1 PBB Ingot mike empok tunduk dengan perintah ngan penguaso, taat ngan siap melakuko setiap perbuatan beik. BSB BSB: Remind the believers to submit to rulers and authorities, to be obedient and ready for every good work,
2 PBB Hopi mempitna siapepun hopi lelegeon ramo tamo, serta bonor-bonor bersikap lama lombut tehadop segelo urang. BSB BSB: to malign no one, and to be peaceable and gentle, showing full consideration to everyone.
3 PBB Sabab kite tekaloe jugo bodoh, hopi taat, tesosok, deperbudak uleh berbagai nafsu ngan kesenangon, hidup dalom kejahaton ngan hirih hati di benci ngan saling membenci. BSB BSB: For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.
4 PBB Hambuk nyo setelah kemurahon ngan kasih Allah Juruselamat kite. BSB BSB: But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,
5 PBB Nye nyelamatkan kito, bukan karno perbuaton bonor ngan kite melakuko melainko belas karna kasehNya melalui pembesohon kelaheron belek ngan pembeheruon Roh Kudus. BSB BSB: He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
6 PBB Nye lah ceritoko pucok kite dengan melimpa melalui Kristus Yesus Juruselamat kito. BSB BSB: This is the Spirit He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior,
7 PBB Jedi setelah di bonorko uleh anugerah kite menjadi ahli waris sesuai dengan pengharopon akan hidup nyo kekal. BSB BSB: so that, having been justified by His grace, we would become heirs with the hope of eternal life.
8 PBB Perkataon nie sungguh bonor tentang hal nie akan ingin kowe harus nenihan empoknyo nye lah pecayo ngan Allah depot tekon melakuko hal nyo beik ngan bemanfaat untuk segelo urang. BSB BSB: This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.
9 PBB Namun sebeleknye perdebaton- perdebaton, silsilah-silsilah, perselisihan ngan bebunohon nyo bodoh tentang Hukum Taurat karena hal iye piado gunanyo ngan sia-sia. BSB BSB: But avoid foolish controversies, genealogies, arguments, and quarrels about the law, because these things are pointless and worthless.
10 PBB Untuk urang nyo menyebabko perpacahon, peringotko nye satu-satu apo dua kali setelah iye jauhilah ny. BSB BSB: Reject a divisive man after a first and second admonition,
11 PBB Sabab kowe tahuko urang upa iye soda desosotko ngan ponoh dosoh, nye mendatangko hukumon atas dirinyo dewek. BSB BSB: knowing that such a man is corrupt and sinful; he is self-condemned.
12 PBB Setelah ake ngutus Artemujs atau Tikhikus kepadome, beusahala untuk jongok kepodoku di Nikopolis karna ake lah soda mamutusko nak tinggal kione selamo musim dingen todoe. BSB BSB: As soon as I send Artemas or Tychicus to you, make every effort to come to me at Nicopolis, because I have decided to winter there.
13 PBB Dengan sekuat tenagome, tolonglah Zenas, nyo ahli hukum iye ngan Apolos nyo ado delom perjelonon supayo nyehopi kekurangon apopun. BSB BSB: Do your best to equip Zenas the lawyer and Apollos, so that they will have everything they need.
14 PBB Haruslah orang-orang kite belajor bertekun delom melakuko pekerjaon nyo beik supayo nye depot memonohi kebutuhon hidup sehari-hari ngan hopi hidup ngan pi berbua. BSB BSB: And our people must also learn to devote themselves to good works in order to meet the pressing needs of others, so that they will not be unfruitful.
15 PBB Segelo urang nyo ado besamo ke menyampaiko salam untuk me. Sampaiko salam ke jugo ngan rombongon iye nyo mengasehi kami delom iman anugra menyertai kowe segelo BSB BSB: All who are with me send you greetings. Greet those who love us in the faith. Grace be with all of you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.