1 PBBM Memang halak mangege, bahaso adong naso tare percabulan di sekeliling lambung mumu, nasoture nasongoni, songon naso dapot sahali pe di satiop bangso-bangso. BSB BSB: It is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that is intolerable even among pagans: A man has his father’s wife.
2 PBBM Harupe songoni hamu sombong. Inda he lobi patut homu marhancit. Dohot mandao sian halak na mangkarejohon nasongoni di tonga-tonga munu. BSB BSB: And you are proud! Shouldn’t you rather have been stricken with grief and have removed from your fellowship the man who did this?
3 PBBM Harana au sakali pe sacara panatang inda ro, tai sacara rohani au adong, au sarupo au ro madung mandabuhon ukuman tu sia, nanang karejohon karejo nasongoni. BSB BSB: Although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I have already pronounced judgment on the one who did this, just as if I were present.
4 PBBM Sanga andingan hita marluhut dibagasan tondi, homu rap dohot au dohot gogo ni Yesus Tuhan tai. BSB BSB: When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus,
5 PBBM Halahi angkon hita sorah kou dibagasan goar ni Tuhan Yesus tu sibolis, anso hancur pamatang na, anso tondi na di selamatkon di ari Tuhan. BSB BSB: hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the Day of the Lord.
6 PBBM Ginjang ni rohamu inda denggan, inda dibatoho lakna: saotik angi nangka miri satiop adonan. BSB BSB: Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven works through the whole batch of dough?
8 PBBM Harani i markoja ma ita, inda dohot ragi na bolot, dohot inda muse dohot ragi na buruk sanga hajahaton, tai dohot roti nasi maragi ima hamurnian dohot habonaran. BSB BSB: Therefore let us keep the feast, not with the old bread, leavened with malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and of truth.
9 PBBM Dibagasan suratku madung hatuliskon tuhamu. Anso hamu ulang mardongan dohot halak-halak nasoture. BSB BSB: I wrote you in my letter not to associate with sexually immoral people.
10 PBBM Nahu maksudkon ima dohot sude halak nasoture na biaso sian pordibion, ato dohot sude halak na kikik sanga panipu, eto dohot sude na manyomba na marhala, harana anggo songoni hita kon maninggalkon portibion. BSB BSB: I was not including the sexually immoral of this world, or the greedy and swindlers, or idolaters. In that case you would have to leave this world.
11 PBBM Tai nahustuliskon tu homu ima anso homu ulang mardongan dohot halak na sakalipe mandohon dirina dongin ni halak nasoture, kikit panyomba ni na marhala. Pamitnah, pamabuk ato panipu, dohot halak na songoni ulangma hamu sahali-kali rap mangan. BSB BSB: But now I am writing you not to associate with anyone who claims to be a brother but is sexually immoral or greedy, an idolater or a verbal abuser, a drunkard or a swindler. With such a man do not even eat.
12 PBBM Harana dohot dasar aha do au manghakimi halahi na adong di luar ni ruas? Inda he hamu humu manghakimi halahi na adong di bagasan ruasi. BSB BSB: What business of mine is it to judge those outside the church? Are you not to judge those inside?
13 PBBM Halahi na adong di luar ni ruas kou di hakimi Tuhan. Usir ma halak na mangkarejohon hajahatan sian tonga-tonga munu. BSB BSB: God will judge those outside. “Expel the wicked man from among you.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.