1 HGST अब मुझे तुम धनी लोगों से कुछ कहना है{ जो कहते हैं कि तुम यीशु पर विश्वास करते हो}। मेरी बात सुनो! तुम्हें रोना और जोर- जोर से विलाप करना चाहिए क्योंकि तुम भयानक पीड़ाओं का अनुभव करने जा रहे हैं! BSB BSB: Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you.
2 HGST तुम्हारा धन व्यर्थ है, मानो वह सड़ गया हो। तुम्हारे सुन्दर वस्त्र व्यर्थ हैं, मानो कीड़ों ने उन्हें नष्ट कर दिया हो। BSB BSB: Your riches have rotted and moths have eaten your clothes.
3 HGST तुम्हारा सोना और चाँदी व्यर्थ हैं, मानो वे गल गए हों।{ जब परमेश्वर तुम्हारा न्याय करेगा,} तुम्हारी यह बेकार संपत्ति प्रमाण होगी कि तुम{ लालची होने के} दोषी हो। ठीक जैसे जंग और आग चीजों को नष्ट कर देते हैं, परमेश्वर तुम्हें कड़ी सजा देगा। तुम्हें यह जानकर धनी और अधिक धनी बनने की कोशिश नहीं करनी चाहिए कि यीशु वापस आने वाला है।{ जब वह लौटेगा, तो तुम्हारी संपत्ति बेकार हो जाएगी।} BSB BSB: Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and consume your flesh like fire. You have hoarded treasure in the last days.
4 HGST तुमने जो किया है उसके विषय में सोचो। तुमने मजदूरों से वायदा किया था तुमने मजदूरी का भुगतान नहीं किया जिन्होंने तुम्हारे खेतों की कटाई की थी। ये बिना भुगतान की हुई मजदूरी दर्शाती है कि तुम इन मजदूरों के साथ कितने अन्यायपूर्ण थे। जिस प्रकार तुमने उनके साथ व्यवहार किया है, उसके कारण वे परमेश्वर की दोहाई दे रहे हैं। प्रभु महान सामर्थी परमेश्वर है, और वह उनकी ऊँची पुकार सुन रहा है{ और तुमने जो किया है उसके लिए वह तुम्हें दण्ड देगा।} BSB BSB: Look, the wages you withheld from the workmen who mowed your fields are crying out against you. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of Hosts.
5 HGST तुमने वह सब भोगविलास के लिए खरीदा है जो तुम अपने लिए चाहते थे। जैसे जानवर स्वयं को मोटा करते हैं, यह महसूस नहीं करते कि उन्हें मार दिया जाएगा, तुम सिर्फ चीजों के भोगविलास के लिए जीते हो, यह नहीं जानते कि परमेश्वर तुम्हें कठोर सजा देगा। BSB BSB: You have lived on earth in luxury and self-indulgence. You have fattened your hearts in the day of slaughter.
6 HGST तुमने औरों को ईमानदार लोगों की निंदा करने के लिए नियुक्त किया है। तुमने औरों को उन लोगों को मारने के लिए नियुक्त किया है जिन्होंने कुछ भी बुरा नहीं किया था। वे तुम्हारे विरुद्ध अपना बचाव करने में सक्षम नहीं थे।{ लेकिन परमेश्वर न्याय करेगा और इन सब कामों के लिए तुम्हें दण्ड देगा।} BSB BSB: You have condemned and murdered the righteous, who did not resist you.
7 HGST इसलिए, मेरे साथी विश्वासियों,{ भले ही धनी लोग तुम्हें क्लेश दें,} धीरज धरे रहो जब तक यीशु मसीह वापस न आ जाए। याद रखो कि जब किसान एक खेत बोता है, वे अपनी बहुमूल्य फसलों के बढ़ने का इंतजार करते हैं। वे बुवाई के मौसम में आने वाली उस बारिश के लिए और कटाई के मौसम से ठीक पहले आने वाली उस अधिक बारिश के लिए धैर्यपूर्वक इंतजार करते हैं।{ यह बारिश फसलों के बढ़ने और पकने के लिए जरूरी है ताकि किसान उन्हें काट सकें।} BSB BSB: Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil—how patient he is for the fall and spring rains.
8 HGST इसी तरह, तुम्हें भी धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करनी चाहिए और यीशु मसीह पर दृढ़ता से भरोसा करना चाहिए, क्योंकि वह जल्द ही वापस आ रहा है{ और वह सभी लोगों का न्याय करेगा}। BSB BSB: You, too, be patient and strengthen your hearts, because the Lord’s coming is near.
9 HGST मेरे साथी विश्वासियों, एक दूसरे के विषय में न कुड़कुड़ाओ। इस प्रकार प्रभु यीशु को तुम्हें दण्ड नहीं देना पड़ेगा। वही एक है जो हमारा न्याय करेगा, और वह ऐसा करने के लिए शीघ्र ही वापस आएगा। BSB BSB: Do not complain about one another, brothers, so that you will not be judged. Look, the Judge is standing at the door!
