1 HGST किसी ऐसे व्यक्ति से कठोरता से बात न कर, जो तुझ से बड़ा है। इसके स्थान पर, उसे एेसे सलाह दें मानो कि वह तेरा पिता हो। छोटे पुरुषों को ऐसे सलाह दें मानो कि वे तेरे भाई हो। BSB BSB: Do not rebuke an older man, but appeal to him as to a father. Treat younger men as brothers,
2 HGST जो तुझ से बड़ी है उस स्त्री को ऐसे सलाह दे मानो कि वह तेरी माँ हो। छोटी स्त्रियों को ऐसे सलाह दें मानो कि वे तेरी बहनें हो।{ जब तू यह सब कुछ करे, तो तुझे ऐसे व्यवहार करना चाहिए} जो पूरी तरह से उचित हो। BSB BSB: older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.
3 HGST सुनिश्चित कर कि{ मण्डली} विधवाओं की देखभाल करती हो जिनके पास वास्तव में उनकी देखभाल करने वाला कोई और नहीं है। BSB BSB: Honor the widows who are truly widows.
4 HGST परन्तु यदि किसी विधवा के बच्चे या पोते हैं, तो इन बच्चों या पोते को सबसे पहले यह सीखना चाहिए कि उन्हें उनके अपने परिवार की देखभाल करनी है।{ इसी तरह से} वे अपने माता- पिता{ और दादा- दादी} को उन चीजों का बदला चुका सकते हैं{ जिन्हें उन्होंने उनके लिए उनके युवा होने तक किए थे,} क्योंकि ऐसा करने से परमेश्वर प्रसन्न होता है। BSB BSB: But if a widow has children or grandchildren, they must first learn to show godliness to their own family and repay their parents, for this is pleasing in the sight of God.
5 HGST एक विधवा जो वास्तव में अकेली है और उसके पास निश्चियपूर्ण रीति से सहायता करने वाला कोई नहीं है अपेक्षा करती है कि परमेश्वर उसकी सहायता करेगा। इसलिए वह निरन्तर प्रार्थना करती है, और ईमानदारी से परमेश्वर से उसकी सहायता करने के लिए कहती है। BSB BSB: The widow who is truly in need and left all alone puts her hope in God and continues night and day in her petitions and prayers.
6 HGST परन्तु एक विधवा जो केवल ऐसा जीवन व्यतीत करती है कि मानो स्वयं को प्रसन्न करने वाला हो आत्मिक रूप से मरी हुई है, भले ही वह अभी भी शारीरिक रूप से जीवित है। BSB BSB: But she who lives for pleasure is dead even while she is still alive.
7 HGST इन बातों की भी शिक्षा दे, ताकि कोई यह न कहने पाए कि विश्वासी बुरा व्यवहार कर रहे हैं। BSB BSB: Give these instructions to the believers, so that they will be above reproach.
8 HGST परन्तु यदि कोई भी अपने रिश्तेदारों, और विशेष रूप से अपने ही घर में रहने वाले लोगों की देखभाल नहीं करता है, तो उसने उसे अस्वीकार कर दिया है जिसमें हम विश्वास करते हैं। वह उस व्यक्ति से भी बुरा है जो मसीह में विश्वास नहीं करता है। BSB BSB: If anyone does not provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
9 HGST एक विधवा को{ सच्ची विधवाओं की} सूची में जोड़ यदि वह कम से कम साठ वर्ष की है। वह भी अपने पति के प्रति विश्वासयोग्य भी रही हो। BSB BSB: A widow should be enrolled if she is at least sixty years old, faithful to her husband,
10 HGST लोग उसके बारे में बोलें कि उसने अच्छे काम किए हैं।{ उन्हें बताना चाहिए} कि उसने अपने बच्चों का पालन पोषण अच्छी तरह से किया है, कि उसने अनजानों का स्वागत किया, कि उसने विनम्रतापूर्वक विश्वासियों की सेवा की है, कि उसने लोगों की सहायता की है जो दुख उठा रहे थे, और यह कि वह सभी प्रकार के अच्छे काम करने के लिए उत्सुक थी। BSB BSB: and well known for good deeds such as bringing up children, entertaining strangers, washing the feet of the saints, imparting relief to the afflicted, and devoting herself to every good work.
11 HGST परन्तु सच्ची विधवाओं की सूची में युवा विधवाओं को न जोड़। जब वे दृढ़ लालसाओं को महसूस करती हैं, तो वे केवल मसीह के प्रति ही समर्पित होने के बारे में अपने मन को बदल लेंगी और वे फिर से विवाह करना चाहेंगी। BSB BSB: But refuse to enroll younger widows. For when their passions draw them away from Christ, they will want to marry,
12 HGST { जब वे ऐसा करती हैं,} तब वे{ विधवा रहने की} अपनी पूर्व प्रतिबद्धता को तोड़ने की ओर वापस जाने की दोषी बन जाती हैं। BSB BSB: and thus will incur judgment because they are setting aside their first faith.
13 HGST { परन्तु भले ही वे अपनी पहली प्रतिबद्धता नहीं तोड़ती हैं,} वे कुछ भी नहीं करने के आदी हो जाते हैं। वे एक घर से दूसरे घर में जाती हैं, कुछ नहीं करती हैं, वरन् लोगों के बारे में भी बात करती हैं और दूसरे लोगों मामलों में दखल देती हैं। वे ऐसी बातें कहते हैं जो उन्हें नहीं कहनी चाहिए। BSB BSB: At the same time they will also learn to be idle, going from house to house and being not only idle, but also gossips and busybodies, discussing things they should not mention.
