Amos 44AmosMessages to IsraelChhattisgarhi Bible

Chhattisgarhi BibleBerean Standard Bible

1. 1HNEहे सामरिया के पहाड़ ऊपर रहइया बासान के गायमन, ये बचन ला सुनव, हे माईलोगनमन, तुमन जऊन गरीब ला सताथव अऊ जरूरतमंद ला कुचर देथव अऊ अपन घरवाला ला कहिथव, “हमर पीये बर कुछू लेके आ!”BSBBSB: Hear this word, you cows of Bashan on Mount Samaria, you women who oppress the poor and crush the needy, who say to your husbands, “Bring us more to drink.”
2. 2HNEपरमपरधान यहोवा ह अपन पबितरता के किरिया खाके कहत हवय: “अइसन समय जरूर अवइया हवय, जब तुमन ला गरी ले, आखिरी तक बांचे ला घलो मछरी फंसाय के गरी ले फंसाके ले जाय जाही।BSBBSB: The Lord GOD has sworn by His holiness: “Behold, the days are coming when you will be taken away with hooks, and your posterity with fishhooks.
3. 3HNEतुमन म के जम्मो झन सहर के दीवार के फाटे म ले सीधा बाहिर निकलहू। तुमन ला हरमोन कोति फटिक दिये जाही,” यहोवा ह घोसना करत हे।BSBBSB: You will go out through broken walls, each one straight ahead of her, and you will be cast out toward Harmon,” declares the LORD.
4. 4HNE“बेतेल नगर म जाके पाप करव; अऊ गिलगाल नगर म जाके अऊ जादा पाप करव। अपन बलिदान ला रोज बड़े बिहनियां अऊ अपन दसमांस ला हर तीसरा साल लाने करव।BSBBSB: “Go to Bethel and transgress; rebel even more at Gilgal! Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days.
5. 5HNEधनबाद-बलिदान के रूप म खमीर मिले रोटी ला जरोवव अऊ अपन स्वेच्छा-बलिदान के बारे डींग मारव— हे इसरायलीमन, ओमन के बारे म घमंड करव, काबरकि तुमन ला अइसने करई ह बने लगथे,” परमपरधान यहोवा ह घोसना करत हे।BSBBSB: Offer leavened bread as a thank offering, and loudly proclaim your freewill offerings. For that is what you children of Israel love to do,” declares the Lord GOD.
6. 6HNE“मेंह हर सहर म तुमन ला भूखन पेट रखेंव अऊ हर नगर म जेवन के घटी करेंव, तभो ले तुमन मोर कोति नइं लहुंटेव।” यहोवा ह घोसना करत हे।BSBBSB: “I afflicted all your cities with cleanness of teeth and all your towns with lack of bread, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
7. 7HNE“जब फसल लुवई ह तीन महिना बांचे रिहिस तब मेंह बरसा ला रोक दे रहेंव। में एक नगर म पानी गिरांय, पर दूसर नगर म नइं गिरांय। एक खेत म बारिस होईस; अऊ दूसर म नइं होईस अऊ ओह सूखा गीस।BSBBSB: “I also withheld the rain from you when the harvest was three months away. I sent rain on one city but withheld it from another. One field received rain; another without rain withered.
8. 8HNEमनखेमन एक सहर ले दूसर सहर म पानी बर भटकिन पर पीये बर भरपूर पानी नइं पाईन, तभो ले तुमन मोर कोति नइं लहुंटेव,” यहोवा ह घोसना करत हे।BSBBSB: People staggered from city to city for water to drink, but they were not satisfied; yet you did not return to Me,” declares the LORD.
9. 9HNE“कई बार मेंह तुम्हर बारी अऊ अंगूर के बारी म फसल नइं होवन दें, ओमन ला रोग अऊ फफूंदी ले बरबाद कर देंव। फांफामन तुम्हर अंजीर अऊ जैतून के रूख ला खा डारिन, तभो ले तुमन मोर कोति नइं लहुंटेव,” यहोवा ह घोसना करत हे।BSBBSB: “I struck you with blight and mildew in your growing gardens and vineyards; the locust devoured your fig and olive trees, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
10. 10HNE“मेंह तुम्हर बीच म महामारी पठोंय जइसन मेंह मिसर देस म पठोय रहेंव। मेंह लूटे गय घोड़ामन के संग तुम्हर जवानमन ला तलवार ले मार डारेंव। मेंह तुम्हर छावनी के बदबू ले तुम्हर नाक ला भर देंव, तभो ले तुमन मोर कोति नइं फिरेव। यहोवा ह घोसना करत हे।BSBBSB: “I sent plagues among you like those of Egypt; I killed your young men with the sword, along with your captured horses. I filled your nostrils with the stench of your camp, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
11. 11HNE“मेंह जइसन सदोम अऊ अमोरा सहरमन ला नास करेंव वइसन ही मेंह तुमन म ले कुछू झन ला नास कर देंव। तुमन आगी ले निकाले बरत लकरी कस रहेव, तभो ले तुमन मोर कोति नइं फिरेव,” यहोवा ह घोसना करत हे।BSBBSB: “Some of you I overthrew as I overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand snatched from a blaze, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
12. 12HNE“एकरसेति हे इसरायल, मेंह तोर संग अइसन करहूं, हे इसरायल, काबरकि मेंह तोर संग अइसन करहूं, त तेंह अपन परमेसर ले भेंट करे बर तियार हो जा।”BSBBSB: “Therefore, that is what I will do to you, O Israel, and since I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!
13. 13HNEओ, जऊन ह पहाड़मन ला बनाथे, जऊन ह हवा ला सिरजथे, अऊ जऊन ह मानव-जाति ऊपर अपन बिचार ला परगट करथे, जऊन ह बिहान ला अंधियार कर देथे, अऊ जऊन ह धरती के ऊंचहा ठऊरमन म रेंगथे— ओकर नांव यहोवा सर्वसक्तिमान परमेसर अय।BSBBSB: For behold, He who forms the mountains, who creates the wind and reveals His thoughts to man, who turns the dawn to darkness and strides on the heights of the earth—the LORD, the God of Hosts, is His name.”