1 PBK Birskama asma ibawam kwabanana inseysaf, serf ikin skerswasirana ma asin awesir wabant Amsas. BSB BSB: “I have told you these things so that you will not fall away.
2 PBK Imsis ma isnam bosa yananursint, don on ayeka nam frotyat ma don afatan-afatan dey isda dakar nanursireka ma nam nasant auran ayeka ma Babitmarf. BSB BSB: They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
3 PBK Ayekama kam nam na yaura wenant, ayekama afna dadu tirsirafan yasafma Babi af don Ana. BSB BSB: They will do these things because they have not known the Father or Me.
4 PBK Awa doma birskama yasma birskamey banam kwabanana, serf namua seysam dafa mabam On dey nam tinsiat ma ina sartant, ayeka an ma masibas kwabar inseysaf. Or asma afibam kwabarafam sirwi, don obwer kafarfan karaya Ama dabaranam kwinini inseysafa. BSB BSB: But I have told you these things so that when their hour comes, you will remember that I told you about them. I did not tell you these things from the beginning, because I was with you.
5 PBK Doma engkatkarma Anam fosofarnana den ayeka map deyadasam fitatayaram Amsas, don afatan angkwan inseysamey wareka dabasaram Asnam engkran basintim Amsas, 'ifararabam kwara?" BSB BSB: Now, however, I am going to Him who sent Me; yet none of you asks Me, ‘Where are You going?’
6 PBK Awa doma or das ma inseysaf masibas kwabar, karam temua ma as firan wesir. BSB BSB: Instead, your hearts are filled with sorrow because I have told you these things.
8 PBK Don engkranap den am jart, denam tawasursityat on kara dam ninukun, bonansusas, don dan umfareka; BSB BSB: And when He comes, He will convict the world in regard to sin and righteousness and judgment:
9 PBK ayekama krekrara den sarbaram jera ninukum temua; BSB BSB: in regard to sin, because they do not believe in Me;
10 PBK Ayeka bonansusas, ayeka Ama an faswanant Babi map ma Amsas dam taranjera dabadon, BSB BSB: in regard to righteousness, because I am going to the Father and you will no longer see Me;
11 PBK Namua isan derfiebint, dam temua ma on asdey dam debasifini ma nam debirnint. BSB BSB: and in regard to judgment, because the prince of this world has been condemned.
12 PBK Swaifeka or kama dam farnana, don irifi ban tawasursint doma Ekat karma inseysa ma namua ma inafiebint. BSB BSB: I still have much to tell you, but you cannot yet bear to hear it.
14 PBK Den ma namua ras nam muliakan tanant Amsas, ayekama don namuas nam firsobunt inseysaf dabasabam sam koriwirim das ara meywa. BSB BSB: He will glorify Me by taking from what is Mine and disclosing it to you.
15 PBK Birskama breman Babi daremaneka. Ayekama ara maneka;Karam temua An ma isa barabirnin. "Den ma namua nam firsobunt inseysaf samkoriwirim Ara meywa. BSB BSB: Everything that belongs to the Father is Mine. That is why I said that the Spirit will take from what is Mine and disclose it to you.
16 PBK Obwer ma mas mon tofo daba don daba saram asin ada matantam daba don obwer montofo daba don asin ada matan Amsas." BSB BSB: In a little while you will see Me no more, and then after a little while you will see Me.”
17 PBK Das nasareka ma aura sraneka efriwak wareka ma dene nanam nasabat, 'Ordaska kwaban ayekama dafama anseysaf;don obit ma montofo badasaram donasin adamatam Amsas don obit montofekaf daba don asin asa matan matan Amsas? Don Babi mayab an faswant?" BSB BSB: Then some of His disciples asked one another, “Why is He telling us, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’ and ‘Because I am going to the Father’?”
18 PBK Doma dey ma nam nasabat, "Ayekama dabasa den samkusitanam, obit don montof mangka? "fabim atawas werafm ferwaras ayeka." BSB BSB: They kept asking, “Why is He saying, ‘a little while’? We do not understand what He is saying.”
19 PBK Tananeka Yesus ma nam tawas wet, ayekama dey dewa nayengkran basirf ordas dera map, doma ayekama nam barabirt das: "Or das ma in masikasaban ineyna badasaban saka kusi tanam namua, ayekama: Obit mas montofo don daba saram asin asa matantam don obit montof daba donekaf ma daba asin adamatan Amsas? BSB BSB: Aware that they wanted to question Him, Jesus said to them, “Are you asking one another why I said, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’?
