1 PBDD Tanyak pemetua, ampe ine se wapili ampe anak-anak ne, se watuasi basuakng semaeh, dan bukan aku ka, tetapi sedeo ulunt se mengenal semaeh, BSB BSB: The elder, To the chosen lady and her children, whom I love in the truth—and not I alone, but also all who know the truth—
2 PBDD Koe kebenaran se duloi ba diri kumpu taam dan se duloi baya taam se ola-ola ne. BSB BSB: because of the truth that abides in us and will be with us forever:
3 PBDD Anugerah, penuasi ali damai tanjak Allah Uma ante Tuhan Yesus Kristus, Sang Anak ngindrah taam suak kebenaran dan penuasi. Olumlah Sesuai Suyu Tuhan Allah BSB BSB: Grace, mercy, and peace from God the Father and from Jesus Christ, the Son of the Father, will be with us in truth and love.
4 PBDD Aku arai beta koe aku tau ante sesenu kulutn wolupm ba, suakng semaeh, sesara one perentah saaut watrima ante Uma. BSB BSB: I was overjoyed to find some of your children walking in the truth, just as the Father has commanded us.
5 PBDD keletu timelu ampe ine doho wa olah-olah menulis ekai wa perintah wau, melainkan game printah se taam tanyak mulo, taam saling mangku tuasi. BSB BSB: And now I urge you, dear lady—not as a new commandment to you, but one we have had from the beginning—that we love one another.
6 PBDD Dan, situlah pemuasi koe taam wolupm miru penimtahit-ne. itulah penemtah sio, sama ukah taam ronggoi tanyak mula ampe taam wolopum se basuangne. BSB BSB: And this is love, that we walk according to His commandments. This is the very commandment you have heard from the beginning, that you must walk in love.
7 PBDD keletu, deo se mentaung se timbul ba dunia, reo doho ngetau Yesus sebai Kristus se awe ba suakang mau manesia. Reo maam penyesat se amti-Kristus. BSB BSB: For many deceivers have gone out into the world, refusing to confess the coming of Jesus Christ in the flesh. Any such person is the deceiver and the antichrist.
8 PBDD Bahati-hati agar iko doho kewawayatn mone seukah taamp gawi, selain menerima upa seutuhne. BSB BSB: Watch yourselves, so that you do not lose what we have worked for, but that you may be fully rewarded.
9 PBDD Setiap ulutn semalatn ba kual dan doho dolui basukng ayaran Kristus, ise naam Allah ta'ala. Akan tetapi, senome seduloi ba suakng ayaran sie mamilile Uma ali Anak. BSB BSB: Anyone who runs ahead without remaining in the teaching of Christ does not have God. Whoever remains in His teaching has both the Father and the Son.
10 PBDD Ena naan ulutn awi ampe iko alan dohu moil ayaran sie, de ninaise ba suakng lowoho atau ngumi salam apa pun sio. BSB BSB: If anyone comes to you but does not bring this teaching, do not receive him into your home or even greet him.
11 PBDD Sebab, sebone pun se nyambut ise sengepo bagiatn suakng ulutn situ. Gawian daat ulunt sio. Salam penolop. BSB BSB: Whoever greets such a person shares in his evil deeds.
12 PBDD Deo masam se anto watulis ampe iko, tapi aku doho kakant gawine oli keratas dan tintah. Ena aku ngaharap kate awi ampe iko dan sundeo secara bahadapan wae supaya pengekarai taam watempono. BSB BSB: I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with paper and ink. Instead, I hope to come and speak with you face to face, so that our joy may be complete.
13 PBDD Anak pea erai untung ko setepili mekampe salam ampe iko. BSB BSB: The children of your elect sister send you greetings.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.