1 PBDK Udi hio, katena isa tenda sa hante ta langit: erang kaulun wawei ba pama mateanrau dan wulan ta kapit pe'e e dan mahkota neke rueh walas bintang ta ulu e. BSB BSB: And a great sign appeared in heaven: a woman clothed in the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head.
2 PBDK Wawei hio ganyah sawuntung dan huang kasusahan ekakan nganak, aye kamiak kahanangan. BSB BSB: She was pregnant and crying out in the pain and agony of giving birth.
3 PBDK Udi hio, katena isa tena lain ta langit: erang kaukui naga hante bawarna mariang sa naan pitu ulu e dan sepuluh tandruk e baya pitu mahkota ta ulu e. BSB BSB: Then another sign appeared in heaven: a huge red dragon with seven heads, ten horns, and seven royal crowns on his heads.
4 PBDK Ikui naga hio narik sepertelu bintang ta langit dan medak e ga bumi. Naga hio minri ta hadapan wawei sa kakan nganak hio mat hayak wawei hio nganak, aye tau nelen Anak e. BSB BSB: His tail swept a third of the stars from the sky, hurling them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, ready to devour her child as soon as she gave birth.
5 PBDK Wawei hio nganak erang ka ulun anak laki, sa akan memerintah bangsa-bangsa di tungkeh jatang: tatapi Anak hio na rabut dan na tunda ga Allag dan ga hadapan takhta-E. BSB BSB: And she gave birth to a son, a male child, who will rule all the nations with an iron scepter. And her child was caught up to God and to His throne.
6 PBDK Wawei hio malempat ga pulau haket jubut, ga uneng sa na sediakan Allah ga aye mat ta aro, aye samelum salawah seribu rueh jatuh enem puluh anrau. BSB BSB: And the woman fled into the wilderness, where God had prepared a place for her to be nourished for 1,260 days.
7 PBDK Dan, terjadi lah palakat pamihang ta surga, Mikhael dan pulau malaikat e palakat nawan naga hio. Naga hio palakat di pulay malaikat e, BSB BSB: Then a war broke out in heaven: Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.
8 PBDK tatapi here bakoi sukup kuat hingga bakoi naan lagi uneng bagi bangsa here ta surga. BSB BSB: But the dragon was not strong enough, and no longer was any place found in heaven for him and his angels.
9 PBDK Naga hante hio na pedak ga kapit, si nipe matueh sa na antuh Iblis atawa setan, sa nyantawang kaluhan dunia aye na pedak ga bumi, dan pulau malaikat e na pedak ga kapit pahengau aye. BSB BSB: And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.
10 PBDK Dan, aku karengei suara sa mehet ta surga ngantuh, "auk ina, haot hawi keselamatan, kuasa dan kerajaan Allah taka, baya kekuasaan Kristus-E ulah si penuduh pulaksanai takam, sa menuduh here ta hadapan Allah ka anrau dan kamalem, haot na pedak ga leba. BSB BSB: And I heard a loud voice in heaven saying: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers has been thrown down—he who accuses them day and night before our God.
11 PBDK Here nawan e di ira Anak Domba, dan di antuhan kesaksian here; ulah here bakoi ka ahi di pangawelum here, bahkan ta saat ngahadap pampatei. BSB BSB: They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
12 PBDK Ulah hio basukacitalah, u surga dan kaluhan e sa muneg ta huang e! Namun, salaka lah bumi di laut ulah Iblis haot minau ga hanyu huang panyangit e sa hante ulah aye karasa bahwa waktu sa naan e riet." BSB BSB: Therefore rejoice, O heavens, and you who dwell in them! But woe to the earth and the sea; with great fury the devil has come down to you, knowing he has only a short time.”
13 PBDK Hayak naga hio katena bahwa aye haot na tawut ga bumi, aye manyiksa wawei sa haot nganak Anak laki huni. BSB BSB: And when the dragon saw that he had been thrown to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.
14 PBDK Akan tatapi, wawei hio na ami rueh kalekep wurung Rajawali sa hante mat aye kaiyuh masiding ga pulau haket, ga uneng e, ta awe ae na samelum salawah isa masa, rueh masa, dan setengah masa lawit neke hadapan si nipe. BSB BSB: But the woman was given two wings of a great eagle to fly from the presence of the serpent to her place in the wilderness, where she was nourished for a time, and times, and half a time.
15 PBDK Nipe hio nyamur ranu sa sameh hungei ga arah wawei hio, mat nyantaping wawei hio ta huang he. BSB BSB: Then from his mouth the serpent spewed water like a river to overtake the woman and sweep her away in the torrent.
16 PBDK Namun, bumi ngawat wawei hio; bumi nguka wawa e dan nelen ranu sa na samur naga hio. BSB BSB: But the earth helped the woman and opened its mouth to swallow up the river that the dragon had poured from his mouth.
17 PBDK Maka, naga jari sangit tu'u ga wawei hio dan tulak mat palakat di anak-anak sa lain neke wawei hio, aye hio ulun-ulun sa memelihara perintah-perintah Allah dan negei ta kesaksian Yesus. Naga hio minri ta iring laut. BSB BSB: And the dragon was enraged at the woman and went to make war with the rest of her children, who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus. And the dragon stood on the shore of the sea.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.