20 PBK An ma isanam barabini imsis:Bonansus namua konin asyanam ma ina firanwesint, ma on karama nam warandirsin; In ma firan wesit, doma firan wesir dey ma namua nam irfiwenan aysekaf. BSB BSB: Truly, truly, I tell you, you will weep and wail while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.
21 PBK Win afatan ma nam firan wesit tanon karob das drenareka, doma tanon masadrenasirim tanon eyas, doma sandarasma sarbir taranini, ayekama nam sik-siktirsit don angkwasus maska drenanan en kara dap. BSB BSB: A woman has pain in childbirth because her time has come; but when she brings forth her child, she forgets her anguish because of her joy that a child has been born into the world.
22 PBK Don kameka inseysa dakan kamisam kwin banama Engkranap ima afiran webirsinin, ama don inisama dam tabin don usker ara maneka daka asmarawan tirban don dafarang kwasabam umua siksiktirsitas afib da noriwirafam inseysa meywa. BSB BSB: So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
23 PBK Don on ayeka dapma daba karbrema sabam engkran birsiwerana Ara map. An ma kamisanam barabirnini imsis. Bonansus breman birskama sika ayara birwenanam Babimap, eyasma ipnam kornon inseysaf Aram bosanam. BSB BSB: In that day you will no longer ask Me anything. Truly, truly, I tell you, whatever you ask the Father in My name, He will give you.
24 PBK Engkafsa tinsir inseysama afatan bremas afim ayara sirafam aram bosanam. In arasit ma indamurt, serf aysekeisnam bakwabasiyat. BSB BSB: Until now you have not asked for anything in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.
25 PBK Birskama yasa bundurum iba tawas ursin irif;on ayekanam tinsityat orma dabasaram danan kwabantanam inseysaf bundurum, eyasma doma ibanam dwafnan tasini Babis inseysamap. BSB BSB: I have spoken these things to you in figures of speech. An hour is coming when I will no longer speak to you this way, but will tell you plainly about the Father.
26 PBK Namua on dap nwemat-mat ma Aram bosanam sibwi, don dabasaram isan tawas tbirsintim, don imsisma masisas arabebirsir inseysas Babi meywa. BSB BSB: In that day you will ask in My name. I am not saying that I will ask the Father on your behalf.
27 PBK Don, Babi den ma isa kosran tebirsir imsis, eyasma amsasma imiyasis akosratasir don asis asar bar, don ama Mana meywaras jar. BSB BSB: For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God.
28 PBK An ma Babi meywaras jar doma Ama on kafarfan kara dabas froyar, don on as daba donan aftanunt ma Babitmayab as kwafan." BSB BSB: I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”
29 PBK Aura sranekey nam nebart, "Itrana Ekatkar inma orma masidwafnanursin don bundurma afim kwibirafam. BSB BSB: His disciples said, “See, now You are speaking plainly and without figures of speech.
30 PBK Ekatkar masa katawas wenan, doma inma masis tawas wesir breman birskama don angkwan ma dabasaram nam na engkran sintim inseysas. Karekam temua ma karfas asar, ayekama inma Mana mey weis jar." BSB BSB: Now we understand that You know all things and that You have no need for anyone to question You. Because of this, we believe that You came from God.”
31 PBK babitmareyma eyas ma nambarabirt, "Engkatkar ma asi sasarba? BSB BSB: “Do you finally believe?” Jesus replied.
32 PBK Itrana, on ayekama kafrotiar, don masa froyar, ma isnam nasyanursint infnan-infnan inseysam atmanap infanan-infanan ma asin ayafatanunt afatan anfnan. Doma maan anfanan, ayekama Babiy asnam batwabasiwitnat amsas. BSB BSB: “Look, an hour is coming and has already come when you will be scattered, each to his own home, and you will leave Me all alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.
33 PBK Birskama asma ibanam tawas ursini ibib, serf inseysaa biyan meys kwin bafan aysfana aramayap. On kafarnan dapma tatanfint kwinbant kamkwebar-kamkwebara, doma uskerwama isa kwerswa, Ama on asma masas dantanuswar." BSB BSB: I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.