1 IEV “मगरमच्छ के विषय में भी सोच। क्या तू उन्हें मछली फँसाने की बंसी से पकड़ सकता है या उनके जबड़े रस्सी से बाँध सकता है? BSB BSB: “Can you pull in Leviathan with a hook or tie down his tongue with a rope?
2 IEV क्या तू उन्हें नियंत्रित करने के लिए उनकी नाक में रस्सी डाल सकता है या उनके जबड़ों में अंकुड़े फँसा सकता है? BSB BSB: Can you put a cord through his nose or pierce his jaw with a hook?
3 IEV क्या वे उनके साथ दया के व्यवहार करने के लिए तुझ से अनुरोध करेंगे या मीठी बातें करेंगे कि तू उन्हें हानि नहीं पहुँचाए? BSB BSB: Will he beg you for mercy or speak to you softly?
4 IEV क्या वे तेरे लिए कार्य करने को तेरे साथ समझौता करेंगे, जब तक वे जीवित रहते हैं तब तक तेरे दास बनने के लिए? BSB BSB: Will he make a covenant with you to take him as a slave for life?
5 IEV क्या तू उन्हें पालतू बना सकता है जैसे तू पक्षियों को बनाता है? क्या तू उनकी गर्दनों के चारों ओर पट्टा डाल सकता है कि तेरी दासियाँ उनके साथ खेल सकें? BSB BSB: Can you pet him like a bird or put him on a leash for your maidens?
6 IEV क्या वे लोग जो मछली बेचने में भागीदार हैं उन्हें बाजार में बेचने का प्रयास कर सकते हैं? क्या वे एक मगरमच्छ को टुकड़ों में काट कर उसका माँस बेचेंगे? BSB BSB: Will traders barter for him or divide him among the merchants?
7 IEV क्या तू मछली पकड़ने के भाले फेंक कर उनकी खाल के माध्यम से मगरमच्छ को छेद सकता है? क्या तू उनके सिरों को एक बर्छी से छेद सकता है? BSB BSB: Can you fill his hide with harpoons or his head with fishing spears?
8 IEV यदि तू उनमें से एक को अपने हाथों से पकड़े तो भी तुझे ऐसी मार मारेगा जिसे तू कभी नहीं भूलेगा, और तू फिर से ऐसा करने का प्रयास कभी नहीं करेगा! BSB BSB: If you lay a hand on him, you will remember the battle and never repeat it!
9 IEV उनको वश में करने की आशा करना भी व्यर्थ है। कोई भी जो उनमें से एक को वश में करने का प्रयास करता है वह डर के मारे भूमि पर गिर जाएगा। BSB BSB: Surely hope of overcoming him is false. Is not the sight of him overwhelming?
10 IEV कोई भी मगरमच्छ को क्रोधित करने का साहस नहीं करता है। इसलिए, क्योंकि मैं उनके तुलना में अधिक शक्तिशाली हूँ, कौन मुझे क्रोधित करने का साहस करेगा? BSB BSB: No one is so fierce as to rouse Leviathan. Then who is able to stand against Me?
11 IEV इसके अतिरिक्त, पृथ्वी पर सब कुछ मेरा है। इसलिए, कोई भी मुझे कुछ देने में सक्षम नहीं है और मुझे इसके लिए पैसे का भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है! BSB BSB: Who has given to Me that I should repay him? Everything under heaven is Mine.
12 IEV मैं तुझे बताता हूँ कि मगरमच्छ के पैर कितने मजबूत हैं और उनके अच्छी तरह से बनाए गए शरीर कितने शक्तिशाली हैं। BSB BSB: I cannot keep silent about his limbs, his power and graceful form.
13 IEV क्या कोई उनकी खालें उतार सकता है? क्या कोई उनके दो परत वाले कवच के आरपार छेद कर सकता है? BSB BSB: Who can strip off his outer coat? Who can approach him with a bridle?
14 IEV क्या कोई उनके जबड़े खोल सकता है, जिसमें भयानक दाँत हैं? BSB BSB: Who can open his jaws, ringed by his fearsome teeth?
15 IEV उनके पास उनकी पीठ पर छिलकों की पंक्तियाँ हैं जो चट्टान के समान कठोर हैं। BSB BSB: His rows of scales are his pride, tightly sealed together.
16 IEV वे छिलके एक साथ बहुत निकट हैं; यहाँ तक कि हवा भी उनके बीच नहीं जा सकती है। BSB BSB: One scale is so near to another that no air can pass between them.
17 IEV वे छिलके एक दूसरे के साथ बहुत निकटता में जुड़े हुए हैं, और उन्हें अलग नहीं किया जा सकता है। BSB BSB: They are joined to one another; they clasp and cannot be separated.
