1 PBBM Daganakku! Au manulis on tu homu anso homu ulang mambahen dosa. Tai mio adong na mam baen dosa, harana hita nampuna sada pambela, ima Yesus Kristus na adil i; ia nangkan mangido giot di hita tu adopan Allah. BSB BSB: My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One.
2 PBBM Dohot perentaraan ni Yesus Kristus sima dosa-dosata di moof kon jana indame dosa-dosata saja, melainkan sude dosa ummat ni halak juo. BSB BSB: He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
3 PBBM Molo hita patuh tu parenta-parenta Allah, ima tondena hite menandai Allah. BSB BSB: By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments.
4 PBBM Halak na mengkuling "au menanda Allah" tai inde taai parenta-parentana, halak ipe par gabus, dohot Allah inda dong di bagasan rohena. BSB BSB: If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him.
5 PBBM Tai halak na patuh tu ajaran Allah, halaki mangholongi Allah dohot sampurno. Ima tandone hita mengolu mar sada di bagasan dohot Allah. BSB BSB: But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him:
6 PBBM Sanga ise sajo man dokkon bahasa ia mengolu marsada dohat Allah, ia ikkon mangolu paihutkon jojok Kristus. BSB BSB: Whoever claims to abide in Him must walk as Jesus walked.
7 PBBM Saudaro-saudaro na diheholongi! Na hutulis son inda hum parenta na beru on parenta naleleng na madung di pasumpe tuno, sian homu mulai parcaya tu Kristus, ima barita sian Allah na madung homu bege sebelumna. BSB BSB: Beloved, I am not writing to you a new commandment, but an old one, which you have had from the beginning. This commandment is the message you have heard.
8 PBBM Bope sangoni, parenta na hu tulis baru juo, hara nana botulna dapot di ligi tu Yesus Kristus dohot tu dirimu. Harene nagolap madung mago dohot torang na botul madung mulai taride. BSB BSB: Then again, I am also writing to you a new commandment, which is true in Him and also in you. For the darkness is fading and the true light is already shining.
9 PBBM Halak na pe botohon bahasa ia adong di bagasan torang tai halaki leng mang goyoki saudarona, halaki leng adong di bagasan ne golap sampe san nari. BSB BSB: If anyone claims to be in the light but hates his brother, he is still in the darkness.
10 PBBM Halak na mang holongi saudarona, mangolu di bagasan torang sahinggo indo adong sanga eha pe na engkan halak ne lain madabu di bagasen dosa. BSB BSB: Whoever loves his brother remains in the light, and there is no cause of stumbling in him.
11 PBBM Tai halak ne manggoyaki saudarona, na adong di hagolapon. Ia merdalan di bagasen hagolapon, jana inda di botoi tudia ia kehe, harana na golapi mam bahenit inda bisa mangaligi. BSB BSB: But whoever hates his brother is in the darkness and walks in the darkness. He does not know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
12 PBBM Au manulis tu ho, daganek, harana dosamu madung dimoofkan harani Kristus. BSB BSB: I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven through His name.
13 PBBM Au manulis tu ho, ama-ama, arena homu manandai ia, na madung sian na pariola. Au manulis tuho, halak-halak napas o, bahaso homu madung mangalahkon na jahat. BSB BSB: I am writing to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one. I have written to you, children, because you know the Father.
14 PBBM Au manulis tu ho, daganak-daganak, bahasa homu manandai barita na denggan nama dung adong sian na parjolo. Au manulis tuho, halak-halak na posoharana homu gogo. Pandokkonan Allah adong di bagas rohamu, dohot homu madung mangalahkon si jahat. BSB BSB: I have written to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God abides in you, and you have overcome the evil one.
15 PBBM Ulang ma holong i dunia on, sanga aha sajo na adong di dunia on Molo homu meng holong i dunia, homu inda mangholongi ama. BSB BSB: Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
16 PBBM Sanga aha na adong di bagasan dunia on-nadi hagiot ni hasomalon halak na mar dosa, nadiligi jadi por roha dohot nadi anggar-anggarkon sudena ima sanga aha na inda marasel sian ama, malainkon sian dunia. BSB BSB: For all that is in the world—the desires of the flesh, the desires of the eyes, and the pride of life—is not from the Father but from the world.
17 PBBM Dunia dohot sude sanga aha di bagasan na di pornirohamu sian halak, dompak mago. Tai halak na manurut tu hagiot Allah, tai mangolu sampe saleleng ni lelengna. BSB BSB: The world is passing away, along with its desires; but whoever does the will of God remains forever.
18 PBBM Daganakku, ahir zomen madung donak! Madung di pabotohon tu homu nalewati, bahaso alo Kristus giot ro; dohot sennari madung taride bahat halak ne paralohon Kristus ima tandane bahaso ahir zaman madung donak. BSB BSB: Children, it is the last hour; and just as you have heard that the antichrist is coming, so now many antichrists have appeared. This is how we know it is the last hour.
20 PBBM Tai homu madang manarimo Roh Allah na dilehen sion Yesus Kristus dohotima harana homu sudena manando ajaron nabotul. BSB BSB: You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
21 PBBM Jadi au manulis on tuho, inda haran ni homu inda mananda ajaran na botul, tai haran homu madung, manandai ia, dohot homu juo, boto bahasa inda along gahus di bagasan ajaran na botul. BSB BSB: I have not written to you because you lack knowledge of the truth, but because you have it, and because no lie comes from the truth.
23 PBBM Halak naso mangakui anak na, berarti inda manarimo ama i dohot halak na mangakui anakna benarti manarimo amantai. BSB BSB: Whoever denies the Son does not have the Father, but whoever confesses the Son has the Father as well.
24 PBBM Harani i, barita na madung homu bege, sian homu mula-mula porcaya ikkon homu jago denggan-denggani di bagasan roha munu. Ando baritai homu parateon denggan-denggan, homu ikkon torus mangolu marsada dohot anak jana dohot ama. BSB BSB: As for you, let what you have heard from the beginning remain in you. If it does, you will also remain in the Son and in the Father.
25 PBBM Dohot ton ma na dijanjion Kristus i tu hita mangolu setorus-torusna. BSB BSB: And this is the promise that He Himself made to us: eternal life.
26 PBBM Au manulis on tu homu mengenai halak-halak na lagi marusaho manipu homu. BSB BSB: I have written these things to you about those who are trying to deceive you.
27 PBBM Tai molo mengenai homu, Kristus madung mangalehen tondi na tu homu. Dohot saleleng tondina. Adong di ho, inda porlu adong halak na asing mangajari homu. Harana tondina mangajar homu tantang sudena; dohot ana nadi ajarkon nai botul, inda gabus. Sebab na i, ikkon ma homu patuh tu aha nadi ajarkan ni tondi i, dohot mangolumu homu totop marsada dohot Kristus. BSB BSB: And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
28 PBBM Jadi, dagak-daganakku, totopma mangolu marsada dohot Kristus, anso na ron atiha waktu ia ro, hita mangadopi ia dohot haboranian, jana inda monjap harani moila. BSB BSB: And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.
29 PBBM Homu madung mamboto, bahaso Kristus mangolu manurut nagiot Allah. Harani homu ingkon mamboto muse, bahaso sanga halak na mangolu manurut nagiot Allah ima anak Allah. BSB BSB: If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.