Psalm 119119PsalmsBook 5Amharic Unlocked Literal Bible

Amharic Unlocked Literal BibleBerean Standard Bible

1. 1ULBመንገዳቸው ነቀፋ የሌለበት በያህዌም ሕግ የሚሄዱ የተባረኩ ናቸው፡፡BSBBSB: Blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of the LORD.
2. 2ULBትእዛኦቹን የሚጠብቁ በሙሉ ልባቸውም የሚፈልጉት የተባረኩ ናቸው፡፡BSBBSB: Blessed are those who keep His testimonies and seek Him with all their heart.
3. 3ULBበመንገዱ ይሄዳሉ እንጂ ዐመፅ አያደርጉም፡፡BSBBSB: They do no iniquity; they walk in His ways.
4. 4ULBጠንቅቀን እንጠብቃት ዘንድ አንተ ሥርዐትን አዝዘሃል፡፡BSBBSB: You have ordained Your precepts, that we should keep them diligently.
5. 5ULBሥርዐትህን እጠብቅ ዘንድ ምነው መንገዴ ጽኑ በሆነልኝ ኖሮ!BSBBSB: Oh, that my ways were committed to keeping Your statutes!
6. 6ULBትእዛዞችህን ሁሉ በጥንቃቄ ካስተዋልሁ እፍረት ከቶ አይደርስብኝም፡፡BSBBSB: Then I would not be ashamed when I consider all Your commandments.
7. 7ULBየጽድቅ ፍርድህን ስማር በቅን ልብ ምስጋና አቀርብልሃለሁ፡፡BSBBSB: I will praise You with an upright heart when I learn Your righteous judgments.
8. 8ULBሥርዐትህን እጠብቃለሁ አንተ ፈጽሞ አትተወኝ፡፡ ቤትBSBBSB: I will keep Your statutes; do not utterly forsake me.
9. 9ULBጐልማሳ መንገዱን እንዴት ያነጻል? ቃልህን በመጠበቅ ነው፡፡BSBBSB: How can a young man keep his way pure? By guarding it according to Your word.
10. 10ULBበሙሉ ልቤ እፈልግሃለሁ ከትእዛዞችህ እንድርቅ አትተወኝ፡፡BSBBSB: With all my heart I have sought You; do not let me stray from Your commandments.
11. 11ULBአንተን እንዳልበድል ቃልህን በልቤ አኖራለሁ፡፡BSBBSB: I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.
12. 12ULBያህዌ ሆይ፣ አንተ ቡሩክ ነህ ሥርዐትህን አስተምረኝ፡፡BSBBSB: Blessed are You, O LORD; teach me Your statutes.
13. 13ULBአንተ የገለጥኸውን የጽድቅ ሥርዐት ሁሉ በአንደበቴ እናገራለሁ፡፡BSBBSB: With my lips I proclaim all the judgments of Your mouth.
14. 14ULBከብዙ ሀብት ይልቅ በኪዳንህ ሥርዐት ደስ ይለኛል፡፡BSBBSB: I rejoice in the way of Your testimonies as much as in all riches.
15. 15ULBድንጋጌህን አሰላስላለሁ መንገድህም ላይ አተኩራለሁ፡፡BSBBSB: I will meditate on Your precepts and regard Your ways.
16. 16ULBበሥርዐትህ ደስ ይለኛል ቃልህንም አልዘነጋም፡፡ ጋሜልBSBBSB: I will delight in Your statutes; I will not forget Your word.
17. 17ULBበሕይወት እንድኖርና ቃልህን እንድጠብቅ ለባርያህ መልካም አድርግ፡፡BSBBSB: Deal bountifully with Your servant, that I may live and keep Your word.
18. 18ULBከሕግህ ድንቅ ነገር እንዳይ ዐይኖቼን ክፈት፡፡BSBBSB: Open my eyes that I may see wondrous things from Your law.
19. 19ULBበምድር ላይ መጻተኛ ነኝ ትእዛዞችህን ከእኔ አትሰውር፡፡BSBBSB: I am a stranger on the earth; do not hide Your commandments from me.
20. 20ULBጻድቅ ሥርዐትህን ለማወቅ ዘወትር ከመናፈቄ የተነሣ ነፍሴ እጅግ ዛለች፡፡BSBBSB: My soul is consumed with longing for Your judgments at all times.
21. 21ULBከትእዛዞችህ የሳቱትን የተረጉሙ ዕቡያንን ገሠጽህ፡፡BSBBSB: You rebuke the arrogant—the cursed who stray from Your commandments.
22. 22ULBሥርዐቶችህን ጠብቄአለሁና ስድብና ውርደትን ከእኔ አርቅ፡፡BSBBSB: Remove my scorn and contempt, for I have kept Your testimonies.
23. 23ULBገዦች ተሰብስበው በእኔ ላይ ቢዶልቱም እንኳ ባርያህ ሥርዐትህን ያሰላስላል፡፡BSBBSB: Though rulers sit and slander me, Your servant meditates on Your statutes.
