1 PBDD Salam tanjak Paulus, Silwanus, ali Timotius, tanjak jemaat ba Tesalonika ba suangk Allah ali Tuhan Yesus Kristus. BSB BSB: Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:
2 PBDD Anugrah ali damai sejahtra gint komp tanjak Allah, Uma taamp ali Tuhan Yesus Kristus. BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
3 PBDD Kaint pajau prandalo pee Allah agint komp, saudara- saudara puna sepatutne semayou. Sebab iman komp tumbu panu ali kasih senaan baa ikomp gawisne terhadap sesama komp kemakin olai. BSB BSB: We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
4 PBDD Oleh kowe sio, kaint situ sanang beta mengenai ikomp berhadapan jemaat- jemaat Allah kowe kesabaran ali iman komp ba nonga suangk penganiayan ali penderitaan se komp alami. BSB BSB: That is why we boast among God’s churches about your perseverance and faith in the face of all the persecution and affliction you are enduring.
5 PBDD Situlah bukti penghakiman se adil tanjak Allah, puna iko ba anggap layak ba kerajaan Allah kowe iko lou ukah menderita. BSB BSB: All this is clear evidence of God’s righteous judgment. And so you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.
6 PBDD Kowe sio, puna adil tanjak Allah, so membalas penindasan pe reo se ngulah penderitaan ba iko, BSB BSB: After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you,
7 PBDD tetapi ngumi kelegaan pe komp se tertindas, ali lou pe kaint, desungu Tuhan Yesus wa nyatakan tanjak surga sindrah ali malaikat ne se harat, BSB BSB: and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels
8 PBDD ba suangk apui se jelap, gint melakukan pembalasan pe reo se doho kusurok pe Allah ali taat pe injil. Yesus, Tuhan taapm. BSB BSB: in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.
10 PBDD Desungul se awi gin wamuliakan ba ulunt- ulunt kudus ne dan gin wa kagumi ba antara gawis ulunt se percaya se kuwe kesaksian kaint se iko wa percaya. BSB BSB: on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony.
11 PBDD Kowe sio, kaint bertdoa agint iko kira ne Allah taapm nganggap ikomp layak akan wa panggil iko memenuhi setiap kekakannan se berbuat maeh ali pekerjaan iman ali kuasa- Ne, BSB BSB: To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith,
12 PBDD supaya ngarant Tuhan Yesus taapm wa muliakan ba suangk komp, ali komp ba suangk Ise, sesuai ali anugerah Allah taapm sindrah Tuhan Yesus Kristus. BSB BSB: so that the name of our Lord Jesus will be glorified in you, and you in Him, according to the grace of our God and of the Lord Jesus Christ.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.