18 IEV जब मगरमच्छ छींकते हैं, तो पानी की छोटी बूँदें जो उनकी छींक से निकलती हैं सूरज की रोशनी में चमकती हैं। उनकी आँखें उगते सूरज के समान लाल हैं। BSB BSB: His snorting flashes with light, and his eyes are like the rays of dawn.
19 IEV ऐसा लगता है जैसे मानों आग की चिंगारियाँ उनके मुँह से निकलती हैं। BSB BSB: Firebrands stream from his mouth; fiery sparks shoot forth!
20 IEV उनके नथनों से धुआँ ऐसे बाहर निकलता है जैसे एक बर्तन से भाप निकलती है जिसे बहुत ही गर्म आग पर रखा जाता है। BSB BSB: Smoke billows from his nostrils as from a boiling pot over burning reeds.
21 IEV उनकी साँस कोयलों को दहका सकती है और उनके मुँह से आग की लौ निकलती है। BSB BSB: His breath sets coals ablaze, and flames pour from his mouth.
22 IEV उनकी गर्दनें बहुत दृढ़ हैं; वे जहाँ भी वे जाते हैं, लोगों को बहुत डरा देते हैं। BSB BSB: Strength resides in his neck, and dismay leaps before him.
23 IEV उनके माँस की तहें एक साथ बहुत निकट हैं और बहुत कठोर हैं। BSB BSB: The folds of his flesh are tightly joined; they are firm and immovable.
24 IEV वे निडर हैं क्योंकि उनके शरीर के भीतरी भाग एक चट्टान के समान कठोर हैं, इतने कठोर जितना चक्की का निचला पाट जिस पर लोग अनाज पीसते हैं। BSB BSB: His chest is as hard as a rock, as hard as a lower millstone!
25 IEV जब वे उठते हैं, तब वे बहुत शक्तिशाली लोगों को भी भयभीत कर देते हैं। जिसके परिणामस्वरूप, लोग पीछे गिर पड़ते हैं। BSB BSB: When Leviathan rises up, the mighty are terrified; they withdraw before his thrashing.
26 IEV लोग तलवार से उन्हें चोट नहीं पहुँचा सकते; या भाले, तीर, या नोकीले भाग वाले अन्य हथियारों से उन्हें घायल नहीं कर सकते हैं। BSB BSB: The sword that reaches him has no effect, nor does the spear or dart or arrow.
27 IEV निश्चय ही वे भूसे या सड़ी हुई लकड़ी से बने हथियारों से नहीं डरते हैं, परन्तु वे लोहे या पीतल से बने हथियारों से भी नहीं डरते हैं! BSB BSB: He regards iron as straw and bronze as rotten wood.
28 IEV उन पर तीर मारना उन्हें दूर भागने को प्रेरित नहीं करता है। एक गोफन से उन पर पत्थरों को फेंकना उन पर भूसे के कणों को फेंकने जैसा है। BSB BSB: No arrow can make him flee; slingstones become like chaff to him.
29 IEV वे डण्डों से बिलकुल भी नहीं डरते हैं, इससे अधिक कि वे उन पर भूसे के टुकड़े फेंकने वाले पुरुषों से डरेंगे, और वे हँसते हैं जब वे सुनते हैं कि एक भाला उनकी ओर आ रहा है। BSB BSB: A club is regarded as straw, and he laughs at the sound of the lance.
30 IEV उनके पेट छिलकों से ढके हुए हैं जो बर्तन के टूटे हुए टुकड़ों के समान धारदार हैं। जब वे स्वयं को मिट्टी के बीच से खींचते हैं, उनके पेट एक हल के समान भूमि को फाड़ते है। BSB BSB: His undersides are jagged potsherds, spreading out the mud like a threshing sledge.
31 IEV वे पानी में हलचल करते हैं और इसमें झाग बनाते हैं जब वे इसमें मंथन करते हैं। BSB BSB: He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like a jar of ointment.
32 IEV जब वे पानी में तैरते हैं, तब पानी में चलने की उनकी लीक चमकती हैं। जो लोग इसे देखते हैं वे सोचते हैं कि झाग सफेद बाल बन गया है। BSB BSB: He leaves a glistening wake behind him; one would think the deep had white hair!
33 IEV पृथ्वी पर ऐसा कोई प्राणी नहीं है जिसको मैंने मगरमच्छ के समान निडर बनाया है। BSB BSB: Nothing on earth is his equal—a creature devoid of fear!
34 IEV वे सभी प्राणियों में सबसे अधिक गौरवशाली हैं; वे अन्य सब जंगली जानवरों पर राजाओं के समान हैं।” BSB BSB: He looks down on all the haughty; he is king over all the proud.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.