Hebrews 11HebrewsThe Son, greater than angelsBanjar New Testament (Trial Edition)

Banjar New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBBLah de maso nyo bilek, Allah beulang kali buik kenempat nenek puyang kite melalui padong nabi.BSBBSB: On many past occasions and in many different ways, God spoke to our fathers through the prophets.
2. 2PBBtekalo hari-hari teaher nie, Allah buik kenempat kite melalui Anak-Nye nyo lah de peleh-Nye untok menjedi pewaris pucuk segelo sesuatu, nyo melalui-Nye jugo Allah menciptako alam semesta.BSBBSB: But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the universe.
3. 3PBBEnye adolah cahayo kemuliaon Allah ngan gambaran nyo sempurna deri sifat-Nye, Nye pula nyo menopang segelo sesuatu dengan firman kuaso-Nye. Sesodah melakuko penyucion doso-doso, Nye duduk de sebelah kanon Nyo Mahagodong de nempat tinggi.BSBBSB: The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.
4. 4PBBsinggo Enye menjedi jouh lobeh tinggi deripodo padong malaikat sabab enye mewarisi namo nyo lobeh tinggi deripodo namo mike.BSBBSB: So He became as far superior to the angels as the name He has inherited is excellent beyond theirs.
5. 5PBBSabab, pernahkah Allah buik kenempat malaikat, “Kowe adolah Anak-Ke. Ari nie, Ake lah menjedi Bepa-Me”? atau, pernahkah Enye buik tentang mike, “Ake bakal menjedi Bepa bage-Nye, ngan Nye bakal menjedi Anak-Ke.”?BSBBSB: For to which of the angels did God ever say: “You are My Son; today I have become Your Father”? Or again: “I will be His Father, and He will be My Son”?
6. 6PBBCuma hambuk, tekalo Allah memperkenalko Anak sulung-Nye kenempat denia, Nye buik, “Biarlah segelo malaikat Allah menyembah Enye,”BSBBSB: And again, when God brings His firstborn into the world, He says: “Let all God’s angels worship Him.”
7. 7PBBTentang padong malaikat, Allah buik, “Nye membuat malaikat-malaikat-Nye menjedi angen, pelayon-pelayon-Nye menjedi nyala api.”BSBBSB: Now about the angels He says: “He makes His angels winds, His servants flames of fire.”
8. 8PBBSedangko tentang Anak-Nye, enye buik, “Tahta-Me, Ya Allah, bakal ado selamo-lamonye. Tungkat kebonoron kerajaon-Me.BSBBSB: But about the Son He says: “Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
9. 9PBBKowe mencintai kebonoron ngan membenci kejahaton. Ulenyo iye, Allah, yaitu Allah-Me, lah mengurapi Kowe dengan minyak sukacita melobihi kanti-kanti-Me.”BSBBSB: You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above Your companions with the oil of joy.”
10. 10PBBNgan lege, “Kowe, Tuhan, tekalo Kowe lah meletakko dasar behumi, ngan langet bakal sayau, hambuk Kowe bakal tetap ado.BSBBSB: And: “In the beginning, O Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.
11. 11PBBBehumi ngan langet bakal rusak upa pakoyon.BSBBSB: They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment.
12. 12PBBUpa jubah Kowe bakal melipotnye, ngan upa pakoyon, mike bakal de ganti. Cuma hambuk, Kowe hopi bakal beubah, ngan tahun-tahun-Me hopi perenah beaher.”BSBBSB: You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed; but You remain the same, and Your years will never end.”
13. 13PBBNgan, kenempat malaikat nyo mone, Allah perenah buik upa nie, “duduklah de sebelah kanon-Ke sampoi Ake meletakko musuh-musuh-Me de bewoh kuaso-Me”?BSBBSB: Yet to which of the angels did God ever say: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet”?
14. 14PBBBukankah malaikat adolah roh-roh nyo melayoni nyo de utus untok menolong urang-urang nyo bakal menerino keselamaton?BSBBSB: Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.