penghalang atau sebuah botoh sandungan bagi posik dek. BSB BSB: Therefore let us stop judging one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in your brother’s way.
15 PBDH Sebab, jika oti posik mo towan kano sesuatu dik mo ngudok, mo kai agik midek sesuai kaseh. Nyoklah mo mmbinasakan de'e ngan makanan mo han, kano Kristus geh jeh kobis nyok de'e. BSB BSB: If your brother is distressed by what you eat, you are no longer acting in love. Do not by your eating destroy your brother, for whom Christ died.
16 PBDH Kano han, nyuk ngado oneh dik mo angap baek difitnah sebagai koyuh dik kubiyek. BSB BSB: Do not allow what you consider good, then, to be spoken of as evil.
17 PBDH Sebab kerajaan Allah bikinglah tentang dook ngan nyinek, tetapi tentang kebenaran, damai sejahtera, ngan sukacita sais Roh Kudus. BSB BSB: For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
18 PBDH Sebab oseh pun dik melayani Kristus ngan cara to berkenan kone Allah, ngan menghormati ntoyan. BSB BSB: For whoever serves Christ in this way is pleasing to God and approved by men.
19 PBDH Jodi, boh lah dek mengejar hal-hal dik nkonik damai sejahtera ngan membangun golek ngan dik biking BSB BSB: So then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification.
20 PBDH Nyok husok kijo Allah hanya kano makana! Sodo sesuatu halal, tetapi kubiyeklah kone nyo-nyo dik dook ngan menyebabkan nyo biking berdosa. BSB BSB: Do not destroy the work of God for the sake of food. All food is clean, but it is wrong for a man to let his eating be a stumbling block.
21 PBDH Lobeh baek kai dook daging atau nyinek anggur, atau nkodi hal biking dik dopak menyebabkan posik mo tersandung. BSB BSB: It is better not to eat meat or drink wine or to do anything to cause your brother to stumble.
22 PBDH Tigaklah keyakinan dik mo mpo nyok diri mo todek inting jowi Allah. Berbahagialah nyo dik kai menghakami diri de'e todek terhadap oneh dik nis nganggap baek. BSB BSB: Keep your belief about such matters between yourself and God. Blessed is the one who does not condemn himself by what he approves.
23 PBDH Akan tetapi, nyo dik bimbang akan nis ngukum jika de'e dook, kano de'e dook kai berdasarkan iman; dan segalo koyuh nis kai berasal sai iman adalah dosa. BSB BSB: But the one who has doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and everything that is not from faith is sin.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.