1 PBK Smor-smor kosran neka dei, karama mas rof nawama reka, das saka kwir-kwirurum in seisaf. Rofaran nawama reka karaya umuanap ma awa as angkasir saras ibas ror tar das kafas tawas tirsir-tawas tirsirwi. BSB BSB: Beloved, this is now my second letter to you. Both of them are reminders to stir you to wholesome thinking
2 PBK Serf in sei sama ina sarbir tant namua orkwabar das ongkof mianas mas sam nasa baram nabi-nabi kudus sei don namua nam na sarbir tant namua Babit Maram or kwabar don juruslamat das mas dasam nor sa sirim in sei sam rasul-rasulei in seisaf. BSB BSB: by recalling what was foretold by the holy prophets and commanded by our Lord and Savior through your apostles.
3 PBK Den ayeka maharus in seisama ina tawas wet ayekama, don on-on umfareka sabarwafan namua sana frowef yar pengejek-pengejek deram ejekan tir, ayekama swaif angkwan deisam dafanam hawa nafsus dei sam batno burtaram. BSB BSB: Most importantly, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.
4 PBK Den seisam orkwabar: Dafaraba tab-tab wesireka deram froyareka? Dam temua on babi-babi ongkof mianeka anseisa maneka sam barwa siweram, birskama breman kama dam farsini ongkofkam, on kara das karap sa kwebar. BSB BSB: “Where is the promise of His coming?” they will ask. “Ever since our fathers fell asleep, everything continues as it has from the beginning of creation.”
5 PBK Den seisama ner kama afna ferwarafan tawas werf, don firman Allam temua nirmuan ma mas dap ongkof onop, don dabadon on kara dei sam sabaram fonwa don ayeka fon. BSB BSB: But they deliberately overlook the fact that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water,
6 PBK don ayeka dewa fon dei non kara ongkof masa tataswer, masa yafam swer fon bahei. BSB BSB: through which the world of that time perished in the flood.
7 PBK Awa doma firman nan temua dam dabadon nirmuan don on kara dei engkranap sa pelihara nanur tinir wi don sarawa nanur sir dap on umfarekaf don angkwan fasik swafeka. BSB BSB: And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.
10 PBK Doma Babit maram on namua nam frotiat kom-kom angkwa mangka. on dei karap ma nimuan ma namua sabarwafan kwei mar karjereka don bana-bana tan non kara namua sana tasiwefan tiforwar muanap, don non don biskama breman deidam farfana dam teranap namua sa na afam swesi wefan. BSB BSB: But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.
11 PBK Ayekama, engkranap birskama breman karaya namua sa bit-bitir siwefan sir kameka, betapa suci don deram salah in seisama kamin danant. BSB BSB: Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to conduct yourselves in holiness and godliness
12 PBK ayekama in seisa dei sam natak fanam don sam norfetni nim froyareka Allam on. on karap ma nimuan ma namua sa tatir sifin tinir muanap don birskama breman on kara dabeka namua safnis-fnis tirsifin forwareka meiwa. BSB BSB: as you anticipate and hasten the coming of the day of God, when the heavens will be destroyed by fire and the elements will melt in the heat.
13 PBK ebrimas abanam enwin bana don non kara ebri meka, bonan suseka ma ifarap damurfa dap sam fanam. BSB BSB: But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.
14 PBK Dam temua dei, aram smor-smor reka das isaka kosran tebir sirim, asam kwinina dasa nam takbirnini birskama rekas as, in sei sama kamei sayang kasi, serf in seisas ma isnam dam dabint cat-cat anini don agar waranini deram kofop, mrai muanap derafa. BSB BSB: Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace—spotless and blameless in His sight.
16 PBK Or das ma birskama sa kwibir deram rofaranap, dafareng krana baban den or karap das ma kwaba fanam perkara-perkara dei dameiwa. deram rofaran-rofaran ap dap-dap or-or afma sarbiranini yasafma pahami webi ranini, dam temua swaif angkwan deima afma memahami webiri don dei afna teguh werafam deram imanwa, nam wrawra nanurt eyas ma tata nekaf namfart deram nintifinip, af meiba mangka das daba don den seisa nam nibwirt tulisan-tulisan nenas kar rekam. BSB BSB: He writes this way in all his letters, speaking in them about such matters. Some parts of his letters are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the rest of the Scriptures, to their own destruction.
17 PBK Doma in seisa, aram smor-smor reka siseka kosran tebir sirim, insei sama or as ma masis atawas webirsir namua karap safar. dem temua damara in skerswasit, serf in seisa dapma dabasaram in engkranatam engkran bireka siap swaif angkwan hukum afdei dadunanur sirafam, don daba saram in ayengkran bintim dasinam ufur sini tegu das. BSB BSB: Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard so that you will not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing.
18 PBK Doma nam retin fakitsar karunia don dadu tasireka namua Babitmar don an seisam juruslamat, Yesus Kristus. Den deraf makemuliaan, engkatkar don namua kam dam far-farnana. BSB BSB: But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.