24. 24ULBትእዛዝህ ለእኔ ደስታዬ ነው መካሪየም ነው፡፡ ዳሌጥBSBBSB: Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors.
25. 25ULBነፍሴ ከዐፈር ጋር ተጣበቀች በቃልህ ሕይወት ስጠኝ፡፡BSBBSB: My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.
26. 26ULBስለ መንገዴ ገልጬ ነገርሁህ አንተም መልሰህልኝ ሥርዐትህን አስተምረኝ፡፡BSBBSB: I recounted my ways, and You answered me; teach me Your statutes.
27. 27ULBድንቅ ሥራህን አሰላስል ዘንድ የድንጋጌህን መንገድ እንዳስተውል አድርገኝ፡፡BSBBSB: Make clear to me the way of Your precepts; then I will meditate on Your wonders.
28. 28ULBሐዘን በርትቶብኛል በቃልህ አበርታኝ፡፡BSBBSB: My soul melts with sorrow; strengthen me according to Your word.
29. 29ULBየሽንገላን መንገድ ከእኔ አርቅ በቸርነትህ ሕግህን አስተምረኝ፡፡BSBBSB: Remove me from the path of deceit and graciously grant me Your law.
30. 30ULBየእውነትን መንገድ መርጫለሁ ሕግህንም ፊት ለፊቴ አድርጌአለሁ፡፡BSBBSB: I have chosen the way of truth; I have set Your ordinances before me.
31. 31ULBከሥርዐትህ ጋር ተጣብቄአለሁ ያህዌ ሆይ፣ ለውርደት አሳልፈህ አትስጠኝ፡፡BSBBSB: I cling to Your testimonies, O LORD; let me not be put to shame.
32. 32ULBያን እንዳደርግ አንተ ልቤን አስፍተኸዋል በትእዛዞችህ መንገድ እሮጣለሁ፡፡ ሄBSBBSB: I run in the path of Your commandments, for You will enlarge my heart.
33. 33ULBያህዌ ሆይ፣ የሥርዐትህን መንገድ አስተምረኝ እኔም እስከ መጨረሻው እጠብቀዋለሁ፡፡BSBBSB: Teach me, O LORD, the way of Your statutes, and I will keep them to the end.
34. 34ULBሕግህን እንድጠብቅ፣ በፍጹም ልቤም እንድታዘዘው ማስተዋልን ስጠኝ፡፡BSBBSB: Give me understanding that I may obey Your law, and follow it with all my heart.
35. 35ULBበዚያ መሄድ ደስ ይለኛልና በትእዛዞችህ መንገድ ምራኝ፡፡BSBBSB: Direct me in the path of Your commandments, for there I find delight.
36. 36ULBጽድቅ ከሌለበት ጥቅም ይልቅ ልቤን ወደ ሥርዐትህ አዘንብል፡፡BSBBSB: Turn my heart to Your testimonies and not to covetous gain.
37. 37ULBከንቱ ነገር ከማየት ዐይኖቼን መልስ በጽድቅህ ሕይወቴን አድስልኝ፡፡BSBBSB: Turn my eyes away from worthless things; revive me with Your word.
38. 38ULBለእኔ ለአገልጋይህና ለሚፈሩህ ሁሉ የሰጠኸውን ተስፋ ቃል ፈጽም፡፡BSBBSB: Establish Your word to Your servant, to produce reverence for You.
39. 39ULBጻድቅ ፍርድህ መልካም ነውና የምፈራውን ስድብ አርቅልኝ፡፡BSBBSB: Turn away the disgrace I dread, for Your judgments are good.
40. 40ULBእነሆ፣ ድንጋጌህን ናፈቅሁ በጽድቅህም ሕያው አድርገኝ፡፡ ዋውBSBBSB: How I long for Your precepts! Revive me in Your righteousness.
41. 41ULBያህዌ ሆይ፣ ዘላለማዊ ፍቅርህን ስጠኝ በተስፋ ቃልህ መሠረት አድነኝ፡፡BSBBSB: May Your loving devotion come to me, O LORD, Your salvation, according to Your promise.
42. 42ULBበቃልህ ታምኛለሁና ለሚሰድቡኝ መልስ እሰጣለሁ፡፡BSBBSB: Then I can answer him who taunts, for I trust in Your word.
43. 43ULBሕግህን ተስፋ አድርጌአለሁና የእውነትን ቃል ከአፌ አታርቅ፡፡BSBBSB: Never take Your word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments.
44. 44ULBከዘላለም እስከ ዘላለም ሕግህን ዘወትር እጠብቃለሁ፡፡BSBBSB: I will always obey Your law, forever and ever.
45. 45ULBሥርዐትህን እሻለሁና በፍጹም ነጻነት እኖራለሁ፡፡BSBBSB: And I will walk in freedom, for I have sought Your precepts.
46. 46ULBትእዛዞችህን በነገሥታት ፊት እናገራለሁ ይህን በማድረጌም እፍረት አይሰማኝም፡፡BSBBSB: I will speak of Your testimonies before kings, and I will not be ashamed.
