1 PBDD Maehlah setiap ulutn tunduk ampe pemerintah se berkuasa ombo ise koe doho naatn pemerintah se doho berassal ante Allah Ta ala, ali reo wa tatap akatn koe Allah Ta ala. BSB BSB: Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which is from God. The authorities that exist have been appointed by God.
2 PBDD Koe sarayo, ise se menantankng pemerintah, ise menantakng ketetapan Allah Ta ala, ali reo se menantankng pacang mekawi hukuman ombo dirine. BSB BSB: Consequently, whoever resists authority is opposing what God has set in place, and those who do so will bring judgment on themselves.
3 PBDD Koe, pemerintah doho mulah ketakutan ampe se ngulah maeh, leka ampe se ngulah daat. Kakatn eh iko wolupm beloh kima nanam takut bahadapan pemerintah? Gawika none se maeh, ali iko anta kahau pujian ante ise BSB BSB: For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Do you want to be unafraid of the one in authority? Then do what is right, and you will have his approval.
5 PBDD Koe iyo iko harus tunduk, doho ekat murka Allah Ta ala, leka lou koe ate sengo BSB BSB: Therefore it is necessary to submit to authority, not only to avoid punishment, but also as a matter of conscience.
6 PBDD siolah ahetne iko lou membayar pajak, koe reo sio buhatn pelayan Allah Ta ala se megadikan dirine agitn hal sio. BSB BSB: This is also why you pay taxes. For the authorities are God’s servants, who devote themselves to their work.
7 PBDD Umika ampe gawis none se harus iko umi; pajak ampe se berhak nenerima pajak, cukai ampe se berhak menerima cukai, nanam takut ampe ulutn se berhak menerima ngima nnam takut, ali homat ampe se berhak menerima homat. BSB BSB: Pay everyone what you owe him: taxes to whom taxes are due, revenue to whom revenue is due, respect to whom respect is due, honor to whom honor is due.
8 PBDD Ai sukutankng one-one ampe se laitn, tuasika erai ali se laitn koe reo nuasi sesamane sio aut ngelakua akatn Hukupm Taurat. BSB BSB: Be indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.
9 PBDD Koe," ai berzinah, ai slepate, ai ngako, ai ngenakatn ali ena naatn printah laitn, gawisne ukah terangkupm pengontuh sina," tuasi se samako sara ompuko saurang. BSB BSB: The commandments “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and any other commandments, are summed up in this one decree: “Love your neighbor as yourself.”
10 PBDD Tuasi doho gawi se daat ampe sesama mursia. Koe iyo, tuasi sio pengenapan Hukum Taurat. BSB BSB: Love does no wrong to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.
11 PBDD Sarayo lou, iko ngetau waktune agitn uko lau itu agitn kuat ante turui; koe keletu keselamatan aut riet agitn taapm ante waktu pertama taapm percaya. BSB BSB: And do this, understanding the occasion. The hour has come for you to wake up from your slumber, for our salvation is nearer now than when we first believed.
12 PBDD Malopm aut sendalo ali kondro aut riet, koe iyo ayu aut taapm ngumpi gawiatn-gawiatn se siropm ali memakai se sukupne senjata terawa. BSB BSB: The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
13 PBDD Ayu aut taapm wolupm ali bujur sara lau ondro kondro, doho suakng pesta pora ali kemabukan, doho suakng percabulan ali kenakatn nafsu, ali do keadaan pemabur ali sengo hiri. BSB BSB: Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.
14 PBDD Koe iyo, gunaakatn Tuhan Yesus Kristus, ali ai merawat ompuko agitn memuaskan kenakatn ko. BSB BSB: Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.