1 HGLT क्योंकि मैं चाहता हूँ कि तुम जान लो कि तुम्हारे और उनके लिए जो लौदीकिया में हैं और उन सब के लिए जिन्होंने मेरा शारीरिक मुँह नहीं देखा मैं कितना संघर्ष करता हूँ। BSB BSB: For I want you to know how much I am struggling for you and for those at Laodicea, and for all who have not met me face to face,
2 HGLT ताकि उनके हृदय, प्रेम में और समझ के पूर्ण आश्वासन के सारे धन में एक साथ लाए जाकर, परमेश्वर, अर्थात मसीह के रहस्य के ज्ञान में प्रोत्साहित हो जाएँ, BSB BSB: that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ,
3 HGLT जिसमें बुद्धि और ज्ञान के सारे खजाने छिपे हुए हैं। BSB BSB: in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
4 HGLT मैं यह इसलिए कहता हूँ ताकि कोई जन तुम को प्रेरक बातों से धोखा न दे। BSB BSB: I say this so that no one will deceive you by smooth rhetoric.
5 HGLT क्योंकि भले ही यदि मैं शरीर में अनुपस्थित हूँ, तब पर भी, तुम्हारे अच्छे अनुशासन और मसीह में तुम्हारे विश्वास की सामर्थ्य को देखते हुए और आनन्द करते हुए, आत्मा में होकर मैं तुम्हारे साथ हूँ। BSB BSB: For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.
6 HGLT इसलिए, जैसे तुम ने मसीह यीशु को प्रभु ग्रहण किया, तो उसी में चलते रहो, BSB BSB: Therefore, just as you have received Christ Jesus as Lord, continue to walk in Him,
7 HGLT उसी में जड़ पकड़ते और उन्नति करते हुए तथा जैसा तुम को सिखाया गया, विश्वास में दृढ़ होते हुए, भरपूरी से धन्यवाद करते रहो। BSB BSB: rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
9 HGLT क्योंकि उसमें ईश्वरत्व की सारी परिपूर्णता शारीरिक स्वरूप में वास करती है, BSB BSB: For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form.
10 HGLT और तुम उसी में भरपूर हो गए हो, जो सम्पूर्ण शासन और अधिकार का सिर है, BSB BSB: And you have been made complete in Christ, who is the head over every ruler and authority.
11 HGLT जिसमें तुम्हारा खतना भी बिना हाथों के किए हुए ऐसे खतने के द्वारा किया गया था, और मसीह के खतने में शारीरिक देह को निकाल दिए जाने, BSB BSB: In Him you were also circumcised, in the putting off of your sinful nature, with the circumcision performed by Christ and not by human hands.
12 HGLT बपतिस्मे में उसके साथ गाड़ दिए जाने और जिसमें विश्वास के द्वारा परमेश्वर की सामर्थ्य में तुम को जिलाया गया, जिसने उसको मरे हुओं में से जिलाया। BSB BSB: And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead.
13 HGLT और तुम, जो अपने शरीर के अपराधों में और खतनारहित होने के कारण मरे हुए थे, उसने तुम्हें उसके साथ जिलाया और{ हमारे} सब अपराधों को क्षमा कर दिया, BSB BSB: When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses,
14 HGLT और हमारे विरुद्ध उन आदेशों के लिखित अभिलेख को रद्द कर दिया, जो हमारे विरोध में थे, और उसने उसे{ हमारे} बीच से निकाल दिया, और उसे क्रूस पर जड़ दिया। BSB BSB: having canceled the debt ascribed to us in the decrees that stood against us. He took it away, nailing it to the cross!
17 HGLT जो कि आने वाली बातों की छाया हैं, परन्तु देह मसीह की{ है}। BSB BSB: These are a shadow of the things to come, but the body that casts it belongs to Christ.
18 HGLT झूठी विनम्रता और स्वर्गदूतों की उपासना से प्रसन्न होने वाला कोई भी व्यक्ति, उन बातों पर स्थिर होकर जो उसने देखी हैं, तुम्हारे पुरस्कार से तुम्हें वंचित न करे, जो अपने शारीरिक मन से अकारण फूला हुआ हो गया है BSB BSB: Do not let anyone who delights in false humility and the worship of angels disqualify you with speculation about what he has seen. Such a person is puffed up without basis by his unspiritual mind.
19 HGLT और उस सिर को पकड़े हुए नहीं है, जिस से सम्पूर्ण देह की आपूर्ति होती है और जो जोड़ों तथा अस्थि- बन्धन के माध्यम से एक साथ गठी हुई है, और परमेश्वर की उन्नति के साथ वृद्धि करती है। BSB BSB: He has lost connection to the head, from whom the whole body, supported and knit together by its joints and ligaments, grows as God causes it to grow.
20 HGLT यदि तुम संसार के मौलिक सिद्धान्तों की ओर से मसीह के साथ मर गए हो, तो संसार में जीवन व्यतीत करते हुए, तुम इसके निर्णयों के अधीन क्यों होते हो: BSB BSB: If you have died with Christ to the spiritual forces of the world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its regulations:
21 HGLT “तुम्हें पकड़ना नहीं है, और न ही चखना है, और न ही छूना है!” BSB BSB: “Do not handle, do not taste, do not touch!”?
22 HGLT जो मनुष्यों की आज्ञाओं और शिक्षाओं के अनुसार उपयोग होते हुए पूर्णतः नाश होने के लिए हैं; BSB BSB: These will all perish with use, because they are based on human commands and teachings.
23 HGLT जो कि, वास्तव में स्व- निर्मित धर्म में बुद्धि की बात और झूठी विनम्रता{ और} देह की कठोरता है, इनका शारीरिक लालसाओं के विरुद्ध कोई मूल्य नहीं है। BSB BSB: Such restrictions indeed have an appearance of wisdom, with their self-prescribed worship, their false humility, and their harsh treatment of the body; but they are of no value against the indulgence of the flesh.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.