47. 47ULBአጥብቄ እወደዋለሁና በትእዛዞችህ ደስ ይለኛል፡፡BSBBSB: I delight in Your commandments because I love them.
48. 48ULBእጆቼን ወደምወዳቸው ትእዛዞችህ አነሣለሁ፤ ሥርዐትህንም አሰላስላለሁ፡፡ ዛይBSBBSB: I lift up my hands to Your commandments, which I love, and I meditate on Your statutes.
49. 49ULBበዚያ ተስፋ ሰጥተኸኛልና ለባርያህ የገባኸውን ቃል አስብ፡፡BSBBSB: Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.
50. 50ULBየተስፋ ቃልህ ሕያው አድርጐኛልና ይህ በመከራዬ መጽናኛዬ ሆነ፡፡BSBBSB: This is my comfort in affliction, that Your promise has given me life.
51. 51ULBትዕቢተኞች እጅግ ተሳለቁብኝ እኔ ግን ከሕግህ ንቅንቅ አላልሁም፡፡BSBBSB: The arrogant utterly deride me, but I do not turn from Your law.
52. 52ULBያህዌ ሆይ፣ ከጥንት የነበረውን ድንጋጌህን አሰብሁ በዚህም ተጽናናሁ፡፡BSBBSB: I remember Your judgments of old, O LORD, and in them I find comfort.
53. 53ULBሕግህን ከናቁ ክፉዎች የተነሣ እጅግ ተቆጣሁ፡፡BSBBSB: Rage has taken hold of me because of the wicked who reject Your law.
54. 54ULBበእንግድነቴ አገር ሥርዐትህ መዝሙሬ ሆነ፡፡BSBBSB: Your statutes are songs to me in the house of my pilgrimage.
55. 55ULBያህዌ ሆይ፣ ስምህን በሌሊት አስባለሁ ሕግህንም እጠብቃለሁ፡፡BSBBSB: In the night, O LORD, I remember Your name, that I may keep Your law.
56. 56ULBሥርዐትህን ጠብቄአለሁና ይህ የሁልጊዜ ልምዴ ሆነ፡፡ ሔትBSBBSB: This is my practice, for I obey Your precepts.
57. 57ULBያህዌ ዕድል ፈንታዬ ነው ቃልህን ለመታዘዝ ቆርጫለሁ፡፡BSBBSB: The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.
58. 58ULBበፍጹም ልቤ የአንተን ሞገስ እፈልጋለሁ እንደ ቃልህ ቸርነት አሳየኝ፡፡BSBBSB: I have sought Your face with all my heart; be gracious to me according to Your promise.
59. 59ULBመንገዴን መረመርሁ አካሄዴንም ወደ ሥርዐትህ አቀናሁ፡፡BSBBSB: I considered my ways and turned my steps to Your testimonies.
60. 60ULBትእዛዝህን ለመጠበቅ ቸኮልሁ፤ አልዘገየሁም፡፡BSBBSB: I hurried without hesitating to keep Your commandments.
61. 61ULBየክፉዎች ገመድ ተተበተበብኝ እኔ ግን ሕግህን አልረሳሁም፡፡BSBBSB: Though the ropes of the wicked bind me, I do not forget Your law.
62. 62ULBስለ ጻድቅ ሥርዐትህ አንተን ለማመስገን በእኩለ ሌሊት እነሣለሁ፡፡BSBBSB: At midnight I rise to give You thanks for Your righteous judgments.
63. 63ULBእኔ አንተን የሚፈሩና ሥርዐትህንም የሚጠብቁ ሁሉ ባልንጀራ ነኝ፡፡BSBBSB: I am a friend to all who fear You, and to those who keep Your precepts.
64. 64ULBያህዌ ሆይ፣ ምድር በምሕረትህ ተሞላች ሥርዐትህን አስተምረኝ፡፡ጤትBSBBSB: The earth is filled with Your loving devotion, O LORD; teach me Your statutes.
65. 65ULBያህዌ ሆይ፣ እንደ ቃልህ ለአገልጋይህ መልካም አድርገሃል፡፡BSBBSB: You are good to Your servant, O LORD, according to Your word.
66. 66ULBበትእዛዞችህ አምናለሁና ተገቢውን ማስተዋልና ዕውቀትን አስተምረኝ፡፡BSBBSB: Teach me good judgment and knowledge, for I believe in Your commandments.
67. 67ULBአንዳች ጉዳት ሳይደርስብኝ መንገድ ስቼ ሄድሁ አሁን ግን ቃልህን እጠብቃለሁ፡፡BSBBSB: Before I was afflicted, I went astray; but now I keep Your word.
68. 68ULBአንተ መልካም ነህ፤ የምታደርገውም መልካም ነው እንግዲህ ሥርዐትህን አስተምረኝ፡፡BSBBSB: You are good, and You do what is good; teach me Your statutes.
