1 PBDD Tanjak panatua angin Gayus sewa tuasai suwangk kebenaran. BSB BSB: The elder, To the beloved Gaius, whom I love in the truth:
2 PBDD Erai untungku sewatuasi aku bedoa supaya iko maeh-maeh ka basuwangk segala hal semoga ompuko sehat sama sara jiwa lou sehat. BSB BSB: Beloved, I pray that in every way you may prosper and enjoy good health, as your soul also prospers.
3 PBDD Ena aku arai beta lau erai untungku awi ali bersaksi tentang kebenarang sera one saat situ iko wolump basuangk kebenaran. BSB BSB: For I was overjoyed when the brothers came and testified about your devotion to the truth, in which you continue to walk.
4 PBDD Aku doho naam memiliki sukacita selebih olau dari pada ngenrongoi bahwa anak-anakku malant basuangk kebenaran. BSB BSB: I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
5 PBDD Erai untungku se watuasi iko bertindak ali setia basuwangk gawiantko bagi erai untungk bela ise unlunt asing. BSB BSB: Beloved, you are faithful in what you are doing for the brothers, and especially since they are strangers to you.
6 PBDD Reo aut besaksi mengenai kasihko bahadapant jemaat omo gawine ali cara semaeh eba ngawat reo semeneruskan pengalant ali cara berkenan ampe Allah tala. BSB BSB: They have testified to the church about your love. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God.
7 PBDD Ena reo aut tulak demi ngarant sio doho nerima nonepun ante ulun-ulun sedoho percaya. BSB BSB: For they went out on behalf of the Name, accepting nothing from the Gentiles.
8 PBDD Koe situ team harus ngawat ulun-ulun sara reo jari hali pelayanan bagi kebenaran. Diotrefes dan Demetrius BSB BSB: Therefore we ought to support such men, so that we may be fellow workers for the truth.
9 PBDD Aku aut nulis surat ampe jemaat, tapi Diotrefes, seketuju ngoit kenakant saurangk baantara reo, doho kakant nerima kaintk. BSB BSB: I have written to the church about this, but Diotrephes, who loves to be first, will not accept our instruction.
10 PBDD Koe situ ena aku awi aku kakant mekingat ise basuwangk pulah ne semontuh kaint ali pengontuh-pengontuh sedaat doho ekat sioka iselou doho kekant menerima erai untung seawi dan nguse reo se kakant menerima erai untung sio baya mengucilkan reo ante jemaat. BSB BSB: So if I come, I will call attention to his malicious slander against us. And unsatisfied with that, he refuses to welcome the brothers and forbids those who want to do so, even putting them out of the church.
11 PBDD Erai untungk ku sewatuasi ai deh airu sedaat melainkan semaeh unlunk se berbuat maeh Tanjak daat balumk kotau Allah tala. BSB BSB: Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.
12 PBDD Awis ulun-ulun se aut besaksi semaeh tentang Demetrius, bahkan kebenaran bersaksi sara itu kaint bersaksi dan iko tau kesaksian kaint tuu. Salam Penolop BSB BSB: Demetrius has received a good testimony from everyone, and from the truth itself. We also testify for him, and you know that our testimony is true.
13 PBDD Naan deo hal se kakant watulis ampe iko tapi aku daho kakant menuliskan ne ampe iko ali pena dan tintah. BSB BSB: I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with pen and ink.
14 PBDD Aku baharap kakant kawongk iko sinang ali taam kakant iko sinang ali kakant sundro secara kawokng wae. Damai sejahtera bagi iko kawan baitu mengirimkan salam gin iko, pahampe lou salamp kaitn ampe setiao erai untungk badenan. BSB BSB: Instead, I hope to see you soon and speak with you face to face. Peace to you. The friends here send you greetings. Greet each of our friends there by name.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.