1 PBA Hunin fe, diail bar bolang nun, iri ba io love surga bang o aneng om mi am, dun Yesus ata'ain, horo pi o atino' bit Rasul O atino' med Imam Mate. BSB BSB: Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your focus on Jesus, the apostle and high priest whom we confess.
2 PBA ba Sa u sofo fa Ata'ain seiy masing, mang fede' O bang ba barpi Musa midun seiy masing huni. BSB BSB: He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was faithful in all God’s house.
3 PBA Asel, Yesus mi rupa bi' hunie lel madal o mi mate Musa eiy emota ho med, mang fede' name ba bang aten ho, name mi u ada' ahol bi fa sari bang ho emota. BSB BSB: For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.
4 PBA (Asel, nameno' nu so bang nun ho aten, sobo na an-an aten ahome fe ho Lahtal so). BSB BSB: And every house is built by someone, but God is the builder of everything.
5 PBA Musa sano' name baleta, baleta Lahtal o bang ho barpi mi' alol seiy masing, sa na an-an ba den daiy ta u hu'tang fe ho bit. BSB BSB: Now Moses was faithful as a servant in all God’s house, testifying to what would be spoken later.
6 PBA Sobo, Kristus Lahtal o bang om mi so sano' aiy eh, o rupa piri, mang fede' pi udume med fa o udume araham ho, pi apuin gadeng u tari da' sam so o amuj mi. BSB BSB: But Christ is faithful as the Son over God’s house. And we are His house, if we hold firmly to our confidence and the hope of which we boast.
7 PBA Hunin fe, o rupa roh Bolang ubang huni, "Fed ho'o mi, meng fede' i Amang alepang am, BSB BSB: Therefore, as the Holy Spirit says: “Today, if you hear His voice,
8 PBA Ha' aiy om ano' adobe o rupa mali ommi huni e Ba sel goda pate om mi a' panen mong Padang Gurun mi, BSB BSB: do not harden your hearts, as you did in the rebellion, in the day of testing in the wilderness,
9 PBA o rupa ho araham o bap bale Nari goda pate med no panen aten edun o em tun er ut om mi. BSB BSB: where your fathers tested and tried Me, and for forty years saw My works.
10 PBA Horo eiy fe Na ari' ing faiy fa bow rapo' ho araham ubang ho, 'Supi om seiy na osah akala eh med supi e No se' bur nun ho pahang nene.' BSB BSB: Therefore I was angry with that generation, and I said, ‘Their hearts are always going astray, and they have not known My ways.’
11 PBA Fe, Na ari'ing fail puin futung pa'uj: 'Supi e No aer eleme ho lemid nene.'" Mazmur 95:7-11 (Mazmur osura' asel er tieiynu faling ifihing, o ba'ang ka'aiy itito sam ernu faling nu homi meng) BSB BSB: So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’”
12 PBA Uma-mang diailbar nun, ha'aiy io' anaiy mi ari'ing ara iom mi ere'eng med o ba e o atino' bit nene ho, horo a no' Lahtal fetang ho elet. BSB BSB: See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.
13 PBA Mino' so he'e, iri fom pahang dil lel ari' an, "Sel ho' o" di daiy bit no' eh, hunie sa i anaiy mi ha'aiy den doc om mi ladimang labor ano' kufa' e. BSB BSB: But exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.
14 PBA Pi Kristus om mi temele medam, mang fede' pi-pi udume ho apuin gadeng, o a'aiy nang mi sam so o amuj mi. BSB BSB: We have come to share in Christ if we hold firmly to the end the assurance we had at first.
15 PBA Hul o rupa ho' oni, "Sel fed ho'o mi, mang fede' i Amang ma'eh ham, Ha'aiy om ano' adobe orupa mali om mi huni e." Mazmur 95:7b-9 (Mazmur o sura' asel ertieiy nu faling ifihing, o ba'ang ka'aiy itito be, sam tieiy nu mi meng) BSB BSB: As it has been said: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts, as you did in the rebellion.”
16 PBA Name ba o taro'ni nun horo Lahtal amang pa' ma'eh ham, bo lafang? Ahal supi ba barpi Musa epuin atang puin Mesir mi hel horo? BSB BSB: For who were the ones who heard and rebelled? Were they not all those Moses led out of Egypt?
17 PBA Med, fa ano araham Lahtal ari'ing o em tun erut om mi? A hal fa supi ba doc panen fe ara ham, horo eiy fe supi o benj tong padang gurun mi ladurung ol meng? BSB BSB: And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
18 PBA med fa ano' ara ham Lahtal futung pauj bite supi e O ayer eleme ho lemid nene, ha'aiy bite e fa supi ba e som tining ata'ain ho araham nene? BSB BSB: And to whom did He swear that they would never enter His rest? Was it not to those who disobeyed?
19 PBA Fe, pi edun he'e supi lemid sah, asel supi e o atino' bit nene. BSB BSB: So we see that it was because of their unbelief that they were unable to enter.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.