1 UDB “हर वर्ष, अपने सातवें महीने के पहले दिन में मेरी आराधना करने के लिए इकट्ठे होना, और उस दिन कोई दैनिक काम नहीं करना। उस दिन याजकों को अपनी तुरहियाँ फूँकनी होंगी। BSB BSB: “On the first day of the seventh month, you are to hold a sacred assembly, and you must not do any regular work. This will be a day for you to sound the trumpets.
2 UDB उस दिन जब भेंटों को वेदी पर जलाया जा रहा होगा, तो उसकी सुगंध मुझे बहुत प्रसन्न करेगी। जो पशु तुम्हे लाना हैं, वे एक जवान बैल, एक नर भेड़ और एक वर्ष के सात मेम्ने हैं। उनमें कोई दोष नहीं होना चाहिए। BSB BSB: As a pleasing aroma to the LORD, you are to present a burnt offering of one young bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,
3 UDB इन पशुओं के साथ जैतून के तेल में सना हुआ मैदा अन्नबलि के लिए लाओ। बैल के साथ, 682 ग्राम मैदा लाना। नर भेड़ के साथ, 3.376 किलो मैदा लाना, BSB BSB: together with their grain offerings of fine flour mixed with oil—three-tenths of an ephah with the bull, two-tenths of an ephah with the ram,
4 UDB और सात मेम्नों में से प्रत्येक के साथ 1किलो 820 ग्राम मैदा लाना। BSB BSB: and a tenth of an ephah with each of the seven male lambs.
5 UDB अपने पापों के प्रायश्चित के लिए एक नर बकरा भी चढ़ाओ। BSB BSB: Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.
6 UDB ये सभी पशु उन पशुओं के अतिरिक्त होंगे जिन्हें प्रतिदिन सुबह और प्रत्येक महीने के पहले दिन वेदी पर जलाया जाता है। मैदा और दाखरस की भेंट ठीक उसी तरह चढ़ाई जानी चाहिए जैसी मैंने राजाज्ञा दी है। जब ये भेंटें जलाई जाती हैं, तो उनकी सुगंध मुझे बहुत प्रसन्न करती है। BSB BSB: These are in addition to the monthly and daily burnt offerings with their prescribed grain offerings and drink offerings. They are a pleasing aroma, a food offering to the LORD.
7 UDB “प्रति वर्ष, सातवें महीने के दसवें दिन, तुम्हे मेरी आराधना करने के लिए इकट्ठे होना है। उस दिन भोजन न खाना या कोई काम न करना। BSB BSB: On the tenth day of this seventh month, you are to hold a sacred assembly, and you shall humble yourselves; you must not do any work.
8 UDB जब तुम उस दिन वेदी पर भेंट चढ़ाओगे, तो उसकी सुगंध मुझे बहुत प्रसन्न करेगी तुम्हारे भेंट के पशुओं में होंगे, एक जवान बैल, एक नर भेड़ और एक वर्ष के सात मेम्ने। उनमें कोई दोष नहीं होना चाहिए। BSB BSB: Present as a pleasing aroma to the LORD a burnt offering of one young bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,
9 UDB बैल के साथ, जैतून के तेल में सना हुआ 5 किलो 127 ग्राम मैदा अन्नबलि के लिए लाना। नर भेड़ के साथ, 3 किलो 375 ग्राम मैदा लाना। BSB BSB: together with their grain offerings of fine flour mixed with oil—three-tenths of an ephah with the bull, two-tenths of an ephah with the ram,
10 UDB मेम्ने में से प्रत्येक के साथ, 1किलो 820 ग्राम मैदा लाना। BSB BSB: and a tenth of an ephah with each of the seven lambs.
11 UDB अपने पापों के दोष को दूर करने के लिए एक बकरा और पापों के प्रायश्चित के लिए पशुओं और मैदे और दाखरस की दैनिक भेंट जलाना। वे भेंट उन पशुओं और मैदा और दाखरस के अतिरिक्त होंगी जो प्रतिदिन वेदी पर पूरी तरह जलाए जाते हैं। BSB BSB: Include one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering of atonement and the regular burnt offering with its grain offering and drink offerings.
12 UDB सातवें महीने के पंद्रहवें दिन, तुम सब को मेरी आराधना करने के लिए इकट्ठा होना है। तुमको उस दिन कोई साधारण काम नहीं करना है। तुम सात दिनों के लिए उत्सव मनाओगे। BSB BSB: On the fifteenth day of the seventh month, you are to hold a sacred assembly; you must not do any regular work, and you shall observe a feast to the LORD for seven days.
