1 PBDK Teke Paulus, Rasul Yesus Kristus sa na pidi ulah kahandak Allah Talla, sesuai nihi janji welum sa naan ta huang Yesus Kristus. BSB BSB: Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life in Christ Jesus,
2 PBDK Mat gi Timotius, anak sa na kasih. Anugerah, belas kasih, da damai sejahtera neke Allah, Amah, dan Yesus Kristus, Tuhan takam. BSB BSB: To Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
3 PBDK Aku selalu ngantuh syukur nihi Allah Talla, sa na layani ulah ku nihi hati nurani sa barasih seperti sa na ulah tutu moyangku, wayah aku ngingat nu ta huang doa-doa ku kaandrau ka malem. BSB BSB: I thank God, whom I serve with a clear conscience as did my forefathers, as I constantly remember you night and day in my prayers.
4 PBDK Wayah aku ngingat ranu mate ku, aku hamen ngindi hanyu mat penu suka cita ku. BSB BSB: Recalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy.
5 PBDK Aku na pakaingat nihi iman nu sa tulus, sa pertama welum huang itak nu Lois, nihi ine nu Eunike, dan aku yakin wayah ina welum ta huang hanyu lei. BSB BSB: I am reminded of your sincere faith, which first dwelt in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced is in you as well.
6 PBDK Mat pakai alasan itilah aku mangingat hanyu mat tarus mawara karunia Allah Talla sa naan ta diri nu mitah penyampaian tangan ku. BSB BSB: For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands.
7 PBDK Gana, Allah Talla bakoi ngami gi takam Roh Ketakutan, melainkan roh kekuatan, kasih dan penguasaan diri. BSB BSB: For God has not given us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.
8 PBDK Jari, ada mangan basaksi tentang Tuhan takam atawa tentang aku, tahanan-Ne. Jari, ulah kuasa Allah Talla umba bo menderita demi Injil. BSB BSB: So do not be ashamed of the testimony of our Lord, or of me, His prisoner. Instead, join me in suffering for the gospel by the power of God.
9 PBDK Ayelah sa haot nyalamat takam nihi dan memanggil takam nihi herauan kudus, bakoi ulah gawi takam, melainkan ulah tujuan dan anugerah-E raerai ta haot na ami E gi takam huang Yesus Kristus samete dunia naan. BSB BSB: He has saved us and called us to a holy calling, not because of our works, but by His own purpose and by the grace He granted us in Christ Jesus before time began.
10 PBDK Wayah ina, hak iti haot jari nyata nangkah pamawi Juru Selamat takam Yesus Kristus sa haot menghapus pampatei nihi nunda pamelum dan mat gi kalalawah mitah injil. BSB BSB: And now He has revealed this grace through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has abolished death and illuminated the way to life and immortality through the gospel,
11 PBDK Ulah injil itilah, aku na tutui jari pengkhotbah, rasul dan guru. BSB BSB: to which I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher.
12 PBDK Hiolah gana e, aku menderita sameh wayah ina. Tapi, aku bakoi mangan ulah aku karasa nihi hie aku percaya dan aku yakin bahwa Aye sanggup nyaga inon sa haot na percaya ulah Aye mat gi aku hampe anrau hio hawi. BSB BSB: For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.
13 PBDK Tegeilah pokok-pokok ajarans ehat sa haot narengei nu teke aku huang iman nihi kasih sa naan ta huang Yesus Kristus. BSB BSB: Hold on to the pattern of sound teaching you have heard from me, with the faith and love that are in Christ Jesus.
14 PBDK Nihi Roh Kudus sa muneng ta huang takam, jagalah nihi maeh harta sa ba uman sa haot na percayakan mat gi hanyu. BSB BSB: Guard the treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit who dwells in us.
15 PBDK Hanyu karasa teke Fakta bahwa kaluhan sa naan ta Asia haot ba paling neke aku, ta antara here aye hio Figelus dan Hermogenes. BSB BSB: You know that everyone in the province of Asia has deserted me, including Phygelus and Hermogenes.
16 PBDK Kira e Tuhan ngami karunia belas kasih mat gi seisi lewu Onesiforus ulah aye gaha menyegarkankyu dan bakoi mangan ulah aku na penjara. BSB BSB: May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he has often refreshed me and was unashamed of my chains.
17 PBDK Sebalik e, waktu hampe ta Roma, aye nihi ba semangat nupui nihi manalu aku. BSB BSB: Indeed, when he arrived in Rome, he searched diligently until he found me.
18 PBDK Kano e Tuhan menuntun mat aye kahaba belas kasih neke Tuhan ta andrau hiyo, sameh awe hanyu raerai karasa pire ajoh pelayanan sa haot na ami gi aku ta Efesus. BSB BSB: May the Lord grant Onesiphorus His mercy on that day. You know very well how much he ministered to me in Ephesus.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.