69. 69ULBእብሪተኞች በሐሰት ስሜን አጠፉ እኔ ግን በፍጹም ልቤ ትእዛዝህን እጠብቃለሁ፡፡BSBBSB: Though the arrogant have smeared me with lies, I keep Your precepts with all my heart.
70. 70ULBልባቸው የሰባና የደነደነ ነው እኔ ግን በሕግህ ደስ ይለኛል፡፡BSBBSB: Their hearts are callous and insensitive, but I delight in Your law.
71. 71ULBሥርዐትህን እማር ዘንድ በመከራ ውስጥ ማለፌ መልካም ሆነልኝ፡፡BSBBSB: It was good for me to be afflicted, that I might learn Your statutes.
72. 72ULBከአእላፋት ወርቅና ብር ይልቅ የአፍህ ሕግ ይሻለኛል፡፡ ዮድBSBBSB: The law from Your mouth is more precious to me than thousands of pieces of gold and silver.
73. 73ULBእጆችህ ሠሩኝ፣ አበጃጁኝም ትእዛዞችህን እንድማር ማስተዋልን ስጠኝ፡፡BSBBSB: Your hands have made me and fashioned me; give me understanding to learn Your commandments.
74. 74ULBቃልህን ተስፋ አድርጌአለሁና የሚፈሩህ እኔን ዐይተው ደስ ይላቸዋል፡፡BSBBSB: May those who fear You see me and rejoice, for I have hoped in Your word.
75. 75ULBያህዌ ሆይ፣ ፍርድህ እውነተኛ እንደ ሆነ ያስጨነቅኸኝም በታማኝነት እንደ ሆነ ዐውቃለሁ፡፡BSBBSB: I know, O LORD, that Your judgments are righteous, and that in faithfulness You have afflicted me.
76. 76ULBለአገልጋይህ በገባኸው ቃል መሠረት ምሕረትህ መጽናኛዬ ይሁንልኝ፡፡BSBBSB: May Your loving devotion comfort me, I pray, according to Your promise to Your servant.
77. 77ULBሕግህ ደስታዬ ነውና በሕይወት እንድኖር ራራልኝ፡፡BSBBSB: May Your compassion come to me, that I may live, for Your law is my delight.
78. 78ULBበሐሰት የሚከሱኝ ትዕቢተኞች ይዋረዱ እኔ ግን ሥርዐትህን አሰላስላለሁ፡፡BSBBSB: May the arrogant be put to shame for subverting me with a lie; I will meditate on Your precepts.
79. 79ULBአንተን የሚፈሩህ ሥርዐቶችህንም የሚያውቁ ወደ እኔ ይመለሱ፡፡BSBBSB: May those who fear You turn to me, those who know Your testimonies.
80. 80ULBእፍረት እንዳይደርስብኝ ልቤ በሥርዐትህ ያለ ነቀፋ ይሁን፡፡ ካፍBSBBSB: May my heart be blameless in Your statutes, that I may not be put to shame.
81. 81ULBነፍሴ ማዳንህን እጅግ ናፈቀች ቃልህንም ተስፋ አድርጌአለሁ፡፡BSBBSB: My soul faints for Your salvation; I wait for Your word.
82. 82ULB«መቼ ታጽናናኛለህ?» እያልሁ በመጠባበቅ ዐይኖቼ ፈዘዙ፡፡BSBBSB: My eyes fail, looking for Your promise; I ask, “When will You comfort me?”
83. 83ULBጢስ እንደ ጠገበ የወይን ጠጅ አቁማዳ ሆኛለሁ ሥርዐትህን አልረሳሁም፡፡BSBBSB: Though I am like a wineskin dried up by smoke, I do not forget Your statutes.
84. 84ULBእኔ አገልጋይህ እስከ መቼ ልቆይ? በሚያሳድዱኝ ላይ የምትፈርደው መቼ ነው?BSBBSB: How many days must Your servant wait? When will You execute judgment on my persecutors?
85. 85ULBሕግህን የማያከብሩ፤ ትዕቢተኞች ጉድጓድ ቆፈሩልኝ፡፡BSBBSB: The arrogant have dug pits for me in violation of Your law.
86. 86ULBትእዛዞችህ ሁሉ አስተማማኝ ናቸው ሰዎች ያለ ምክንያት እያሳደዱኝ ስለሆነ ርዳኝ፡፡BSBBSB: All Your commandments are faithful; I am persecuted without cause—help me!
87. 87ULBከምድር ሊያጠፉኝ ጥቂት ቀራቸው እኔ ግን ትእዛዞችህን ችላ አላልሁም፡፡BSBBSB: They almost wiped me from the earth, but I have not forsaken Your precepts.
88. 88ULBሕግህን እጠብቅ ዘንድ በዘላለማዊ ፍቅርህ ሕያው አድርገኝ፡፡ ላሜድBSBBSB: Revive me according to Your loving devotion, that I may obey the testimony of Your mouth.
