1 PBA No' hee, name amang bolang bolang na maeh, mangfede' name lubung mate sorga mi honi, supi ubangho, "Lahtal utarain! Il luling, lel madal, med aneng afen pi Lahtal o'na, BSB BSB: After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
2 PBA fede' Sa a'hal a'bul lap sa panen abul abul; med Sa no' ham med name sah mate panen puin pali' mate a'sahain, med o'name baleta ernu o'fui herho, Sa o'abor o'den med ai sah panenho enam." BSB BSB: For His judgments are true and just. He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality. He has avenged the blood of His servants that was poured out by her hand.”
3 PBA O' mialomi, supi ubangho, "Lahtal utarain! Ai sah panen o' abano' mid sam so em a'meng." BSB BSB: And a second time they called out: “Hallelujah! Her smoke rises forever and ever.”
4 PBA No', tumo' pir ernu faling alo* med nafetang pirutho, fa'ur muding, supi Lahtal kadere mate tamieh uada ahol, ubang, "Atino!* Lahtal utarain!" BSB BSB: And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying: “Amen, Hallelujah!”
5 PBA No', name amang pa' kadere mate ta maeh, "Pi Lahtal utarain, iriba Ari ubaleta sobarpi, kaai eme mate, A'ri uada ahol!" BSB BSB: Then a voice came from the throne, saying: “Praise our God, all you who serve Him, and those who fear Him, small and great alike!”
6 PBA No', na alepang hee name lubung mate amang, mangfede' afe mate honi, mangfede' arib mate da'ud honi, ubang,"Lahtal utarain! Fede', Lahtal Tutung Kufa' parenta puin. BSB BSB: And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
8 PBA Name fen afel bala huring mer med en puin am, fede sari fen ho, name bolang ernu o'panen a'bul." BSB BSB: She was given clothing of fine linen, bright and pure.” For the fine linen she wears is the righteous acts of the saints.
9 PBA No', malaikatho nara mateng, "Na hoo hul: 'Nameba maring med ho' Nub Ai o'diang mi na'de ho tofang lu'ung med!"' No', safoil nara mateng ubang, "Hoo, mateng pa' abul Lahtal mihel." BSB BSB: Then the angel told me to write, “Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.” And he said to me, “These are the true words of God.”
10 PBA No', na malaikat e'fa sel mi fa'ur muding uada ahol. Hobo, sa nara mateng, "Ahaai naho panen e', fede naridi name baleta o'rupa ari honi, med odiailbar bengba Yesus o'matengpa' apuin dume honi. Lahtalfe uada ahol, fede Yesus o'mateng pa' ho roh na'hol dil maeh.*" BSB BSB: So I fell at his feet to worship him. But he told me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who rely on the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.”
11 PBA No', nadun hee sorga sari during, med kuda afelnu hel; Ainu tamieh ani A'lol ataain med Abul, med a'bul om mi Sa abul lap ahal lap, med malipuin. BSB BSB: Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.
12 PBA E'fail mangfede' ahuring honi, E'lafung hide tofang tamang, med A'ni ara hul o'lmeng, sobo name pirnudi a'hol nene, sailalho Sa'riso sona ahol. BSB BSB: He has eyes like blazing fire, and many royal crowns on His head. He has a name written on Him that only He Himself knows.
13 PBA Sa kodba foi mibalam ho ma, med A'niho Lahtal O'fompa'. BSB BSB: He is dressed in a robe dipped in blood, and His name is The Word of God.
14 PBA Soldaj sorga miho barpi A'taain, supi kuda afel ta barpi, med afen afel bolang bala bala sari an puin. BSB BSB: The armies of heaven, dressed in fine linen, white and pure, follow Him on white horses.
15 PBA Nei hudingnu A't om mihel, sa puin bang ernu beh par. Sa dob na ol puin supi parenta. Sa Lahtal tutung kufa' o'baneha mate a'ri'ing fail om mi anggur ding. BSB BSB: And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.
16 PBA O'kod mate med A'potho ani hoo tahul: AFEN MID AFEN BENG E'MOTA, TUANG MID TUANG BENG E'MOTA. BSB BSB: And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.
17 PBA No', nadun hee malaikat nu fed om mitufeh. Sa hiw lelang ernu luling ham lil eh ho o'lofe, "Ma, tau'nung honie Lahtal o' na'de mate a'taain, BSB BSB: Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out in a loud voice to all the birds flying overhead, “Come, gather together for the great supper of God,
18 PBA honie i afen ernu o'hir, soldaj o'mate o'hir, name kufa' o'hir, kuda ernu med namih o'hir, nameno' sobarpi o'hir, i a'de, sariho name ilmang, name karesang aai, name kaai med name mate sobarpi i o'hir ade." BSB BSB: so that you may eat the flesh of kings and commanders and mighty men, of horses and riders, of everyone slave and free, small and great.”
19 PBA No' nadun hee, sari binangtaho, afen ernu pali' mate ta, med supi o'soldaj tofang supi ta' unung no', supi Ai kuda afel tamieh ho, med O'soldaj supi ara mali puin. BSB BSB: Then I saw the beast and the kings of the earth with their armies assembled to wage war against the One seated on the horse, and against His army.
20 PBA Horo hee, binangtaho name a'puin, o'nabi a'bul neneba, na utahoir panen binangta apong adang homi, puin name tofang a'ra se ahal lol hodi name apuin, med supiba o' utub med, fa binangtaho uada ahol hodi name apuin. Supi sobarpi sofetang fetang name few tang afail huring talol eh ho lehel. BSB BSB: But the beast was captured along with the false prophet, who on its behalf had performed signs deceiving those who had the mark of the beast and worshiped its image. Both the beast and the false prophet were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur.
21 PBA Med o' ameh ho, neiba Ai kuda afel ta at mihel ho, puin supi amine, horo hee, hiw lelang ernu supi o'hir ade ato' in. BSB BSB: And the rest were killed with the sword that proceeded from the mouth of the One seated on the horse. And all the birds gorged themselves on their flesh.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.