1 PBA Maftaf mafhai nanyahae inyenum kafun Tuhan kamuf pani ker pam pam hanir kief pani ifa haif. BSB BSB: Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
2 PBA "Nanyahae pani Aii pasin ini anum pa pegem pani foni-foni amhani foni amhani mafar. BSB BSB: “Honor your father and mother” (which is the first commandment with a promise),
3 PBA "Pani ker mimi anum haif mosuk ani pani mihanten karum pegem hucaabm." BSB BSB: “that it may go well with you and that you may have a long life on the earth.”
4 PBA Aii-aii teyiyohom peis yohom tenaharof maftaf Ekeni huser aseenof tunam, pani ker nanyahani afaam ekemene wasenuf afarum Tuhan kief. BSB BSB: Fathers, do not provoke your children to wrath; instead, bring them up in the discipline and instruction of the Lord.
5 PBA Haisaf-haisaf nanyahae tuan anum pani pa pegem hucaabm kam pam, pani manumuk mosuk reruh, mosuk pani otohokam haifuk pani kahane Kristus kinir. BSB BSB: Slaves, obey your earthly masters with respect and fear and sincerity of heart, just as you would obey Christ.
6 PBA Teiyohom pani kahane onofeyeh pani anfatmus karyaa kahane ifa pani nah saaf mafire pani iyeh saaf kasin kahane, asusta teiyohom, em pani hamba-hamba Kristus pani aamhamguti pani Aii Ahaf komo finen kahane pani otohokamuk. BSB BSB: And do this not only to please them while they are watching, but as servants of Christ, doing the will of God from your heart.
7 PBA Eenof aamhamguti pani ifa aupuf nimuk pani kahane pani Tuhan mosuk mame inim komo. BSB BSB: Serve with good will, as to the Lord and not to men,
8 PBA Pani ker, aani nanim em ekemi haisaf mosuk pani inim haitatis pani ker ekemi amhamguti pogobm kief haif Tuhan pani egiti hamer nim kafun. BSB BSB: because you know that the Lord will reward each one for whatever good he does, whether he is slave or free.
10 PBA Pem semsuk, tamhamguti kokaf Tuhan kabm mosuk kokof kamuf haisaf-Nim. BSB BSB: Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
11 PBA Aham pani pahamen ikinahaf peh sonou Aii Ahaf kini pani ker ani afi orem kafus afam oraaf kokof men hahur. BSB BSB: Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.
12 PBA Pani ker manif nim pani yohom pasin us, em pani afaf maif pani pemerintah-pemerintah yeisuk yami naani koko teref hucabm saakuruf pam, mosuk amhani kam kokof miyo pani manif pogobm pam imif wafus. BSB BSB: For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.
13 PBA Pani ker, pam aham pani, pahamen igi nahaf Aii Ahaf kini peh pani ker aani aham pam hair afi kokof kicahait pani tame pani hayem pogobm hohuti, mosuk pem pahamen pani tirisoguti aani pani tamhani katnen. BSB BSB: Therefore take up the full armor of God, so that when the day of evil comes, you will be able to stand your ground, and having done everything, to stand.
14 PBA Pani ker, tamnam peis kokof, paruk kahae katni kokoteref anasif kak kasin ikarum pani pafgof anaseif parifguru pani ecahait baju zirah ikarum pani, BSB BSB: Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness arrayed,
15 PBA mosuk pinimgroham waf apiir anum paruk asumtatitun injil ifa manumuk mimi. BSB BSB: and with your feet fitted with the readiness of the gospel of peace.
16 PBA Nen-nen kief-kief kamuf aham sahae mumuham kokof pani ekomor ahani katenen kufunyacahani katnen pahamen sonou acu pani pegem hayem nim. BSB BSB: In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one.
17 PBA Aham sahae ketopang kagiyef kasin mosuk parang Miyo, pani Aii Ahaf kini kief, BSB BSB: And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
18 PBA isyohoif afahani katnen pef tamkahane Miyo kamuf pahamen paruk isyohoif. Mosuk keyi afahani katnen isyohoif anum kamuf pani, saam tamcaham pani pahamen tohoi pasin pani paruk yaferef afam pahamen keyi pani pahamen haif mafire. BSB BSB: Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.
19 PBA Isyohoif afnaam kabm naha pani kam cigim moufnam foni amhamgubm aha kafun pahamen pani ker nah pasin yatemmuk foni amhamgubm anefus kief injil. BSB BSB: Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,
20 PBA Pani ker Injil pigini pani, amsekim naha regromgum pani parif wahamgum. Isyohoif afnam pani ker naha samogum foni ama wahamgubm pani yatemuk tamkahane pani afi atiniker naha kief fahamgum. BSB BSB: for which I am an ambassador in chains. Pray that I may proclaim it fearlessly, as I should.
21 PBA Tikhikus, nasinaaf yohom haif pani yehormatiti mosuk hamer nim pani tufu mame Tuhan kabm, pani foni amhamguti nen-nen pahamen pani naha kafun pani ker aani pasin nanim tamkahane nam otohom pam mosuk nen pani naar amhamgum. BSB BSB: Tychicus, the beloved brother and faithful servant in the Lord, will tell you everything, so that you also may know about me and what I am doing.
22 PBA Naha pani ikarum regrohaes aha kafun pani ker pam, pogobm mah tamkahae nam otohom pam nim mosuk pani ker naha samenogur onahan otohokabm nam. BSB BSB: I have sent him to you for this very purpose, that you may know about us, and that he may encourage your hearts.
23 PBA Oham inif haif aani okonye ohoi mof ifa kokof, mosuk hamer pani kokof matir Ekemi Aii Ahaf pasin Tuhan, Tabmey Kristus. BSB BSB: Peace to the brothers and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.
24 PBA Marhaef kiftatisuk wahamguti pahamen mafire pani sawait amhani katni Tuhan nim, Kristus Tabmey, mansen hamer pani mame emaar tirisef. BSB BSB: Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.