1 PBBM Ligina Tuhan na mang haholongi ho. Nga pola hita di okui songon dakdak nana. Harana tutudo dak-dakni Tuhan. Ima harani dunia. Ena jahat on. Naso manada hita harana naso mananda Tuhan. BSB BSB: Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
2 PBBM Saudaro-saudaro na huhanolongi hita sannari on dung da ganak ni Allah tai hadirionta naroon na tangkas. Tai hita boto molo dung Kristus ro. Hita akkon sarupo dohot ia. Harana hita akkon mangaligi ia di bagasan na sa botulna (satutuna). BSB BSB: Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is.
3 PBBM Sude halak nampuna aropan on tu Kristus, Manjago sibuk anso botul-botul ias. Ias mondosa, anso songon Tuhan ias. BSB BSB: And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
4 PBBM Halak na mangkarejohon dosa mangalangar aturan Allah hara dosa pe tondi pelanggaran tu hukum ni Allah: BSB BSB: Everyone who practices sin practices lawlessness as well. Indeed, sin is lawlessness.
5 PBBM Homu boto do bahaso Kristus ro laho manghapus dosa ni halak. BSB BSB: But you know that Christ appeared to take away sins, and in Him there is no sin.
6 PBBM Sude halak na mangolu marsada rap dohot Tuhan, dang jot-jot mangulahon dosa. Halak jot-jot mambaen dosa, dang jugada mangaligi Kristus sanga manadana: BSB BSB: No one who remains in Him keeps on sinning. No one who continues to sin has seen Him or known Him.
7 PBBM Daganakku ulang padiar homu ise pe ia na mangaliluhon homu halak mambacaa nagiot ni Allah. Ima anak ni Allah songon dia Kristus nagabe anak ni Allah. BSB BSB: Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Christ is righteous.
8 PBBM Tai halak najot-jot mambaen dosa ia ma anak ni si Bolis. Harana si Bolis mardosado sian mulona, harani ima anso ro anak ni Allah ina nalaho mangaroncohon karejoni si Bolis (Iblis). BSB BSB: The one who practices sin is of the devil, because the devil has been sinning from the very start. This is why the Son of God was revealed, to destroy the works of the devil.
9 PBBM Halak na dung jadi anak ni Allah ulang jot-jot mambaen dosa. Harana ha dirion ni Tuhan adong di Ibana. Jana harani ima Tuhan. Allah maka ibana dang bisa jot-jot mambaen dosa. BSB BSB: Anyone born of God refuses to practice sin, because God’s seed abides in him; he cannot go on sinning, because he has been born of God.
10 PBBM On na bedana antara anak ni Allah dohot daganak ni si Bolis sanga ise na makkarejohon nagiot Tuhan, sanga naso mangkahaholongi koumna, i bana inda anak ni Tuhan. BSB BSB: By this the children of God are distinguished from the children of the devil: Anyone who does not practice righteousness is not of God, nor is anyone who does not love his brother.
11 PBBM Sian mulona madung hu pasampedo kabaron tu ho. Hita angkon marsihaholongan nasada tu na asing. BSB BSB: This is the message you have heard from the beginning: We should love one another.
12 PBBM Ulang ma hita songon abit, na jadi anak ni si Bolis jana namambunuh koumna sandiri, aha harani kain mambunuh saudaro-saudaro harani sude nani ulahonna salah tapi na ni ulani koum sude botul. BSB BSB: Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did Cain slay him? Because his own deeds were evil, while those of his brother were righteous.
13 PBBM Harani na koum-koum ulang ma homu heran malo halak na diportibion margojak ni roha to ho. BSB BSB: So do not be surprised, brothers, if the world hates you.
15 PBBM Halak na margoyak ni roha tu koumna berarti pembunu jana homu botodo bahaso sahalak pambunu inda adong ngolu namanantong. BSB BSB: Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that eternal life does not reside in a murderer.
16 PBBM Dohot dalanonma hita mamboto laro mangkahaholongi saudaro. Kristus nga manyorahkon ngoluna tu hita, harani hita muse angkon mangelehon ngolunta baentu koum-koumta. BSB BSB: By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
17 PBBM Molo adong halak namartacukupan mangaligi koumna namar hahurangan, tai inda ra ia manolong koumnai, songon dia ma halak dapot mandok bahaso ia menghaholongi Tuhan. BSB BSB: If anyone with earthly possessions sees his brother in need, but withholds his compassion from him, how can the love of God abide in him?
18 PBBM Dak-danakku ulang ma hita manghaholongi hum dibaba sanga di pakkataion sojo tai angkon ma hita manghaholongi sian holong na tutu, jana dibuktihon dohot parangeta. BSB BSB: Little children, let us love not in word and speech, but in action and truth.
19 PBBM Songon macarona hita mamboto anso hita tardok gabe daganak ni Allah na benar. Dohot rohanta sonangma di adoponni Tuhan. BSB BSB: And by this we will know that we belong to the truth, and will assure our hearts in His presence:
20 PBBM Hita boto do bahaso hita disalahkon ni rahanta parbinotoon ni Allah lobi godang mon parbinotoanni ate-atenta. Jana huhut diboto ia sasudena. BSB BSB: Even if our hearts condemn us, God is greater than our hearts, and He knows all things.
21 PBBM Jadi saudaro-saudarongku nahuhaholongi bila rohanta inda manyalahkon hita, hita dapot do mangadop Tuhan dohot posni roha. BSB BSB: Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God,
22 PBBM Jana aha pe na ta pangido tusia hita mandapotna, harana hita taat tu perintah (aturannia) jana mangkarejohon aha na pasonang rohana. BSB BSB: and we will receive from Him whatever we ask, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight.
23 PBBM Ia na di suruhon nia tu hita imahita angkon porsaya tu anaknia, ima Yesus kristus jana rap marsihaholonganma songon nadung disuruhon ni Kristus tu hita. BSB BSB: And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.
24 PBBM Sude halak na patuh tu pangajaran ni Tuhan, mangolu marsada rap dohot Allah, jana Tuhan marsada dohot halaki jana hita botodo bahaso Tuhan mangolu marsada rap dohot hita harani ima madung mangelehen tondi na tu hita. BSB BSB: Whoever keeps His commandments remains in God, and God in him. And by this we know that He remains in us: by the Spirit He has given us.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.