89. 89ULBያህዌ ሆይ፣ ቃልህ በሰማይ ለዘላለም ጸንቶ ይኖራል፡፡BSBBSB: Your word, O LORD, is everlasting; it is firmly fixed in the heavens.
90. 90ULBታማኝነትህ ከትውልድ እስከ ትውልድ ሁሉ ነው ምድርን መሠረትሃት እርሷም ጸንታ ትኖራለች፡፡BSBBSB: Your faithfulness continues through all generations; You established the earth, and it endures.
91. 91ULBነገሮች ሁሉ አገልጋዮችህ ስለሆኑ በሕግህ መሠረት እስከ ዛሬ ድረስ ጸንተው ይኖራሉ፡፡BSBBSB: Your ordinances stand to this day, for all things are servants to You.
92. 92ULBሕግህ ደስታዬ ባይሆን ኖሮ፣ በደረሰብኝ መከራ በጠፋሁ ነበር፡፡BSBBSB: If Your law had not been my delight, then I would have perished in my affliction.
93. 93ULBበእርሱ ሕያው አድርገኸኛልና ትእዛዞችህን ከቶ አልረሳሁም፡፡BSBBSB: I will never forget Your precepts, for by them You have revived me.
94. 94ULBእኔ የአንተ ነኝ፤ እባክህ አድነኝ ሕግህንም ፈልጌአለሁ፡፡BSBBSB: I am Yours; save me, for I have sought Your precepts.
95. 95ULBክፉዎች ሊያጠፉኝ አድብተዋል እኔ ግን ሕግህን መረዳት እፈልጋለሁ፡፡BSBBSB: The wicked wait to destroy me, but I will ponder Your testimonies.
96. 96ULBማንኛውም ነገር የራሱ ወሰን እንዳለው አየሁ፤ ትእዛእህ ግን እጅግ ሰፊ ነው፡፡ ሜምBSBBSB: I have seen a limit to all perfection, but Your commandment is without limit.
97. 97ULBአቤቱ ሕግህን ምንኛ ወደዱሁ ቀኑን ሙሉ አሰላስለዋለሁ፡፡BSBBSB: Oh, how I love Your law! All day long it is my meditation.
98. 98ULBዘወትር ከእኔ ጋር በመሆኑ፣ ሕግህ ከጠላቶቼ ይልቅ አስተዋይ አደረገኝ፡፡BSBBSB: Your commandments make me wiser than my enemies, for they are always with me.
99. 99ULBሥርዐቶችህን አሰላስላለሁና ከአስተማሪዎቼ ሁሉ የበለጠ ማስተዋል አለኝ፡፡BSBBSB: I have more insight than all my teachers, for Your testimonies are my meditation.
100. 100ULBመመሪያህን ተከትዬ ስለምሄድ ከሽማግሌዎች ይልቅ አስተዋይ ሆንሁ፡፡BSBBSB: I discern more than the elders, for I obey Your precepts.
101. 101ULBቃልህን እጠብቅ ዘንድ እግሬን ከክፉ መንገድ ከለከልሁ፡፡BSBBSB: I have kept my feet from every evil path, that I may keep Your word.
102. 102ULBአንተው ራስህ አስተምረኸኛልና ከድንጋጌህ ዘወር አላልሁም፡፡BSBBSB: I have not departed from Your ordinances, for You Yourself have taught me.
103. 103ULBቃልህ ለምላሴ ምንኛ ጣፋጭ ነው ለአፌም ከማር ወለላ ይልቅ ጣዕም አለው፡፡BSBBSB: How sweet are Your words to my taste—sweeter than honey in my mouth!
104. 104ULBከመመሪያህ ማስተዋል አገኘሁ ስለዚህ የሐሰትን መንገድ ሁሉ ጠላሁ፡፡ ኖንBSBBSB: I gain understanding from Your precepts; therefore I hate every false way.
105. 105ULBቃልህ ለእግሬ መብራት ለመንገዴም ብርሃን ነው፡፡BSBBSB: Your word is a lamp to my feet and a light to my path.
106. 106ULBጻድቅ ትእዛዞችህን ለመጠበቅ በመሐላ የገባሁትን ቃል አጸናለሁ፡፡BSBBSB: I have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments.
107. 107ULBእጅግ ተጐድቻለሁና ያህዌ ሆይ፣ እንደ ቃል ሕያው አድርገኝ፡፡BSBBSB: I am severely afflicted, O LORD; revive me through Your word.
108. 108ULBያህዌ ሆይ፣ ፈቅጄ የማቀርበውን የአፌን ምስጋና መሥዋዕት ተቀበል፡፡BSBBSB: Accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me Your judgments.
109. 109ULBነፍሴ ዘወትር አደጋ ላይ ናት፤ እኔ ግን ሕግህን አልረሳሁም፡፡BSBBSB: I constantly take my life in my hands, yet I do not forget Your law.
110. 110ULBክፉዎች ወጥመድ ዘረጉብኝ እኔ ግን ከመመሪያህ ፈቀቅ አላልሁም፡፡BSBBSB: The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from Your precepts.
