1 PBDD Oleh Koe sio, Tanjak kaint Pengahalu pelayanan situ, semone kaint nrima tuasa Allah, ta'amp doho mengikidik ate. BSB BSB: Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart.
2 PBDD Namun, kaint nolak hal-hal se beloh otau se moko mai, doho malant suangk kelicikan, atau doho tu'u Firman Allah, se laint alie kenyataan su bujur, kaint metendre kompu kaint saurang, ampe ate nurani tiap ulunt ba hadapant Allah. BSB BSB: Instead, we have renounced secret and shameful ways. We do not practice deceit, nor do we distort the word of God. On the contrary, by open proclamation of the truth, we commend ourselves to every man’s conscience in the sight of God.
3 PBDD Bahkan, bila Injil kaint kiya totolop lou, Injil siti totolop agin reo, se anta banasa, BSB BSB: And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing.
4 PBDD se wa rokangk ilah denia situ ukah nolop pikiran reo se doho persaya sehingga reo doho kate kotau trawa kemuliaan Injil Kristus, se sio gambaran Allah. BSB BSB: The god of this age has blinded the minds of unbelievers, so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
5 PBDD Ena kaint doho ngumi habar tentang kompu kaint komp saurang, melainkan Kristus Yesus sbagai Tuhan alie kompu kaint saurang sebagai pelayanko koe Yesus. BSB BSB: For we do not proclaim ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.
6 PBDD Koe Allah, se beFirman, "Ginounmah tarangk matarau ante siromp," ukah matarau suangk ate ta'amp agin ngumi tarangk pengetahu tentang kemuliaan Allah se na'an ampe nau Kristus Yesus. BSB BSB: For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
7 PBDD Namun, harta sina kaint pu'unt suangk tajau tana liat agar ponu kuasa sio tanjak ante Allah doho ante kompu ta'amp saurang. BSB BSB: Now we have this treasure in jars of clay to show that this surpassingly great power is from God and not from us.
8 PBDD Kaint wa tindas ante awis sisi tetapi doho tagapit. Kaint bingun, tetapi kaint doho wetis harapan. BSB BSB: We are hard pressed on all sides, but not crushed; perplexed, but not in despair;
9 PBDD Kaint wa aniaya, tetapi doho waikeh, kaint waumpi, tetapi doho wa binasakan. BSB BSB: persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed.
10 PBDD Kaint selalu ngowit kematean Yesus suangk kompu kaint agar wanyatakan suangk kopu kaint. BSB BSB: We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
11 PBDD Koe kaint, se wolump sina selalu wa serahkan ampe kematean koe Yesus agar pengewolump Yesus lou wanyatakan suangk kompu kaint se fana sins. BSB BSB: For we who are alive are always consigned to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may also be revealed in our mortal body.
12 PBDD Demikain kematean bagawi ba sungk kaint, tetapi pengewolump bagawi ba suangko. BSB BSB: So then, death is at work in us, but life is at work in you.
13 PBDD Leka, alie pu'unt roh iman se sama, sesuai se ukah tetulis," Aku persaya koe sio aku ngontuh," kaint lou persaya alie koe sio, kaint lou montuh. BSB BSB: And in keeping with what is written, “I believed, therefore I have spoken,” we who have the same spirit of faith also believe and therefore speak,
14 PBDD Ena, kaint tau bahwa Ise, se ukah wabangkitkan Tuhan Yesus, anta wa bangkitkan kaint lou sasama alie Yesus alie anta mowit kaint sasama iko ba hadapan-Ne. BSB BSB: knowing that the One who raised the Lord Jesus will also raise us with Jesus and present us with you in His presence.
15 PBDD Ena, awis hal tenjari agin kepentinganko agar anugerah, se semakin jangkau deo ulunt, kahalu ponu ontuh syukur bagi kemuliaan Allah. BSB BSB: All this is for your benefit, so that the grace that is extending to more and more people may cause thanksgiving to overflow, to the glory of God.
16 PBDD Siolah enane, kaint doho suah idik ate. Walaupun kompu lahiriah kaint makin kurangk kenyataanne, tetapi meresia batiniah kaint selalu wa per wau ondro demi ondro. BSB BSB: Therefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.
17 PBDD Ena, Pederitaan ringan se keletu sina ngawi agin kaint se uwa keponuan kekal kemuliaan se mlewi gawisne. BSB BSB: For our light and momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory that is far beyond comparison.
18 PBDD Kaint doho memperhatiakan hal-hal se otau, melainkan hal-hal se doho otau. Ena, hal-hal se otau adalah sementara sedangkan hal-hal se do otau adalah kekal. BSB BSB: So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.