14 HGST इसलिए,{ कलीसिया युवा विधवाओं को सच्ची विधवाओं की सूची में जोड़े इसके स्थान पर,} मैं युवा विधवाओं के पुनर्विवाह करने और बच्चों को जनना पसंद करता हूंँ। इन स्त्रियों को अपने घरों का प्रबंधन अच्छी तरह से करना चाहिए। इस तरह वे शत्रु,{ शैतान,} को बदनाम करने का आरोप लगाने का कोई अवसर न देंगी। BSB BSB: So I advise the younger widows to marry, have children, and manage their households, denying the adversary occasion for slander.
15 HGST { मैं ये बातें इसलिए लिखता हूँ} क्योंकि कुछ{ जवान विधवाएँ} पहले से ही{ मसीह की आज्ञा का पालन करना बंद चुकी हैं और इसके बजाय} शैतान की आज्ञा पालन कर रही हैं। BSB BSB: For some have already turned aside to follow Satan.
16 HGST यदि किसी भी विश्वास करने वाली स्त्री के पास{ उसके रिश्तेदारों के बीच} में विधवाएँ हैं, तो उन्हें उनकी सहायता करनी चाहिए। इस तरह से, विश्वासियों के समूह को अधिक विधवाओं की देखभाल करने में सक्षम नहीं होना पड़ेगा, जितना कि वे इसके योग्य हैं। विश्वासियों का समूह तब सच्ची विधवाओं की सहायता करने में सक्षम होगा{ जिनके पास देखभाल के लिए परिवार का कोई सदस्य नहीं है।} BSB BSB: If any believing woman has dependent widows, she must assist them and not allow the church to be burdened, so that it can help the widows who are truly in need.
17 HGST विश्वासियों को उन बुजुर्गों को सम्मान और अदायगी देनी चाहिए जो उनकी अगुवाई अच्छी तरह से करते हैं, और विशेष रूप से उन बुजुर्गों को जो उपदेश और शिक्षा देने में{ जैसा वचन कहता है} कड़ा परिश्रम करते हैं। BSB BSB: Elders who lead effectively are worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching.
18 HGST { हम जानते हैं कि यह सही है} क्योंकि हम पवित्रशास्त्र में निम्नलिखित को पढ़ते हैं{ कि मूसा ने लिखा है}:" जब एक बैल अनाज दाव रहा होता है, तो तुम्हें उसका मुंँह नहीं बांँधना चाहिए जिससे कि वह अनाज खा सके।" और{ हम यह भी जानते हैं कि यह सही है क्योंकि यीशु ने कहा," लोगों को उनके परिश्रम की अदायगी करनी चाहिए जो उनके लिए काम करते हैं।" BSB BSB: For the Scripture says, “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain,” and, “The worker is worthy of his wages.”
19 HGST केवल उस व्यक्ति की सुन जो एक बुजुर्ग पर गलत करने का आरोप लगाता है यदि दो या तीन लोग विषय के बारे में गवाही देते हैं। BSB BSB: Do not entertain an accusation against an elder, except on the testimony of two or three witnesses.
20 HGST { जब तुम आराधना करने के लिए इकट्ठे होते हो,} तो उन लोगों को सुधार जो सबके सामने पाप करते हैं, ताकि बाकी{ लोग}{ पाप करने के लिए} डरें। BSB BSB: But those who persist in sin should be rebuked in front of everyone, so that the others will stand in fear of sin.
21 HGST परमेश्वर और मसीह यीशु और परमेश्वर के चुने हुए स्वर्गीय सेवकों के साथ जो मुझे देख रहे हैं और मेरी बात सुन रहे हैं, मैं तुझसे केवल उन निर्देशों का पालन करने के लिए सत्यनिष्ठा से कहता हूंँ जो मैंने तुझे अभी- अभी दिए हैं। हर विषय का निष्पक्षता से न्याय कर और एक व्यक्ति की तुलना में दूसरे के साथ पक्षपात न कर। BSB BSB: I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the elect angels to maintain these principles without bias, and to do nothing out of partiality.
22 HGST किसी की{ समूह के अुगवे के रूप में} नियुक्त करने की शीघ्रता न कर।}{ यदि वह पाप करता है,} तो तू इसके लिए आंशिक रूप से जिम्मेदार होगा। तूझे अपने आप को बिना किसी दोष के रखना होगा। BSB BSB: Do not be too quick in the laying on of hands and thereby share in the sins of others. Keep yourself pure.
23 HGST अब केवल पानी को ही पीने वाला न रह{ तीमुथियुस।} इसके स्थान पर, अपने पेट की निरन्तर बीमारियों की चंगाई के लिए थोड़ी सी दाखमधु पीया कर। BSB BSB: Stop drinking only water and use a little wine instead, because of your stomach and your frequent ailments.
24 HGST जब कुछ लोग पाप करते हैं, तो हर कोई इसके बारे में जानता है और{ जानता है कि परमेश्वर}{ इसके लिए} उनका न्याय करेगा। परन्तु जब दूसरे लोग पाप करते हैं, तो कोई भी इसके बारे में देर तक नहीं जानता है। BSB BSB: The sins of some men are obvious, going ahead of them to judgment; but the sins of others do not surface until later.
25 HGST ठीक उसी तरह, हर कोई{ अधिकांश} उन अच्छी चीजों के बारे जानते हैं जिन्हें लोग करते हैं। परन्तु जब लोग गुप्त रूप से अच्छे काम करते हैं, तब हर कोई उन्हें बाद में पता लगा लेते हैं। BSB BSB: In the same way, good deeds are obvious, and even the ones that are inconspicuous cannot remain hidden.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.