111. 111ULBሕግህ የዘላለም ውርሴ ነው የልቤም ደስታ ይኸው ነው፡፡BSBBSB: Your testimonies are my heritage forever, for they are the joy of my heart.
112. 112ULBትእዛዝህን እስከ መጨረሻው ለዘላለም ለመፈጸም ልቤን ወደዚያው አዘነበልሁ፡፡ ሳምኬትBSBBSB: I have inclined my heart to perform Your statutes, even to the very end.
113. 113ULBመንታ ልብ ያላቸው ወላዋዮችን ጠላሁ፤ ሕግህን ግን ወደድሁ፡፡BSBBSB: The double-minded I despise, but Your law I love.
114. 114ULBአንተ ጋሻዬና መሸሸጊያ ነህ ቃልህን በተስፋ እጠብቃለሁ፡፡BSBBSB: You are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word.
115. 115ULBየአምላኬን ትእዛዞች እጠብቅ ዘንድ እናንት ክፉ አድራጊዎች ከእኔ ራቁBSBBSB: Depart from me, you evildoers, that I may obey the commandments of my God.
116. 116ULBበሕይወት እኖር ዘንድ በቃልህ ደግፈኝ ተስፋዬም መና ቀርቶ አልፈር፡፡BSBBSB: Sustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope.
117. 117ULBያለ ስጋት እንድኖር ደግፈህ ያዘኝ ሥርዐትህንም ዘወትር አሰላስላለሁ፡፡BSBBSB: Uphold me, and I will be saved, that I may always regard Your statutes.
118. 118ULBአታላዮችና የማያስተማምኑ ስለሆኑ ከሥርዐትህ የሚያፈነግጡትን ሁሉ ወዲያ አስወገድሃቸው፡፡BSBBSB: You reject all who stray from Your statutes, for their deceitfulness is in vain.
119. 119ULBየምድርን ክፉዎች ሁሉ እንደ ጥራጊ አስወገድሃቸው፡፡ ስለዚህ እኔ ትእዛዞችህን ወደድሁ፡፡BSBBSB: All the wicked on earth You discard like dross; therefore I love Your testimonies.
120. 120ULBአንተን በመፍራት ሥጋዬ ተንቀጠቀጠ ፍርድህን እፈራለሁ፡፡ ዔBSBBSB: My flesh trembles in awe of You; I stand in fear of Your judgments.
121. 121ULBትክክልና መልም የሆነውን አድርጌአለሁና ለሚጨቁኑኝ አሳልፈህ አትስጠኝ፡፡BSBBSB: I have done what is just and right; do not leave me to my oppressors.
122. 122ULBለባርያህ ደኅንነት ዋስትና ሁን ትዕቢተኛ እንዲረግጠኝ አትፍቀድለት፡፡BSBBSB: Ensure Your servant’s well-being; do not let the arrogant oppress me.
123. 123ULBማዳንህንና የጽድቅ ቃልህን በመጠባበቅ ዐይኖቼ ደከሙ፡፡BSBBSB: My eyes fail, looking for Your salvation, and for Your righteous promise.
124. 124ULBለእኔ ለአገልጋይህ ታማኝትህን አሳይ፣ ሥርዐቶችህንም አስተምረኝ፡፡BSBBSB: Deal with Your servant according to Your loving devotion, and teach me Your statutes.
125. 125ULBእኔ አገልጋይህ ነኝ፤ ሥርዐትህንም እንዳውቅ ማስተዋልን ስጠኝ፡፡BSBBSB: I am Your servant; give me understanding, that I may know Your testimonies.
126. 126ULBያህዌ ሆይ፣ ሕግህ እየተጣሰ ነውና ጊዜው አንተ የምትሠራበት ነው፡፡BSBBSB: It is time for the LORD to act, for they have broken Your law.
127. 127ULBከወርቅ፣ ከንጹሕም ወርቅ ይልቅ በእውነት ትእዛዞችህን ወደድሁ፡፡BSBBSB: Therefore I love Your commandments more than gold, even the purest gold.
128. 128ULBስለዚህ መመሪያዎችን በጥንቃቄ ጠበቅሁ የሐሰትንም መንገድ ጠላሁ፡፡ ፌBSBBSB: Therefore I admire all Your precepts and hate every false way.
129. 129ULBሥርዐቶችህ አስደናቂ ናቸው እኔም በሙሉ ልቤ እታዘዛቸዋለሁ፡፡BSBBSB: Wonderful are Your testimonies; therefore I obey them.
130. 130ULBየቃልህ ፍቺ ያበራል አላዋቂዎችን አስተዋይ ያደርጋል፡፡BSBBSB: The unfolding of Your words gives light; it informs the simple.
131. 131ULBትእዛዝህን በመናፈቄ አፌን ከፊትሁ አለከለክሁም፡፡BSBBSB: I open my mouth and pant, longing for Your commandments.
132. 132ULBስምህን ለሚፈሩ ዘወትር እንደምታደርገው ወደ እኔ ተመልሰህ ምሕረት አድርግልኝ፡፡BSBBSB: Turn to me and show me mercy, as You do to those who love Your name.
