2 PBK Bonan su sekama, An ma Paulus, im sis ma masisas barabir in seisama nintifin iriminasin amenyutkan tebir, Kristus ma afam-afam sus daba saram nam rawan tirsintim in seisaf. BSB BSB: Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
3 PBK Afa tana mana don sawaif angkwan tin tifin dei sam sunat nasoram nintifin den sei sa manas, doma den ma wajib hukum Taurat ma birskama nam awra webabirt. BSB BSB: Again I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to obey the whole law.
4 PBK In sei sama isa bitfin wer Kristus sumei wa, in seisama engkranap datnen ada mursifar nant kebenaran hukum Taurat waras; in sei sama kami nam dafar fana fakit sar markarineka wamafas. BSB BSB: You who are trying to be justified by the law have been severed from Christ; you have fallen away from grace.
5 PBK Dap Roh am temua, don iman da meiwa, an su sama abi nam atak birfini bonan susas das sabika aharap urum. BSB BSB: But by faith we eagerly await through the Spirit the hope of righteousness.
7 PBK Ongkof in sei sama masis afkaburbur swasir aisfana. naneis da okak tebir nanara in sei sas, dam temua in sei sama af donim abatwa birafam bonan susas dabadon? BSB BSB: You were running so well. Who has obstructed you from obeying the truth?
8 PBK Eyas tarwa biras das ma afna batwa birbarafam deramanas makan jereka ma deram meiwa, das in sei sas idasam nyen bir sirim! BSB BSB: Such persuasion does not come from the One who calls you.
9 PBK Ragi bitaneka ma isa menghamirkan tebint adonan birskamards. BSB BSB: A little leaven works through the whole batch of dough.
10 PBK Babit mara Tuhan map an ma imsis ma masusas tawas weba birsir, Doma in sei sama sirana nenas kareka sirkara dewa reka. awa doma dafar angkwa sa dei is dasan tatebir sirim imsis, den ma namua danas dakan denei nanan feibir nint, den danan sabam. BSB BSB: I am confident in the Lord that you will take no other view. The one who is troubling you will bear the judgment, whoever he may be.
11 PBK Doma dabadon an karaya, smor-smor, engkranap an ma sunat kamaras kwabayarfan namua; an ma kama dabadon daba fasda aniaya dayarfana? Dameiwa engkranap kam, ma salib ma makan ikrisor ton dabadon. BSB BSB: Now, brothers, if I am still preaching circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been abolished.
12 PBK Aisekama den seisas sam darno bebirim as in sei sas in seima kamei da mengebiri debirwe. BSB BSB: As for those who are agitating you, I wish they would proceed to emasculate themselves!
13 PBK Smor-smor ayeka imsis ma imsis ma masisa nyenbirsir inda yamerdeka werf. awa doma in seisama dabasaram in pergunakan urtum ondas kesempatan mangka ninukun daminda kwibarf, awa doma afatan angkwan in rawan tasit don nenas karekas fakit sarwa namua.'' BSB BSB: For you, brothers, were called to freedom; but do not use your freedom as an opportunity for the flesh. Rather, serve one another in love.
14 PBK Dam temua hukum Taurat birskama ma safurar Firman afatan nekamap eyas, ayekama; in kosran tasit in af meiba kamaras tamtusus nintifin iri min suseka mangka. BSB BSB: The entire law is fulfilled in a single decree: “Love your neighbor as yourself.”
15 PBK Awa doma engkranap in seisama fwei in dirbat fwei in erim nuwut, yerou de, serf in sei sama dabasaram in atata sositim. BSB BSB: But if you keep on biting and devouring one another, watch out, or you will be consumed by one another.
16 PBK Aram ferwar ayekama: Roh amein tat, in seisa namua ma dabasaram in abatwantam einin ferwa bebirf. BSB BSB: So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.
17 PBK Dam temua einin ferwa birekama nam worsit Roh ferwabiras don Roh ferwa biras ma nam worin ein nin ferwa biras nawa mareka deima sakor wesir wemina nar ayeka insei sama dam nunaf-nunaf dap af aura webirafam dabasabam den seisa sam naferwa birim. BSB BSB: For the flesh craves what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh. They are opposed to each other, so that you do not do what you want.
18 PBK Namua doma engkranap in seisa nintifin iriminasin atetnint Roh ei pimpinurf, ma in sei sama dabasaramin dawanantam hukum Taurat sutiyip. BSB BSB: But if you are led by the Spirit, you are not under the law.
19 PBK Auran einin wireka masa dwafnan tir sir, ayekama: percabulan, kecemaran hawa nafsu, BSB BSB: The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery;
20 PBK berbalas menyembatar, sihir, perseteruan, or nasar, angkwan barsir-barsir, arama rawer, nintifin iri minat na tetsitar, percideraan, Roh syan wasireka, BSB BSB: idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions,
21 PBK angkwa damtasiran, bwei-bwei swer, dwem tumbur fanareka don kam dei dam nora nanana. Briskama marekaf dap ama in seisaf orma as tabur nuyar insei saf mas ongkof ner kamsaka yaura weram doma dafar angkwasa nam aura webirt or-or dei karas, den ma namua daba saram sa damur funum kerajaan Allah efriwak waras. BSB BSB: and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
22 PBK Awa doma Roh taneka ayekama: fakitsar usker aisisuseka, mrai birskama reka in tinsit, usker brek-brak, aiseka, umua samdarana, BSB BSB: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
23 PBK umua janbayar, nintifi domsor, dam daneka dapma yafam dedas dakarureka or-or das. BSB BSB: gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
24 PBK Dafar angkwasa Kristus Yesus sekaf nam ongka wenant, den ma einin ma masa meyalipkan dar deram birskama hawa nafsu don deram ferwareka. BSB BSB: Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
25 PBK Engkranap an seisama andawan Roh wa, ais ma tarkara dakan dabadon Roh eka yas nam pimpin tebint. BSB BSB: Since we live by the Spirit, let us walk in step with the Spirit.
26 PBK don ai sekama daba saram in bwei-bwei swetam hormatam, ineina dabasaram a menantang wetam don saling srai barsir-barsir. BSB BSB: Let us not become conceited, provoking and envying one another.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.