1 PBDD Koe pengawi-Ne ali koe kerajaan-Ne ali se bujur-bujur, aku mepesent pe iko ba hadapant Allah ta ala ali Yesus Kristus he kant menghakimi ulunt he wolump ali he mate: BSB BSB: I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of His appearing and His kingdom:
2 PBDD Pekampe deh firman, siap sedia ka maeh ali doho maeh waktune; padahika, memadahi, ali tunjul ka reo ali ponu kesabarant ali pengajarant. BSB BSB: Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction.
3 PBDD Mokone, kant awi waktune ketika ulun-ulunt doho mao at merima ajarant sehat. Sebalikne, agint memuaskant telingo, reo kant nyimpuntkant guru-guru agint reo ngenderai he haut kenakant keingant reo. BSB BSB: For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.
4 PBDD Reo kant bepalengk pengkrongoi reo tanjak kebenarant ali bebalik pe sempuri-sempuri. BSB BSB: So they will turn their ears away from the truth and turn aside to myths.
5 PBDD Leka iko, waspadadeh suangk segala hal, bertahanka suangk kesukarant, gawika gawian penghabar Injil, ali tengkukah pelayananko. BSB BSB: But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.
7 PBDD Aku ukah ngelawant suangk penglawanant he maeh; aku ukah nenggawis pertandingan; aku ukah ngepelihara iman. BSB BSB: I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
8 PBDD Keletu, mahkota sebujurne ukah wa sediakant bagiko. Pe ondro itu, Allah ta ala, hakim he adil, akant menghadiahkantne pe iko, ali doho ekat pe iko, melainkant lou pe awis ulunt he ngesowot beta pengawi-Ne. BSB BSB: From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.
9 PBDD Begawika agint at awi pe iko, BSB BSB: Make every effort to come to me quickly,
10 PBDD mokone Demas mengkikeh aku, koe ise mencintai denia sina ali tulak pe Tesalonika. Krekes ukah tulak pe Galatia ali Titus pe Dalmatia. BSB BSB: because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.
11 PBDD Ekat Lukas he baya aku. Epoka Markus ali oitka ise baya iko koe ise sangat berguna bagiku agint pelayanan. BSB BSB: Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is useful to me in the ministry.
12 PBDD Aku aut ngutus Tikhikus pe Efesus. BSB BSB: Tychicus, however, I have sent to Ephesus.
13 PBDD Ena iko awi, oitka jubah he ku tengkikeh ba Karpus ba Troas ali lou buku-bukuku, sepertama situ. BSB BSB: When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.
14 PBDD Aleksander, se tukangk wasi sio, haut deo merugi aku. Allah Ta ala kant nembalas ngewaleh sama ali perbuatanne. BSB BSB: Alexander the coppersmith did great harm to me. The Lord will repay him according to his deeds.
15 PBDD Iko memaeh-maeh lou terhadap ise koe ise sangat menentang ajarant taamp. BSB BSB: You too should beware of him, for he has vigorously opposed our message.
16 PBDD Ba pembelaanku he ngenderai, doho naant ulunt lainpun he dukung aku koe gawis ne ngikeh aku. Semoga hal sina doho wawaleh ba ombo reo. BSB BSB: At my first defense, no one stood with me, but everyone deserted me. May it not be charged against them.
17 PBDD Leka, Allah ta ala sekondrongk ba rikaku ali nengkuatkantku leka habar sio kahalu wa beritakant se ponune nyendalo aku, ali awis ulunt doho Yahudi kahalu ngerongoi ne. Moko ne, aku wa lepahkant tanjak wowa singa. BSB BSB: But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
18 PBDD Allah ta ala kant menyelamatkant aku tanjak setiap perbuatan daat ali kant ngoitkantku pe gawian surgawi-Ne ali selamat. Agin Iselah kemulian ampe seola-ola ne. Amin. BSB BSB: And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen.
19 PBDD Pekampekant salamku pe Priskila ali Akwila ali pe seisi lowu Onesiforus. BSB BSB: Greet Prisca and Aquila, as well as the household of Onesiphorus.
20 PBDD Erastus tatap duloi ba Korintus, ali Trofimus aku duloika suangk kenanamp sakit ba Miletus. BSB BSB: Erastus has remained at Corinth, and Trophimus I left sick in Miletus.
21 PBDD Berusaha awi pe itu sebalum musim rongint. Ebulus, Pudes, Linus, Klaudia, ali awis penerai untungk seiman ngirimp salam agintku. BSB BSB: Make every effort to come to me before winter. Eubulus sends you greetings, as do Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers.
22 PBDD Allah ta ala nyirik rohko Anugerah baya iko BSB BSB: The Lord be with your spirit. Grace be with you all.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.