133. 133ULBእንደ ቃልህ አካሄዴን ቀና አድርግልኝ ኃጢአት እንዲሠለጥንብኝም አትፍቀድ፡፡BSBBSB: Order my steps in Your word; let no sin rule over me.
134. 134ULBትእዛዝህን መጠበቅ እንድችል ከሰዎች ጥቃት አድነኝ፡፡BSBBSB: Redeem me from the oppression of man, that I may keep Your precepts.
135. 135ULBፊትህ በባርያህ ላይ ያብራ ሥርዐትህንም አስተምረኝ፡፡BSBBSB: Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes.
136. 136ULBሰዎች ሕግህን ስለ ጣሱ እንባዬ እንደ ወራጅ ውሃ ፈሰሰ፡፡BSBBSB: My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed.
137. 137ULBያህዌ ሆይ፣ አንተ ጻድቅ ነህ ፍርድህም ትክክል ነው፡፡BSBBSB: Righteous are You, O LORD, and upright are Your judgments.
138. 138ULBሕግህ በፍጹም እውነትና ትክክል ነው፡፡BSBBSB: The testimonies You have laid down are righteous and altogether faithful.
139. 139ULBጠላቶቼ ቃልህን መዘንጋታቸው በጣም አበሳጨኝ፡፡BSBBSB: My zeal has consumed me because my foes forget Your words.
140. 140ULBቃልህ እጅግ የነጠረ ነው ባርያህም ወደደው፡፡BSBBSB: Your promise is completely pure; therefore Your servant loves it.
141. 141ULBእኔ የማልጠቅምና የተናቅሁ ብሆን እንኳ፣ መመሪያህን አልዘነጋሁም፡፡BSBBSB: I am lowly and despised, but I do not forget Your precepts.
142. 142ULBጽድቅህ ለዘላለም ትክክል ነው ሕግህም የታመነ ነው፡፡BSBBSB: Your righteousness is everlasting and Your law is true.
143. 143ULBመከራና ስቃይ ቢደርስብኝ እንኳ አሁንም ትእዛዝህ ደስታዬ ነው፡፡BSBBSB: Trouble and distress have found me, but Your commandments are my delight.
144. 144ULBሥርዐትህ ለዘላለም ጻድቅ ነው በሕይወት መኖር እንድችል ማስተዋል ስጠኝ፡፡ ቆፍBSBBSB: Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.
145. 145ULBያህዌ ሆይ፣ በፍጹም ልቤ እጮኻለሁና መልስልኝ፤ ሥርዐትህንም እጠብቃለሁ፡፡BSBBSB: I call with all my heart; answer me, O LORD! I will obey Your statutes.
146. 146ULBወደ አንተ እጣራለሁና አድነኝ ሥርዐትህንም እጠብቃለሁ፡፡BSBBSB: I call to You; save me, that I may keep Your testimonies.
147. 147ULBጐሕ ከመቅደዱ በፊት ርዳታህን በመፈለግ ወደ አንተ እጮኻለሁ፤ ቃልህንም ተስፋ አደርጋለሁ፡፡BSBBSB: I rise before dawn and cry for help; in Your word I have put my hope.
148. 148ULBቃልህን አሰላስል ዘንድ ሌሊቱን ሙሉ ዐይኔ ሳይከደን ያድራል፡፡BSBBSB: My eyes anticipate the watches of night, that I may meditate on Your word.
149. 149ULBእንደ ቸርነትህ መጠን ድምፄን ስማ ያህዌ ሆይ፣ በትእዛዝህ መሠረት ሕይወቴን ጠብቅ፡፡BSBBSB: Hear my voice, O LORD, according to Your loving devotion; give me life according to Your justice.
150. 150ULBየሚያሳድዱኝ ወደ እኔ ቀርበዋል ከሕግህ ግን ርቀዋል፡፡BSBBSB: Those who follow after wickedness draw near; they are far from Your law.
151. 151ULBያህዌ ሆይ፣ አንተ ቅርብ ነህ መመሪያዎችህም የታመኑ ናቸው፡፡BSBBSB: You are near, O LORD, and all Your commandments are true.
152. 152ULBለዘላለም እንደ መሠረትሃቸው ጥንት ከሥርዐትህ ተምሬአለሁ፡፡ ሬስBSBBSB: Long ago I learned from Your testimonies that You have established them forever.
153. 153ULBሕግህን አልረሳሁምና መከራዬን ተመልከት አድነኝም፡፡BSBBSB: Look upon my affliction and rescue me, for I have not forgotten Your law.
154. 154ULBተሟገትልኝ አድነኝም እንደ ተስፋ ቃልህም ጠብቀኝ፡፡BSBBSB: Defend my cause and redeem me; revive me according to Your word.
155. 155ULBሥርዐትህን ስለማይፈልጉ ድነት ከክፉዎች የራቀ ነው፡፡BSBBSB: Salvation is far from the wicked because they do not seek Your statutes.
