2 IEV सप्ताह के पहले दिन भोर को, सूरज उगने के ठीक बाद, वे सुगन्धित- द्रव्यों को ले कर कब्र पर गईं। BSB BSB: Very early on the first day of the week, just after sunrise, they went to the tomb.
3 IEV जब वे वहाँ जा रही थीं, तो वे एक दूसरे से पूछ रही थीं,“हमारे लिए कब्र के प्रवेश द्वार से पत्थर कौन हटाएगा?” BSB BSB: They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
4 IEV वहाँ पहुँचने के बाद, उन्होंने देखा कि किसी ने पत्थर को लुढ़का रखा है, जो कि बहुत बड़ा था। BSB BSB: But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away, even though it was extremely large.
5 IEV उन्होंने कब्र में प्रवेश किया और एक स्वर्गदूत को देखा जो एक युवा व्यक्ति के समान था। वह गुफा के दाहिनी ओर बैठा था। वह सफेद वस्त्र पहने हुए था। उसे देख कर वे भयभीत थीं। BSB BSB: When they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.
6 IEV उसने उनसे कहा,“भयभीत मत हो! मुझे पता है कि तुम यीशु की, जो नासरत से हैं खोज कर रही हो, जिन्हें क्रूस पर चढ़ाया गया था। परन्तु वह तो जीवित हो गए हैं! वह यहाँ नहीं है। देखो! यह वह जगह है जहाँ उनका शरीर रखा गया था। BSB BSB: But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.
7 IEV जाओ और बाकी शिष्यों को और पतरस को बताओ।‘यीशु तुमसे पहले गलील को जाएँगे, और तुम उन्हें वहाँ देखोगे, जैसे उन्होंने पहले तुम्हें बताया था!’ BSB BSB: But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”
8 IEV वे स्त्रियाँ बाहर निकलीं और कब्र से भाग गईं। वे व्याकुल और भयभीत थीं। परन्तु उन्होंने इस विषय में किसी को भी कुछ नहीं कहा, क्योंकि वे डरी हुई थीं। BSB BSB: So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.
10 IEV वह उन लोगों के पास गई जो यीशु के साथ थे, उनके शिष्य शोक में थे और रो रहे थे। उसने उन्हें बताया कि उसने क्या देखा था। BSB BSB: She went and told those who had been with Him, who were mourning and weeping.
11 IEV परन्तु जब उसने उनसे कहा कि यीशु फिर से जीवित हो गए हैं और उसने उन्हें देखा है, तो उन्होंने उस पर विश्वास नहीं किया। BSB BSB: And when they heard that Jesus was alive and she had seen Him, they did not believe it.
12 IEV उस दिन के बाद यीशु अपने दो शिष्यों को अलग रूप में दिखाई दिए, जब वे यरूशलेम से पास के गाँव में जा रहे थे। BSB BSB: After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.
13 IEV उन्हें पहचान लेने के बाद, वे दोनों यरूशलेम लौट आए। उन्होंने उनके अन्य अनुयायियों को बताया कि क्या हुआ था, परन्तु उन्होंने विश्वास नहीं किया। BSB BSB: And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.
14 IEV बाद में यीशु ग्यारह प्रेरितों को दिखाई दिए, जब वे भोजन कर रहे थे। यीशु ने उनको डाँटा क्योंकि उन्होंने कठोरतापूर्वक उन लोगों की गवाही पर विश्वास करने से इन्कार किया, जिन्होंने उन्हें फिर से जीवित होने के बाद देखा था। BSB BSB: Later, as they were eating, Jesus appeared to the Eleven and rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen.
15 IEV उन्होंने उनसे कहा,“पूरे संसार में जा कर सबसे सुसमाचार का प्रचार करो! BSB BSB: And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
16 IEV परमेश्वर उन सभी को बचाएँगे जो तुम्हारे संदेश पर विश्वास करता है और जो बपतिस्मा लेता है। वह उन सभी को दोषी ठहराएँगे जो विश्वास नहीं करते। BSB BSB: Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
17 IEV जो लोग सुसमाचार पर विश्वास करते हैं, वे चमत्कार दिखाएँगे, क्योंकि मैं उनके साथ हूँ। मेरी शक्ति से वे चमत्कार करेंगे: वे लोगों में से दुष्ट- आत्माओं को बाहर निकालेंगे, वे अन्य- भाषाओं में बात करेंगे। BSB BSB: And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
18 IEV यदि वे साँप उठा लें या यदि वे किसी भी विषैले तरल को पी लेते हैं, तो उन्हें कोई हानि नहीं होगी। परमेश्वर उन बीमार लोगों को स्वस्थ करेंगे, जिन पर वे अपने हाथ रख देंगे।” BSB BSB: they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well.”
19 IEV प्रभु यीशु शिष्यों से यह कह ही रहे थे कि परमेश्वर ने उन्हें स्वर्ग में उठा लिया। तब वह उनके साथ शासन करने के लिए, परमेश्वर के पास सर्वोच्च सम्मान के स्थान में अपने सिंहासन पर बैठ गए। BSB BSB: After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
20 IEV शिष्य यरूशलेम से निकल गए, और फिर वे हर जगह प्रचार करते थे। जहाँ भी वे जाते थे, प्रभु ने उन्हें चमत्कार करने में समर्थ किया। ऐसा करके, उन्होंने लोगों पर प्रकट किया कि परमेश्वर का सन्देश सच है। BSB BSB: And they went out and preached everywhere, and the Lord worked through them, confirming His word by the signs that accompanied it.