13 UDB जब वेदी पर भेंट को चढ़ाया जाता है, तो उनकी सुगंध मुझे बहुत प्रसन्न करती है। तुम्हे तेरह जवान बैल, दो नर भेड़ें, और एक वर्ष के चौदह मेम्ने लाना हैं। इन पशुओं में कोई दोष नहीं होना चाहिए। BSB BSB: As a pleasing aroma to the LORD, you are to present a food offering, a burnt offering of thirteen young bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old, all unblemished,
14 UDB तेरह बैलों में से प्रत्येक के साथ, जैतून के तेल में सना हुआ 5 किलो 1 27 ग्राम मैदा भेंट के लिए लाना। नर भेड़ में से प्रत्येक के साथ, 3 किलो 375 ग्राम मैदा लाना। BSB BSB: along with the grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil with each of the thirteen bulls, two-tenths of an ephah with each of the two rams,
15 UDB चौदह मेम्नों में से प्रत्येक के साथ, 1किलो 820 ग्राम आटा लाना। BSB BSB: and a tenth of an ephah with each of the fourteen lambs.
16 UDB अपने पापों के अपराध को दूर करने के लिए एक बकरे को बलि चढ़ाना यह भेंट वेदी पर प्रतिदिन जलाए जाने वाले पशुओं और मैदे और दाखरस की भेंट के अतिरिक्त होगी। BSB BSB: Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
17 UDB त्यौहार के दूसरे दिन, तुम बारह जवान बैल, दो मेढ़े और एक वर्ष के चौदह मेम्नों को वेदी पर लाना होगा। इन पशुओं में कोई दोष नहीं होना चाहिए। BSB BSB: On the second day you are to present twelve young bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old, all unblemished,
18 UDB पशुओं के साथ मैदा और दाखरस की भेंट भी आवश्यक है। BSB BSB: along with the grain and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, according to the number prescribed.
19 UDB अपने पापों के दोष को दूर करने के लिए एक बकरा भी बलि करना। ये पशु, उन पशुओं और मैदा और दाखरस की भेंट के अतिरिक्त होंगे जो प्रतिदिन वेदी पर पूरी तरह जलाए जाते हैं। BSB BSB: Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
20 UDB त्यौहार के तीसरे दिन, तुम्हे वेदी पर ग्यारह जवान बैल, दो मेढ़े और एक वर्ष के चौदह मेम्नों को लाना है। इन पशुओं में कोई दोष नहीं होना चाहिए। उन सभी को वेदी पर जलाया जाना है, और उनकी सुगंध मुझे बहुत प्रसन्न करेगी। BSB BSB: On the third day you are to present eleven bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old, all unblemished,
21 UDB पशुओं के साथ मैदा और दाखरस की भेंट भी आवश्यक है। BSB BSB: along with the grain and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, according to the number prescribed.
22 UDB अपने पापों के दोष को दूर करने के लिए एक बकरे की भी बलि चढ़ाना। ये पशु उन पशुओं और मैदा और दाखरस की भेंट के अतिरिक्त होंगे जो प्रतिदिन वेदी पर पूरी तरह जलाए जाते हैं। BSB BSB: Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
23 UDB त्यौहार के चौथे दिन, तुम वेदी पर दस जवान बैल, दो मेढ़े और एक वर्ष के चौदह मेम्नों को लाना। इन पशुओं में कोई दोष नहीं होना चाहिए। उन सब को वेदी पर जलाया जाना चाहिए, और उनकी सुगंध मुझे प्रसन्न करेगी। BSB BSB: On the fourth day you are to present ten bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old, all unblemished,
24 UDB इन पशुओं के साथ भी मैदा और दाखरस की भेंट आवश्यक है। BSB BSB: along with the grain and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, according to the number prescribed.
25 UDB अपने पापों के दोष को दूर करने के लिए एक बकरे की भी बलि चढ़ाना। ये पशु उन पशुओं और मैदा और दाखरस की भेंट के अतिरिक्त होंगे जो प्रतिदिन वेदी पर पूरी तरह जलाए जाते हैं। BSB BSB: Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
26 UDB त्यौहार के पांचवें दिन, तुम वेदी पर नौ जवान बैल, दो मेढ़े और एक वर्ष के चौदह मेम्नों को लाना। इन पशुओं में कोई दोष नहीं होना चाहिए। उन सब को वेदी पर जलाया जाना है, उनकी सुगंध मुझे बहुत प्रसन्न करेगी। BSB BSB: On the fifth day you are to present nine bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old, all unblemished,
27 UDB पशुओं के साथ मैदा और दाखरस की भेंट भी आवश्यक है। BSB BSB: along with the grain and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, according to the number prescribed.
