1 ULB Andaikata bahwa aku berbicara berbagai bahasa manusia dan para-malaikat, tetapi jika aku tidak memiliki kasih, aku menjadi gong yang ribut atau canang yang gemerincing. BSB BSB: If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a ringing gong or a clanging cymbal.
2 ULB Andaikata bahwa aku memiliki karunia bernubuat dan memahami seluruh kebenaran yang tersembunyi dan pengetahuan, dan bahwa aku memiliki iman sehingga dapat memindahkan gunung. Tetapi jika aku tidak memiliki kasih, aku tidak berarti apa-apa. BSB BSB: If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have absolute faith so as to move mountains, but have not love, I am nothing.
3 ULB Dan andaikata bahwa aku memberikan semua yang aku miliki untuk memberi-makan orang miskin, dan jika bahwa aku memberikan tubuhku untuk dibakar. Tetapi jika aku tidak memiliki kasih, aku tidak beruntung apa-apa. {Banyak versi, dibaca,} “Saya memberikan tubuh saya untuk dibakar.” Beberapa versi lebih lama dibaca, “Saya memberikan tubuh saya sehingga saya bisa bermegah.” BSB BSB: If I give all I possess to the poor and exult in the surrender of my body, but have not love, I gain nothing.
4 ULB Kasih adalah sabar dan baik-hati. Kasih tidak cemburu atau sombong. Kasih tidak arogan BSB BSB: Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
5 ULB atau kasar. Kasih tidak melayani diri-sendiri. Kasih tidak mudah marah, bahkanpun kasih tidak menyimpan sejumlah kesalahan-kesalahan. BSB BSB: It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no account of wrongs.
6 ULB Kasih tidak bersukacita dalam ketidakbenaran. Melainkan, kasih bersukacita di dalam kebenaran. BSB BSB: Love takes no pleasure in evil, but rejoices in the truth.
7 ULB Kasih memikul segala sesuatu, percaya segala sesuatu, memiliki keyakinan mengenai segala sesuatu, dan tekun-menanggung segala sesuatu. BSB BSB: It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
8 ULB Kasih tidak-pernah berakhir. Jika ada nubuatan-nubuatan, semua akan berlalu. Jika ada bahasa-bahasa-lidah, semua akan berhenti. Jika ada pengetahuan, itupun akan berlalu. BSB BSB: Love never fails. But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be restrained; where there is knowledge, it will be dismissed.
9 ULB Karena kita mengetahui sebagian dan kita bernubuat sebagian saja. BSB BSB: For we know in part and we prophesy in part,
10 ULB Tetapi ketika yang sempurna datang, maka yang tidak-lengkap akan berlalu. BSB BSB: but when the perfect comes, the partial passes away.
11 ULB Ketika aku masih anak-anak, aku berbicara seperti anak-anak, aku berpikir seperti anak-anak, aku berpendapat seperti anak-anak. Ketika aku menjadi dewasa, aku membuang jauh-jauh hal-hal kekanak-kanakan. BSB BSB: When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I set aside childish ways.
12 ULB Karena sekarang kita melihat secara-tak-langsung dalam sebuah cermin, tetapi kemudian berhadapan muka dengan muka. Sekarang aku mengetahui sebagian, tetapi kemudian aku akan mengetahui sepenuhnya sama seperti aku sendiri elah tdikenali sepenuhnya. BSB BSB: Now we see but a dim reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.
13 ULB Tetapi sekarang tinggal tiga hal ini: iman, keyakinan masa-depan, dan kasih. Tetapi yang terbesar dari semuanya ialah kasih. BSB BSB: And now these three remain: faith, hope, and love; but the greatest of these is love.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.