Psalm 115115PsalmsBook 5Arabic Literal Text

Arabic Literal TextBerean Standard Bible

1. 1GLTلَيْسَ لَنَا يَا رَبُّ لَيْسَ لَنَا، لَكِنْ لِٱسْمِكَ أَعْطِ مَجْدًا، مِنْ أَجْلِ رَحْمَتِكَ مِنْ أَجْلِ أَمَانَتِكَ.BSBBSB: Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness.
2. 2GLTلِمَاذَا يَقُولُ ٱلْأُمَمُ: «أَيْنَ هُوَ إِلَهُهُمْ؟».BSBBSB: Why should the nations say, “Where is their God?”
3. 3GLTإِنَّ إِلَهَنَا فِي ٱلسَّمَاءِ. كُلَّمَا شَاءَ صَنَعَ.BSBBSB: Our God is in heaven; He does as He pleases.
4. 4GLTأَصْنَامُهُمْ فِضَّةٌ وَذَهَبٌ، عَمَلُ أَيْدِي ٱلنَّاسِ.BSBBSB: Their idols are silver and gold, made by the hands of men.
5. 5GLTلَهَا أَفْوَاهٌ وَلَا تَتَكَلَّمُ. لَهَا أَعْيُنٌ وَلَا تُبْصِرُ.BSBBSB: They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see;
6. 6GLTلَهَا آذَانٌ وَلَا تَسْمَعُ. لَهَا مَنَاخِرُ وَلَا تَشُمُّ.BSBBSB: they have ears, but cannot hear; they have noses, but cannot smell;
7. 7GLTلَهَا أَيْدٍ وَلَا تَلْمِسُ. لَهَا أَرْجُلٌ وَلَا تَمْشِي، وَلَا تَنْطِقُ بِحَنَاجِرِهَا.BSBBSB: they have hands, but cannot feel; they have feet, but cannot walk; they cannot even clear their throats.
8. 8GLTمِثْلَهَا يَكُونُ صَانِعُوهَا، بَلْ كُلُّ مَنْ يَتَّكِلُ عَلَيْهَا.BSBBSB: Those who make them become like them, as do all who trust in them.
9. 9GLTيَا إِسْرَائِيلُ، ٱتَّكِلْ عَلَى ٱلرَّبِّ. هُوَ مُعِينُهُمْ وَمِجَنُّهُمْ.BSBBSB: O Israel, trust in the LORD! He is their help and shield.
10. 10GLTيَا بَيْتَ هَارُونَ، ٱتَّكِلُوا عَلَى ٱلرَّبِّ. هُوَ مُعِينُهُمْ وَمِجَنُّهُمْ.BSBBSB: O house of Aaron, trust in the LORD! He is their help and shield.
11. 11GLTيَا مُتَّقِي ٱلرَّبِّ، ٱتَّكِلُوا عَلَى ٱلرَّبِّ. هُوَ مُعِينُهُمْ وَمِجَنُّهُمْ.BSBBSB: You who fear the LORD, trust in the LORD! He is their help and shield.
12. 12GLTٱلرَّبُّ قَدْ ذَكَرَنَا فَيُبَارِكُ. يُبَارِكُ بَيْتَ إِسْرَائِيلَ. يُبَارِكُ بَيْتَ هَارُونَ.BSBBSB: The LORD is mindful of us; He will bless us. He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron;
13. 13GLTيُبَارِكُ مُتَّقِي ٱلرَّبِّ، ٱلصِّغَارَ مَعَ ٱلْكِبَارِ.BSBBSB: He will bless those who fear the LORD—small and great alike.
14. 14GLTلِيَزِدِ ٱلرَّبُّ عَلَيْكُمْ، عَلَيْكُمْ وَعَلَى أَبْنَائِكُمْ.BSBBSB: May the LORD give you increase, both you and your children.
15. 15GLTأَنْتُمْ مُبَارَكُونَ لِلرَّبِّ ٱلصَّانِعِ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضِ.BSBBSB: May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth.
16. 16GLTٱلسَّمَاوَاتُ سَمَاوَاتٌ لِلرَّبِّ، أَمَّا ٱلْأَرْضُ فَأَعْطَاهَا لِبَنِي آدَمَ.BSBBSB: The highest heavens belong to the LORD, but the earth He has given to mankind.
17. 17GLTلَيْسَ ٱلْأَمْوَاتُ يُسَبِّحُونَ ٱلرَّبَّ، وَلَا مَنْ يَنْحَدِرُ إِلَى أَرْضِ ٱلسُّكُوتِ.BSBBSB: It is not the dead who praise the LORD, nor any who descend into silence.
18. 18GLTأَمَّا نَحْنُ فَنُبَارِكُ ٱلرَّبَّ مِنَ ٱلْآنَ وَإِلَى ٱلدَّهْرِ. هَلِّلُويَا.BSBBSB: But it is we who will bless the LORD, both now and forevermore. Hallelujah!

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.