28 UDB अपने पापों के दोष को दूर करने के लिए एक बकरे को भी बलि चढ़ाना। ये पशु उन पशुओं और मैदा और दाखरस की भेंट के अतिरिक्त होंगे जो प्रति दिन वेदी पर पूरी तरह जलाए जाते हैं। BSB BSB: Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
29 UDB त्यौहार के छठे दिन, तुम वेदी पर आठ जवान बैल, दो मेढ़े और एक वर्ष के चौदह मेम्नों को लाना। इन पशुओं में कोई दोष नहीं होना चाहिए। उन सब को वेदी पर जलाया जाना है, उनकी सुगंध मुझे बहुत प्रसन्न करेगी। BSB BSB: On the sixth day you are to present eight bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old, all unblemished,
30 UDB पशुओं के साथ मैदा और दाखरस की भेंट भी आवश्यक है। BSB BSB: along with the grain and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, according to the number prescribed.
31 UDB अपने पापों के दोष को दूर करने के लिए एक बकरे को भी बलि चढ़ाना। ये पशु उन पशुओं और मैदा और दाखरस की भेंट के अतिरिक्त होंगे जो प्रति दिन वेदी पर पूरी तरह जलाए जाते हैं। BSB BSB: Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
32 UDB त्यौहार के सातवें दिन, तुम वेदी पर सात जवान बैल, दो मेढ़े और एक वर्ष के चौदह मेम्नों को लाना। इन पशुओं में कोई दोष नहीं होना चाहिए। उन सब को वेदी पर जलाया जाना है, उनकी सुगंध मुझे बहुत प्रसन्न करेगी। BSB BSB: On the seventh day you are to present seven bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old, all unblemished,
33 UDB पशुओं के साथ मैदा और दाखरस की भेंट भी आवश्यक है। BSB BSB: along with the grain and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, according to the number prescribed.
34 UDB अपने पापों के दोष को दूर करने के लिए एक बकरे को भी बलि चढ़ाना। ये पशु उन पशुओं और मैदा और दाखरस की भेंट के अतिरिक्त होंगे जो प्रति दिन वेदी पर पूरी तरह जलाए जाते हैं। BSB BSB: Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
35 UDB उस त्यौहार के आरंभ के आठ दिन बाद, तुमको फिर से आराधना के लिए इकट्ठा होना हैं; उस दिन कोई दैनिक काम नहीं करना। BSB BSB: On the eighth day you are to hold a solemn assembly; you must not do any regular work.
36 UDB उस दिन, तुमको वेदी पर एक बैल, एक जवान मेढ़ा और एक वर्ष के सात मेम्नों को लाना है। इन पशुओं में कोई दोष नहीं होना चाहिए। उन सब को वेदी पर जलाया जाना चाहिए उनकी सुगंध मुझे बहुत प्रसन्न करेगी। BSB BSB: As a pleasing aroma to the LORD, you are to present a food offering, a burnt offering of one bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,
37 UDB बैल और नर भेड़ और प्रत्येक मेम्ने के साथ मैदा और दाखरस की भेंट भी आवश्यक है। BSB BSB: along with the grain and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, according to the number prescribed.
38 UDB अपने पापों के दोष को दूर करने के लिए एक बकरे की भी बलि चढ़ाना। ये पशु उन पशुओं और मैदा और दाखरस की भेंट के अतिरिक्त होंगे जो प्रतिदिन वेदी पर जलाए जाते हैं। BSB BSB: Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.
39 UDB अपने त्योहारों में, तुम्हे मेरे लिए ये भेंटें लानी होंगी: जो वेदी पर जलाई जाएंगी, अन्नबलि, दाखमधु और मेरे साथ मेल करने के लिए चढ़ाई जाने वाली भेंट। ये भेंट जो आप मुझे चढ़ाते हैं, वे उनके अतिरिक्त हैं जो तुम मुझे अपनी मन्नत पूरी होने पर चढ़ाते हो, या अन्य विशेष भेंट जो तुम मुझे देना चाहते हो।" BSB BSB: You are to present these offerings to the LORD at your appointed times, in addition to your vow and freewill offerings, whether burnt offerings, grain offerings, drink offerings, or peace offerings.”
40 UDB तब मूसा ने इस्राएलियों को वह सब बातें बता दी जिनकी आज्ञा यहोवा ने उसे दी थी। BSB BSB: So Moses spoke all this to the Israelites just as the LORD had commanded him.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.