156. 156ULBያህዌ ሆይ፣ ርኅራኄህ ታላቅ ነው፤ እንደ ሁልጊዜው በሕይወት ጠብቀኝ፡፡BSBBSB: Great are Your mercies, O LORD; revive me according to Your ordinances.
157. 157ULBአሳዳጆቼና ጠላቶቼ በዝተዋል፤ እኔ ግን ከሥርዐትህ ፈቀቅ አላልሁም፡፡BSBBSB: Though my persecutors and foes are many, I have not turned from Your testimonies.
158. 158ULBቃህን አልጠበቁም ከዳተኞችን ዐይቼ ተጸየፍኃቸው፡፡BSBBSB: I look on the faithless with loathing because they do not keep Your word.
159. 159ULBመመሪያህን እንዴት እንደምወድ እይ፤ ያህዌ ሆይ፣ እንደ ምሕረትህ ሕያው አድርገኝ፡፡BSBBSB: Consider how I love Your precepts, O LORD; give me life according to Your loving devotion.
160. 160ULBየቃልህ ሥረ መሠረት እውነት ነው ጻድቅ የሆነው ሕግህም ዘላለማዊ ነው፡፡ ሳንBSBBSB: The entirety of Your word is truth, and all Your righteous judgments endure forever.
161. 161ULBመመሪያህን እንዴት እንደምወድ እይ፤ ያህዌ ሆይ፣ እንደ ምሕረትህ ሕያው አድርገኝ፡፡BSBBSB: Rulers persecute me without cause, but my heart fears only Your word.
162. 162ULBየቃልህ ሥረ መሠረት እውነት ነው ጻድቅ የሆነው ሕግህም ዘላለማዊ ነው፡፡ ሳንBSBBSB: I rejoice in Your promise like one who finds great spoil.
163. 163ULBሐሰትን እጠላለሁ፤ እጸየፋለሁ ሕግህን ግን ወደድሁ፡፡BSBBSB: I hate and abhor falsehood, but Your law I love.
164. 164ULBጻድቅ ስለሆነው ሕግህ በቀን ሰባት ጊዜ አመሰግንሃለሁ፡፡BSBBSB: Seven times a day I praise You for Your righteous judgments.
165. 165ULBሕግህን ለሚወዱ ብዙ ሰላም አላቸው ዕንቅፋትም የለባቸውም፡፡BSBBSB: Abundant peace belongs to those who love Your law; nothing can make them stumble.
166. 166ULBያህዌ ሆይ፣ ማዳንህን እጠብቃለሁ ትእዛዞችህንም እፈጽማለሁ፡፡BSBBSB: I wait for Your salvation, O LORD, and I carry out Your commandments.
167. 167ULBትእዛዝህን እጠብቃለሁ በሙሉ ልቤም እወዳቸዋለሁ፡፡BSBBSB: I obey Your testimonies and love them greatly.
168. 168ULBትእዛዝህንና ሕግህን አከብራለሁ አንተ የምሠራውን ሁሉ ታውቃለህ፡፡ ታውBSBBSB: I obey Your precepts and Your testimonies, for all my ways are before You.
169. 169ULBያህዌ ሆይ፣ እንድትረዳኝ ወደ አንተ ስጮኽ ስማኝ እንደ ቃልህም ማስተዋልን ስጠኝ፡፡BSBBSB: May my cry come before You, O LORD; give me understanding according to Your word.
170. 170ULBልመናዬ ወደ አንተ ይድረስ በተስፋ ቃልህም መሠረት አድነኝ፡፡BSBBSB: May my plea come before You; rescue me according to Your promise.
171. 171ULBሥርዐትህን አስተምረኸኛልና ከንፈሮቼ ምስጋናን አፈለቁ፡፡BSBBSB: My lips pour forth praise, for You teach me Your statutes.
172. 172ULBትእዛዞችህ ሁሉ ትክክል ስለሆኑ ስለ ቃልህ እዘምራለሁ፡፡BSBBSB: My tongue sings of Your word, for all Your commandments are righteous.
173. 173ULBመመሪያህን መርጫለሁና እጅህ እኔን ለመርዳት ዝግጁ ይሁን፡፡BSBBSB: May Your hand be ready to help me, for I have chosen Your precepts.
174. 174ULBያህዌ ሆይ፣ ማዳንህን ናፈቅሁ ሕግህም ደስታዬ ነው፡፡BSBBSB: I long for Your salvation, O LORD, and Your law is my delight.
175. 175ULBአመሰግንህ ዘንድ በሕይወት ልኑር ሕግህም ይርዳኝ፡፡BSBBSB: Let me live to praise You; may Your judgments sustain me.
176. 176ULBእንደ ጠፋ በግ ተቅበዘበዝሁ ትእዛዞችህን አልረሳሁምና ባርያህን ፈልገው፡፡BSBBSB: I have strayed like a lost sheep; seek Your servant, for I have not forgotten Your commandments.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.