1 PBDD Mokone, iko, ngajarne hal- hal se sesuai alie pengajaran se maeh. BSB BSB: But as for you, speak the things that are consistent with sound doctrine.
2 PBDD Upo- upo setuo harus kate menahan diri, terhormat, menguasai diri, alie maeh suangk iman, suangk kasih, alie suangk ketekunan. BSB BSB: Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, and sound in faith, love, and perseverance.
3 PBDD Li, wawe- wawe se lebih tuo harus menunjukan tingkah laku se maeh, doho ngulah kujup atau hamba anggur, moko ne harus ngajari se maeh. BSB BSB: Older women, likewise, are to be reverent in their behavior, not slanderers or addicted to much wine, but teachers of good.
4 PBDD Koe sio reo kahalu menasehati wawe- wawe burok agint ngahayang harau ne, ngahayang anak-anak ne, BSB BSB: In this way they can train the young women to love their husbands and children,
5 PBDD menguasai diri, saleh, li ngurus pombolump reo, ramah, alie patuh pe harau ne, supaya firman Allah doho wa sembilek. BSB BSB: to be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and submissive to their own husbands, so that the word of God will not be discredited.
6 PBDD Semayo lou, nehati ulunt- ulunt burok agint kate menguasai diri. BSB BSB: In the same way, urge the younger men to be self-controlled.
7 PBDD Suangk segala hal, mokone iko jari teladan suangk lelakon maeh. Suangk pengajaran, tunjuklah integritas, kehormatan, BSB BSB: In everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,
8 PBDD pengoteh sebujur doho tercela mokone para lawan jari mai kowe doho ngntuh hal se daat tentang taamp. BSB BSB: and wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed, having nothing bad to say about us.
9 PBDD Hamba- hamba harus tunduk pe tuan- tuan reo suangk segala hal, usaha gin menyenangkan reo, ali doho makai. BSB BSB: Slaves are to submit to their own masters in everything, to be well-pleasing, not argumentative,
10 PBDD Ai ngako tapi petedre deh bahwa iko kate wa persaya supaya suangk segala hal reo memuliakan ajaran Allah, Juru Selamat taamp. BSB BSB: not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior.
12 PBDD agin kate taamp nyembilah hal- hal sedoho maeh louso hawa nafsu duniawi supaya taamp kate wolump menguasai diri, adl alie saleh ba zaman kletu situ. BSB BSB: It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,
13 PBDD Sementara taamp ngandre pengharapaan se punu berkat, sesio penggawi se punu kemuliaan ante Allah paling ombo alie Juru Selamat taamp, Kristus Yesus. BSB BSB: as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
14 PBDD Ise ukah ngumi umpune ampe taamp agin menebus taamp ante gawisne kelakuan daat alie agin membrasih ompu Ne, suatu umat pilihan Ne se kate gawi gawian maeh. BSB BSB: He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
15 PBDD Ajar gawis ne situ nasehati ali iyai deh alie segala kewibawaan. Ai ampe ulunt se mekiwe iko. BSB BSB: Speak these things as you encourage and rebuke with all authority. Let no one despise you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.