2 PBA Tagem wau Aikon-pani ebm pani mimi muf pafi, morgus pebn afi, naha pani ebm pani mimi muf pafi, morgus pebm afi, naha pani foniefef ani kafon naha sogubm ifu mimafmuf anum assusu. BSB BSB: In My Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?
3 PBA Ebm, pani naha pani sogubm ifu minaf muf anum asusu, naha pani piye hohobm ani kafon yasogubm pani agef-pef aha tagef kafon-min posanuk, anir minanan pani. BSB BSB: And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.
4 PBA Ani, nanim nagef sef-otomof pani." BSB BSB: You know the way to the place where I am going.”
5 PBA Mosuk tomnas kief afi fogomas, Ai, difi pani nanim mame aha pani tagef sogotan, mosuk difi pani tagem kahane na nim fet mahani kabm pani otomof pani? BSB BSB: “Lord,” said Thomas, “we do not know where You are going, so how can we know the way?”
7 PBA Ani naanimfetnaf afahanikatnan, pani, ani pasin nanim fet mahanikatnen Aikafon mosuk afi sahani katnen afi" BSB BSB: If you had known Me, you would know My Father as well. From now on you do know Him and have seen Him.”
8 PBA Filipus afi fas di fikafon, Ai naha wasemeim Ai anam kokof pani, mem nanim fetmahangur ker," BSB BSB: Philip said to Him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.”
9 PBA Tam meiy afi akmafos, "Filipus, emame pani ani pasin migima sef pani tane-ta me migimasef pani, ani emis naha nanim mame? Mahai-mahai nagef sanikatnen pani, mosuk pani Ai kafon, tagem kahane ani pigini kahanen afnamin," wasmeim AI pani difi kafon? BSB BSB: Jesus replied, “Philip, I have been with you all this time, and still you do not know Me? Anyone who has seen Me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’? 10 PBA Naha pani Ai kafon mihaf Ai pasin nagef miyahami? Kafon-foni afatuf kief pabm ani kafon, naha pani feni mame nigina ki o toham pani morgus, pebm Ai'ifa nakaref miahami naar karya afi tahabm gubm-afi. BSB BSB: Do you not believe that I am in the Father and the Father is in Me? The words I say to you, I do not speak on My own. Instead, it is the Father dwelling in Me, performing His works.
12 PBA Ebm pani ani, naha pani ani kafon foni atemuf pani, tagebm nim nakom kief kaf afemi-pani, karya-karya naar tatuf kahane pani, ani pasin kahane naar fatufkahane amahani katnen, mosuk karya-karya ifa hamen maifparamen kefok pahamen naha sogobm peis A kafon. BSB BSB: Truly, truly, I tell you, whoever believes in Me will also do the works that I am doing. He will do even greater things than these, because I am going to the Father.
13 PBA Anir fon sahani katnen pani nagef egibm-anikafon, naar kesuktufukef-mame pebm Ai afi onahan fator arof kafon. BSB BSB: And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.
14 PBA Ani nagef nen kei afhamkat nen-pani nakerebm fani kat nen pani, naar icesuk tufukef mame eigibm. BSB BSB: If you ask Me for anything in My name, I will do it.
17 PBA Mosuk miau haef, yani omabm anir aaf kef mame, morgus yani okobm saaf kef mame ikimir saham nanim. Ebm pani, ani nanim ebm ikimi pani ikimir mi pani difi karef miahani pani okobm pegem. BSB BSB: the Spirit of truth. The world cannot receive Him, because it neither sees Him nor knows Him. But you do know Him, for He abides with you and will be in you.
18 PBA Naha pani ani kafon yabm tufu muf tenem ani pani mataf nakener. Napani ani kafon piey hohabm ani kafon. BSB BSB: I will not leave you as orphans; I will come to you.
19 PBA Mimi karum mame piye hohoti afi, yani omabm minane ani nagef piey saaf kefmame anir piey, ani nasaaf afa hani katnen pani, mosuk naha pani mihabm, ani pasin miahani katnen. BSB BSB: In a little while the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you also will live.
20 PBA Pogom tame pani, nanim fetmahani katnen maha pani Ai pasin miahabmgum, mosuk ani pasin hapasin miahani katnen morgus napasin ani pasin hapasin miahani katnen margus napasin ani pasin mia habm gubm. BSB BSB: On that day you will know that I am in My Father, and you are in Me, and I am in you.
21 PBA Mahai nakom kief Yesuk wahabmguti pani nakom kief kogoti pani kefok, pani ifa na ka petenem kefok, tagem nim mov haef ta habmguti pani nim pani ai kafen-egibm, mosuk pani isohaif fahamgubm ikami kafon na was megibm-ikimi kafen. BSB BSB: Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
22 PBA Yudas Iskariot, kief anum pani fim nagef-afes,"Ai, aha tagem kahane figitum nagef mosuk difikafon yani omabmpani? BSB BSB: Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You going to reveal Yourself to us and not to the world?”
24 PBA Ebm ani, nagef marhaif tenimentaf amamkatnen pani mosuk pani nakom kief marhai ame mane. Morgus kief nakem pani anir icahani katnen kief pani nakaf nok mame, pani AIr fas marhai. BSB BSB: Whoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me.
25 PBA Pahamen maif kief-agefi foni amahaf nahapani em mif apasin pani kefok. BSB BSB: All this I have spoken to you while I am still with you.
29 PBA Naha pani kief pafi, fahanmgubm ani pasin ani peis hef wanaani. BSB BSB: And now I have told you before it happens, so that when it does happen, you will believe.
30 PBA Naha pani kief pafi fahabmgubm ani pasin pegebm amabm Yesuk tatim nim pani hohortahani peis hohor fati nim pani kokof nim mor hohortahami. BSB BSB: I will not speak with you much longer, for the prince of this world is coming, and he has no claim on Me.
31 PBA Ani nanim fetmahani yani omabm naha pam AI kafon mavhaiteni. Difi pasin ikimuv togomoa kahane abm hamgur Air togomaas kahane afi hafnim peis sengur peis pegebm." BSB BSB: But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.