10 HGST मेरे साथी विश्वासियों, एक उदाहरण के रूप में{ धैर्य कैसे रखें}, उन भविष्यद्वक्ताओं पर विचार करो जिन्हें प्रभु परमेश्वर ने अपने संदेशों का प्रचार करने के लिए बहुत पहले भेजा था। हालाँकि लोगों ने उन्हें बहुत पीडाएं पहुँचायीं, लेकिन उन्होंने इसे धैर्यपूर्वक सहन किया। BSB BSB: Brothers, as an example of patience in affliction, take the prophets who spoke in the name of the Lord.
11 HGST ध्यान दीजिये कि कैसे, जब लोग{ धैर्य और विश्वास के साथ} दुख सहने में सक्षम होते हैं, तो हम कहते हैं कि परमेश्वर ने उन्हें प्रतिफल दिया है।{ इसका एक उदाहरण है उस पुरुष का नाम था} अय्यूब। तुम उसके बारे में{ पवित्रशास्त्र से} जानते हो। तुम जानते हो कि उसने धैर्यपूर्वक बहुत सी बातों का सामना किया। तुम यह भी जानते हो कि परमेश्वर ने योजना बनाई थी{ अय्यूब ने जो क्लेश सहे हैं, उसके द्वारा अच्छे काम करे}। और इससे तुम कह सकते हो कि परमेश्वर बहुत करुणा करने वाले और दयालु है। BSB BSB: See how blessed we consider those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance and have seen the outcome from the Lord. The Lord is full of compassion and mercy.
12 HGST अब, मेरे साथी विश्वासियों, यह एक बहुत महत्वपूर्ण बात है जिसे तुम समझ सकते हो। तुम्हें कभी भी स्वर्ग या पृथ्वी या किसी अन्य चीज का नाम लेकर शपथ नहीं लेनी चाहिए कि तुम जो वायदा करते हो उसके आश्वासन के लिए। तुम्हें सिर्फ" हां" या" नहीं" कहने की आवश्यकता है। परमेश्वर तुम्हारा न्याय करेगा{ यदि तुम उससे आगे बढ़कर शपथ लेते हो लेकिन फिर अपना वायदा नहीं निभाते}। BSB BSB: Above all, my brothers, do not swear, not by heaven or earth or by any other oath. Simply let your “Yes” be yes, and your “No,” no, so that you will not fall under judgment.
13 HGST तुममें से कोई व्यक्ति जो परेशानी का सामना कर रहा हो, उसे प्रार्थना करनी चाहिए{ कि परमेश्वर उसकी सहायता करे}। जो कोई आनंदित हो{ परमेश्वर के लिए} स्तुति के गीत गाने चाहिए। BSB BSB: Is any one of you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praises.
15 HGST जब ये अगुवे विश्वास के साथ परमेश्वर से प्रार्थना करते हैं, तो परमेश्वर उस प्रार्थना का उत्तर देगा और चंगा करेगा जो व्यक्ति बीमार है। प्रभु उसके स्वास्थ्य को अच्छा करेगा। यदि उस व्यक्ति ने पाप किया है, परमेश्वर उसे{ उन पापों के लिए} क्षमा कर देगा। BSB BSB: And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.
16 HGST क्योंकि प्रभु बीमारों को चंगा करने और पापों को क्षमा करने में सक्षम है, एक- दूसरे के प्रति किये गये पापमय कामों को तुम स्वीकार करो और एक दूसरे के लिए प्रार्थना करो। तब परमेश्वर तुम्हें चंगा करेगा। यदि जो लोग परमेश्वर के साथ धर्मी हैं प्रार्थना करें, परमेश्वर शक्तिशाली तरीके से उनकी प्रार्थनाओं का उत्तर देगा। BSB BSB: Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.
17 HGST भविष्यवक्ता एलिय्याह हमारी तरह एक साधारण व्यक्ति था। लेकिन जब उसने गिड़िगड़ा प्रार्थना की कि वर्षा न हो, तो(इस्राएल के) देश में साढ़े तीन साल तक वर्षा नहीं हुई। BSB BSB: Elijah was a man just like us. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years.
18 HGST तब एलिय्याह ने फिर प्रार्थना की{, परमेश्वर से वर्षा भेजने के लिए कह कर}, और परमेश्वर ने वर्षा की और पौधे बढ़े और फिर से फसलें पैदा हुईं। BSB BSB: Again he prayed, and the heavens gave rain, and the earth yielded its crops.
19 HGST मेरे साथी विश्वासियों, यदि तुममें से एक परमेश्वर के सच्चे संदेश का पालन करना बंद कर देता है, तो तुम्हें उस दूसरे व्यक्ति को एक बार फिर से वह करने के लिए मनाना चाहिए जो परमेश्वर ने हमें करने के लिए कहा है। BSB BSB: My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring him back,
20 HGST मैं चाहता हूं कि जो कोई एक पापी को पश्चाताप करने में मदद करे, यह जानने के लिए कि उसने जो किया है उसके कारण, परमेश्वर पापी को आत्मिक मृत्यु से बचाएगा और उसके बहुत से पापों को क्षमा करेगा। BSB BSB: consider this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and cover over a multitude of sins.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.