1 PBPE Tiap ulun sa parisaya ma Yesus hanyeyiru Raja isa na janyi daya Alatalla; pada tiap ulun sa sinta Amah, sinta ma Anak Ni pada. BSB BSB: Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
2 PBPE Andri yina, takam karasa bahwa takam sinta kawan anak Alatalla, hanyeyiru katika takam sinta Alatalla pada ngalut nuu ma kawan parintah-Ni. BSB BSB: By this we know that we love the children of God: when we love God and keep His commandments.
3 PBPE Daya sinta ma Alatalla, takam ngalut nuu ma kawan parintah-Ni; nelang kawan parentah-Ni puang maweat ma takam. BSB BSB: For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,
4 PBPE Daya, tiap anak Alatalla sanggup nyantalau dunia; ina kamanangan takam nyantalau dunia; yiti makai kaparisayaan takam. BSB BSB: because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith.
5 PBPE Hie sa kaiuh nyantalau dunia ekat ulun sa parisaya Yesus hanyeyiru Anak Alatalla. Welum hampe Kalalawah Anri Yesus Kristus BSB BSB: Who then overcomes the world? Only he who believes that Jesus is the Son of God.
6 PBPE Hanye sa hawi anri ranu baptisanni nelang anri ira pampateini; Yesus Kristus; puang ekat anri ranu, kude ranu anri ira. Roh sa ngami kesaksian daya Roh puang suah ipusu. BSB BSB: This is the One who came by water and blood, Jesus Christ—not by water alone, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies to this, because the Spirit is the truth.
7 PBPE Daya naan telu sa basaksi hang surga; BSB BSB: For there are three that testify:
8 PBPE Roh, ranu anri ira; kateluni yiru isa. BSB BSB: the Spirit, the water, and the blood—and these three are in agreement.
9 PBPE Amun takam parisaya kasaksian murunsia, kasaksian Alatalla labih tamam lagi. Nelang yiru kasaksian Alatalla neu Anak-Ni. BSB BSB: Even if we accept human testimony, the testimony of God is greater. For this is the testimony that God has given about His Son.
10 PBPE Ulun sa parisaya ma Anak Alatalla haut narime kasaksian yiru hang wuang ateini. Ulun sa puang parisaya ma Alatalla haut baanggapan ialah Alatalla yiru mapusu daya ulun yiru puang parisaya ma inun sa naeau Alatalla neu Anak-Ni. BSB BSB: Whoever believes in the Son of God has this testimony within him; whoever does not believe God has made Him out to be a liar, because he has not believed in the testimony that God has given about His Son.
12 PBPE Satiap ulun sa kaampun Anak Alatalla kaampu pamelum; kude tiap ulun sa puang kaampun Anak Alatalla puang uweng pamelum yiru. Anak Alatalla Puang Ngulah Dosa BSB BSB: Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.
14 PBPE Takam heei nadap Alatalla, daya takam harap inun sa na laku daya takam sesuai andri kabahumen-Ni, Hanye pasti nyandrengei takam. BSB BSB: And this is the confidence that we have before Him: If we ask anything according to His will, He hears us.
15 PBPE Daya takam karasa Hanye nyanrengei takam, amun takam ilaku, balalu takam karasa pada himat na ami ma takam inun sa nalaku takam tika Hanye. BSB BSB: And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we already possess what we have asked of Him.
16 PBPE Amun naan sa kadinung pulaksanai ngulah dosa sa puang ngulah sabab ulun yiru kawawaian pamelum sa sajati palus kalalawah, ware naun lakudua ma Alatalla; nelang Alatalla sagar ngami pamelum yiru ma hanye. Kude, naan dosa sa ngulah sabab ulun yiru kawawaian pamelum yiru; aku puang kaeau naun harus lakudua ma Alatalla. BSB BSB: If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin.
17 PBPE Katuluh ulahan sa hala hanyeyiru dosa, kude naan dosa sa puang ngulah sabab ulun yiru kawawaian pamelum sa sajati palus kalalawah yiru. BSB BSB: All unrighteousness is sin, yet there is sin that does not lead to death.
18 PBPE Takam karasa katuluh ulun sa haut jari kawan anak Alatalla puang saratang ngulah dosa, daya Anak Alatalla nyalinung hanye daya yiru hi jahat puang kaiuh ngulah inun-inun nadap hanye. BSB BSB: We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.
19 PBPE Takam karasa bahwa takam milik Alatalla, biar katuluh dunia yiti hang kapit kuasa hi Jahat. BSB BSB: We know that we are of God, and that the whole world is under the power of the evil one.
20 PBPE Pada, takam karasa Anak Alatalla haut hawi nelang haut ngami kaharatien ma takam nampan takam kataru Alatalla sa bujur; takam welum baya anri Alatalla sa bujur, baya anri Anak-Ni, Yesus Kristus. Hanye yiti Alatalla sa bujur nelang pamelum sa sejati palus kalalawah. BSB BSB: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
21 PBPE Kawan anakku, sanawit tenga naun teka kawan barhala. BSB BSB: Little children, keep yourselves from idols.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.