1 Corinthians 881 CorinthiansAnswers on marriage, food and freedomAtohwaim New Testament (Trial Edition)

Atohwaim New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBAPogosaanok pam yohom taaf pefeni Ahaf kafun eenof aanfatamus. Nfi nanim eebm nifi pahamen pani pamersi kief nanim. Marsi kief nani ebm hamer pani hamene kitigiti.BSBBSB: Now about food sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
2. 2PBAEbm pafeni msfire pani nani m fetenofaanfatumus pani ekemi pani danim fetenaf ame ifa ekemir nanim pani.BSBBSB: The one who thinks he knows something does not yet know as he ought to know.
3. 3PBAMorgus, ekemenei iye pani onahan Aii Ahaf kafun Ekemi pani panim Aii Ahaf kafanok.BSBBSB: But the one who loves God is known by God.
4. 4PBAPani kermo, yohom touf pefeni kafun eenof aantutumas pani hocabm. Pam pefeni Aii mimi mame mosuk pefeni Aii mimi mame ifa pirahaf pani Aii Ahav pirahaf miahami mosuk ekemi pirahaf miahami.BSBBSB: So about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world, and that there is no God but one.
5. 5PBAEbm, pani miahami foni afatnei pani allah-alah surga wof morgus yani hucaabm, (Tam kahane pafi taam naapei "allah" mosuk pafi tumhanei tuhan"),BSBBSB: For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as there are many so-called gods and lords),
6. 6PBApani kermo nifi pemi Aii Ahaf, pan ifa pirahaf tamahami pani nah Aii Ahaf. Ekemir pem nifi pani Ekemir. Peebm pahamen maaef pani tumahami pani Tuhan pirahaf, mosuk pahamen Kristus Yesus pani tumahami Nim pani pahamen pani Ekemir peebm tamahami.BSBBSB: yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist.
7. 7PBAPani kermo, pahamen iye pani aaf aatini mame pegeni kahane finan pam morgus, pefeni iyer, kahane asmahanes pefeni Ahaf kief.BSBBSB: But not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled.
8. 8PBAMaam tauf kaarefe mauf tem nifi Aii Ahaf kafun. Nifi pasin pani ifa yaburaais oouf, mentaf mosuk ifa haef pasin pani nifi pani oouf.BSBBSB: But food does not bring us closer to God: We are no worse if we do not eat, and no better if we do.
9. 9PBAMorgus, finen kamaamum igimaa koma otohom hacum mentaf igimar hacume teiyohom mosuk yabm pafi asmeenof teiyohom ekemenei kafun kokof menebaef.BSBBSB: Be careful, however, that your freedom does not become a stumbling block to the weak.
10. 10PBAPani kermo, iye pefeni pani tamahanei aani saaf amnaanei pani finen nim pani, oomguti kuil kam pefeni hahar kafun kiftai cahani katnei mosuk otohokam nimok tati pani morgus ekemi pani munut hahanaf, mosuk afina kokof kitigiti hahur onofe yamse cenof fatinim katnei yohomtouf peebm?BSBBSB: For if someone with a weak conscience sees you who are well informed eating in an idol’s temple, will he not be encouraged to eat food sacrificed to idols?
11. 11PBAPani kermo, finen anumok, numuf hohonef fatinim pani ohoimef anum, ekemenei kafun Kristus konifus mas nasefos.BSBBSB: So this weak brother, for whom Christ died, is destroyed by your knowledge.
12. 12PBAPani kermo, isyohoif pirahaf ahu akas ane feni kafun mosuk oteh kam sisieisme enof faanen numuf hohoneffasi, pani kermo aani yabm pani asmahani katnen Kristus kafun.BSBBSB: By sinning against your brothers in this way and wounding their weak conscience, you sin against Christ.
13. 13PBAPani kermo mam touf pebm pani ahu akas pani teneme mouf inyou, naha teni kefmamo pie yohom touf ouf kefmame pie morgus ahu akas nampani yabm asenof haef pani ker.BSBBSB: Therefore, if what I eat causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause him to stumble.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.