1 PBBM Kristus Yesus na giot no tu tanoon mangahumi halak na manggolu dohot na mate; ja giot ro mamarentah songon Raja. Harani hupangido di homu di jalo ni Tuhan dohot Kristus Yesus. BSB BSB: I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of His appearing and His kingdom:
2 PBBM Angkon kehe daho pasapehon barita ni Tuhan i, torus sasak anso halak mambegena, nagiot do halahi mambegena sangga inda dokon ma nasala lehem ma dorangan tu halahi, ajari ma halaki dohot toruk ni roha. BSB BSB: Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction.
3 PBBM Harana nagiot sampema waktuna halaki inda giotbe manjagil ajaran na denggan i. Sabalikna halaki giot manuruti hagiotna sandiri, jana giot papunguhan guru-guru nagiot mangajarkan hal-hal na tabo dibege suping ni halahi. BSB BSB: For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.
4 PBBM Halahi giot manutp suping na, nagiot mambege na botul, tai angkon di tangihon balahido carito-carito dongeng. BSB BSB: So they will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.
5 PBBM Biarpe songon ni halaki angkon mangkuasoi dirina sandiri do. Sobardo di sude keodoon laho mangkarejohon angka tugas nagiot mambaritahon kata ni Tuhan tudalam naso denggan-dengganna. Kewajiban songon pelayan ni Tuhan. BSB BSB: But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.
7 PBBM Au madung mangiuthon partandingan naso denggan-denggan na, na manuju tujuan na parpudi, au laing porcaya do tu Kristus naso halat na. BSB BSB: I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
8 PBBM Dohot sannari hadiah hamonangon na paintehon au diari na parpudion (hari kiamat) Tuhan, Hakim na adil nangkon manyorahkon hadiah tu au. Harana au mangolu denggan dohot Allah. Dohot inda ausajo nangkon manjagit hadiah i, tai sude do halak napainteonsa haroro ni Tuhan di bagasan lungun ni roha. BSB BSB: From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.
9 PBBM Usahoon tibu rotu au nasa tibuna, BSB BSB: Make every effort to come to me quickly,
10 PBBM Harana si Demas madung maninggalkon au harana manghakeolangi duniaon. Ia modung kehe tu Tesalonika. Kreskes modung kehe tu Galatia, dohot si Titus tu Dalmatia. BSB BSB: because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.
11 PBBM Hum si Lukas do natinggal dohot on alap si Markus dohot oban ia dohot ko, harana ia bisa manolong di bagasan parkarejoanku. BSB BSB: Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is useful to me in the ministry.
12 PBBM Au modung manyuru Tikhikus kehe tu Efesus. BSB BSB: Tychicus, however, I have sent to Ephesus.
13 PBBM Muda roho, obon mantel nahu tinggal di si Troas di bogas ni si Karpus. Obana ma bukungku, naporluna buku-buku nadi buat sian kulit. BSB BSB: When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.
14 PBBM Aleksander, tukang tembago modung mangkarejohon najahat maradopkon au. Tuhando nagkon mambalaaskon tusia manurut parbuatan nia. BSB BSB: Alexander the coppersmith did great harm to me. The Lord will repay him according to his deeds.
15 PBBM Ho sandiri angkon manjagohon ia, harana ia manontang baritonta. BSB BSB: You too should beware of him, for he has vigorously opposed our message.
16 PBBM Di waktu au parjolo sakali mangajuhon pembelaan diringku, inda odong soda halak pe na mandongoni au. Sude maninggalkon au. Mudah-mudahan Tuhan inda pasalahan halaki di bagas hal on. BSB BSB: At my first defense, no one stood with me, but everyone deserted me. May it not be charged against them.
17 PBBM Tai Tuhan totop mandongoni au. Ia mangelehen kuaso anso au sanggup manggabarkon sude barita na denggan i, anso di bege sude halak naso halak Yahudi dohot au malua ngon hamatean. BSB BSB: But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
18 PBBM Tai Tuhan nangkon paluohon au sian sude usaha na jahat rodopkon au. Ia nangkon maroban au dohot selamat tu bagasan harajaon ni surgo angkon di pasangap do ia salolot lolotna. Amin. BSB BSB: And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen.
19 PBBM Tabengku ma di si Priskila dohot si Akwila dohot tu sude keluarga ni si Onesiforus. BSB BSB: Greet Prisca and Aquila, as well as the household of Onesiphorus.
20 PBBM Erastus tinggal di Korintus, dohot Trofimus modung hutinggalkon di bagasan na marnyal di Meletus. BSB BSB: Erastus has remained at Corinth, and Trophimus I left sick in Miletus.
21 PBBM Usahakon ma anso ro ho dompak so musim nagli niori. Si Ebulus, si Pudes, si Linus dohot si Klaudia lalalu kirim salam juho: songoni muse dohot tu dongan sahaporsayooan na lain. BSB BSB: Make every effort to come to me before winter. Eubulus sends you greetings, as do Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers.
22 PBBM Sai di dongani Tuhan i ma tondimu. Sai di pasu-pasu Tuhanta ma homu sudena! BSB BSB: The Lord be with your spirit. Grace be with you all.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.