2 ULB ወንድና ሴት አድርጎ ፈጠራቸው፣ ባረካቸውም። በተፈጠሩም ጊዜ ‘ሰው’ ብሎ ጠራቸው። BSB BSB: Male and female He created them, and He blessed them. And in the day they were created, He called them “man.”
4 ULB አዳም ሤትን ከወለደ በኋላ 800 ዓመታት ኖረ። ሌሎችን ወንዶችንና ሴቶች ልጆችን ወለደ፤ BSB BSB: And after he had become the father of Seth, Adam lived 800 years and had other sons and daughters.
5 ULB 930 ዓመት ሲሆነውም ሞተ። BSB BSB: So Adam lived a total of 930 years, and then he died.
6 ULB ሤት ዕድሜው 105 ሲሆን ሄኖስን ወለደ። BSB BSB: When Seth was 105 years old, he became the father of Enosh.
7 ULB ሄኖስን ከወለደ በኋላ ሤት 807 ዓመት ኖረ። ሌሎች ወንዶችንና ሴቶች ልጆችን ወለደ። BSB BSB: And after he had become the father of Enosh, Seth lived 807 years and had other sons and daughters.
8 ULB ሤት 912 ዓመታት ከኖረ በኋላ ሞተ። BSB BSB: So Seth lived a total of 912 years, and then he died.
9 ULB ሄኖስ 90 ዓመት ሲሆነው ቃይናንን ወለደ። BSB BSB: When Enosh was 90 years old, he became the father of Kenan.
10 ULB ሄኖስ ቃይናንን ከወለደ በኋላ 815 ዓመታት ኖረ፤ ሌሎች ወንዶችንና ሴቶች ልጆችን ወለደ። BSB BSB: And after he had become the father of Kenan, Enosh lived 815 years and had other sons and daughters.
11 ULB ሄኖስ 905 ዓመታት ከኖረ በኋላ ሞተ። BSB BSB: So Enosh lived a total of 905 years, and then he died.
12 ULB ቃይናን 70 ዓመት ሲሆነው መላልኤልን ወለደ። BSB BSB: When Kenan was 70 years old, he became the father of Mahalalel.
13 ULB ቃይናን መላልኤልን ከወለደ በኋላ 840 ዓመታት ኖረ፤ ሌሎች ወንዶችንና ሴቶች ልጆችን ወለደ። BSB BSB: And after he had become the father of Mahalalel, Kenan lived 840 years and had other sons and daughters.
14 ULB ቃይናን 910 ዓመታት ከኖረ በኋላ ሞተ። BSB BSB: So Kenan lived a total of 910 years, and then he died.
15 ULB መላልኤል 65 ዓመት ሲሆነው ያሬድን ወለደ። BSB BSB: When Mahalalel was 65 years old, he became the father of Jared.
16 ULB መላልኤል ያሬድን ከወለደ በኋላ 800 ዓመታት ኖረ። ሌሎች ወንዶችንና ሴቶች ልጆችን ወለደ። BSB BSB: And after he had become the father of Jared, Mahalalel lived 830 years and had other sons and daughters.
17 ULB መላልኤል 895 ዓመታት ከኖረ በኋላ ሞተ። BSB BSB: So Mahalalel lived a total of 895 years, and then he died.
18 ULB ያሬድ 162 ዓመት ሲሆነው ሄሮክን ወለደ። BSB BSB: When Jared was 162 years old, he became the father of Enoch.
19 ULB ያሬድ ሄኖክን ከወለደ በኋላ 800 ዓመታት ኖረ፤ ሌሎች ወንዶችንና ሴቶች ልጆችን ወለደ። BSB BSB: And after he had become the father of Enoch, Jared lived 800 years and had other sons and daughters.
20 ULB ያሬድ 962 ዓመታት ከኖረ በኋላ ሞተ። BSB BSB: So Jared lived a total of 962 years, and then he died.
22 ULB ሄኖክ ማቱሳላን ከወለደ በኋላ የእግዚአብሔርን መንገድ በመከተል 300 ዓመታት ኖረ፤ ሌሎች ወንዶችንና ሴቶች ልጆችን ወለደ። BSB BSB: And after he had become the father of Methuselah, Enoch walked with God 300 years and had other sons and daughters.
23 ULB ሄኖክ 365 ዓመታት ኖረ። BSB BSB: So Enoch lived a total of 365 years.
24 ULB ሄኖክ የእግዚአብሔርን መንገድ በመከተል ኖረ፣ ከዚያም በኋላ እግዚአብሔር ስለወሰደው አልተገኘም። BSB BSB: Enoch walked with God, and then he was no more, because God had taken him away.
25 ULB ማቱሳላ 187 ዓመት ሲሆነው ላሜሕን ወለደ። BSB BSB: When Methuselah was 187 years old, he became the father of Lamech.
26 ULB ማቱሳላ ላሜሕን ከወለደ በኋላ 782 ዓመታት ኖረ፤ ሌሎች ወንዶችንና ሴቶች ልጆችን ወለደ። BSB BSB: And after he had become the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters.
27 ULB ማቱሳላ 969 ዓመታት ከኖረ በኋላ ሞተ። BSB BSB: So Methuselah lived a total of 969 years, and then he died.
28 ULB ላሜሕ 182 ዓመት ሲሆነው አንድ ወንድ ልጅ ወለደ። BSB BSB: When Lamech was 182 years old, he had a son.
29 ULB “ይህ ልጅ እግዚአብሔር በረገማት ምድር ከልፋታችንና ከብርቱ ሥራችን ያሳርፈናል” ሲል ስሙን ‘ኖህ’ ብሎ ጠራው። BSB BSB: And he named him Noah, saying, “May this one comfort us in the labor and toil of our hands caused by the ground that the LORD has cursed.”
30 ULB ላሜሕ ኖህን ከወለደ በኋላ 595 ዓመታት ኖረ፤ ሌሎች ወንዶችንና ሴቶች ልጆችን ወለደ። BSB BSB: And after he had become the father of Noah, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.
31 ULB ላሜሕ 777 ዓመታት ከኖረ በኋላ ሞተ። BSB BSB: So Lamech lived a total of 777 years, and then he died.
32 ULB ኖህ 500 ዓመታት ሲሆነው ሴም፣ ካምንና ያፌትን ወለደ። BSB BSB: After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.