2 PBK Indimjera mas deraf obitsa darba birskama dey dam farfana skowareka, ayeka doma skowareka deynam kornon snamas birskama yangkwaf mas sika korbaram deraf. BSB BSB: For You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him.
4 PBK An ma masisas darsitarf imsis On kafan karadap nerfma auran masibas tabur basir sabikor baram Araf eyas das aurawebirf. BSB BSB: I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.
6 PBK Bosan iriminas masibas dwafnan tabasir birskama angkwa map, don araf sabika korbaram on kara damey waras. Ayeka deyma Araf don Or masifsa batnoburbar iriminas. BSB BSB: I have revealed Your name to those You have given Me out of the world. They were Yours; You gave them to Me, and they have kept Your word.
7 PBK Ayeka deyma masa natawaswer, don birskama eyas in sabi korbaram araf deyma iri meywa. BSB BSB: Now they know that everything You have given Me comes from You.
8 PBK Don birskama or tefan insabi korfroba yaram Araf masas kor ayekaf deraf ma ayeka den ayeka, masa nortar. Masa nawaswer bonan-bonansus, don An ma anfrotyat iri meywa, ma ayeka deyma asnam nasarbant, ayea inmamas asis fita tatyat Amsas. BSB BSB: For I have given them the words You gave Me, and they have received them. They knew with certainty that I came from You, and they believed that You sent Me.
9 PBK An ma nwemat-mat ma derafas kwibir, makan on karaya dap an ma nwemat-mat as kwibir, doma eyasma deraf, angkwan sabikorbaram Araf, ayeka darama irimineka. BSB BSB: I ask on their behalf. I do not ask on behalf of the world, but on behalf of those You have given Me; for they are Yours.
10 PBK Don birskama irimineka damaraya irimineka don irimineka do ayekama ara maneka don amsas ma deyasa rawan dasir denseysamap. BSB BSB: All I have is Yours, and all You have is Mine; and in them I have been glorified.
11 PBK Doma an ma dabadon maafam On karadap, ma doma on karadap kamanam kwet, ama an frotyat denseysama. Babi ayeka kudus, idardan wabiner irim bisanam, ayekama bosan irimineka don mas insabi darbaram araf, serf nam bumwasit afatan anseya mangka. BSB BSB: I will no longer be in the world, but they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one.
12 PBK Obwer karadap denseysama arafa afmey ba, ananam dar danwa birnafana irimbosanam, ayeka irimbosanam ayeka insabi darbaram. An ma damanam dar danwa birnanfana don afatan angkwan denseysa merwareka deysamna tatirsirim don dewareka samsaba birweram deynatatir, serf nam tinsit maskamsam kwir-kwir nanur taran rofaran marekaf. BSB BSB: While I was with them, I protected and preserved them by Your name, the name You gave Me. Not one of them has been lost, except the son of destruction, so that the Scripture would be fulfilled.
13 PBK Doma, ekatkar, An ma anfrotyat inseysamap;ama oberwerbit dap dabakara banam kwinini on karayadap, serf usker aysekey nam bakwabin umuanap ana denseysam umuanap. BSB BSB: But now I am coming to You; and I am saying these things while I am in the world, so that they may have My joy fulfilled within them.
14 PBK Ama ortefan aysasma masaskor denseysaf doma on kara deyma deysa wesir nabur das, ayekama makan onkara dameywareka, an mangka makan on karaya demeywareka. BSB BSB: I have given them Your word and the world has hated them. For they are not of the world, just as I am not of the world.
15 PBK Ama afam arasirafam, serf imi inderbirfayit on karaya dewa, doma serf in ma indar danwabirt eyas tatam siafwa. BSB BSB: I am not asking that You take them out of the world, but that You keep them from the evil one.
16 PBK Denseysama makan on kara demeywa, a mangka makan on kara dewa. BSB BSB: They are not of the world, just as I am not of the world.
17 PBK Sabwa fonomi sku eyas aysekam;Ortefan iri meywarekama bonan. BSB BSB: Sanctify them by the truth; Your word is truth.
18 PBK Sebwa fonomi sku eyas aysekam;Ortefan iri meywarekama bonan. BSB BSB: As You sent Me into the world, I have also sent them into the world.
19 PBK Don nintifin ara manasas sabwa sonant denseysaf serf denseysa dakan nam warnursint bonanekaf. BSB BSB: For them I sanctify Myself, so that they too may be sanctified by the truth.
21 PBK Serf denseysama nam afatan swenant, in mangka af meyba, Ayeka Babi Armayap, serf dewa afatan swerf irimayap, don ayeka dakan ara mayap, don deyseysa dakan anseysamayap, serf on karanam nasarnant, ayeka in ma anasis fitatatyat. BSB BSB: that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
22 PBK Ama bana-banatan ma deraf masaskor, araf sabi korbanram, serf ayeka ma nam afatan swenant, An seysa kamabis afatan swer. BSB BSB: I have given them the glory You gave Me, so that they may be one as We are one—
23 PBK Ama denseysamayap doma in ma ara mayap serf denseysama nam rawantirsitma nam afatan swet, serf atman kara deysa tawas wefan, serf indeyas dasam fita tayaram amsas don ayeka indey sirawan ursirim eyas das, in amsas kamasis rawan tasir. BSB BSB: I in them and You in Me—that they may be perfectly united, so that the world may know that You sent Me and have loved them just as You have loved Me.
24 PBK Ya Babi ama as ferwar serf, dafara babam dabas frosir, ayeka dakan arafa afmeyba Arafa, ayeka araf sabi korbaram, doma den seysam uwe tranarma aram bremasyap araf sabikorbaram, ayeka in ma mas asis abasir Amsas atman as kwibiranini. BSB BSB: Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
25 PBK Ya Babi ayeka aisi, don on kara dey afida dadu tasir afam imsis, ama doma insisma isas dadu tasir, doma karama sana tawas wer, ayeka in ma masasis fitatayar amsas. BSB BSB: Righteous Father, although the world has not known You, I know You, and they know that You sent Me.
26 PBK Doma in ma bosan iriminas masas tawas tasir dey seysaf don namuaran tawas tebirsint serf ayekas fakit sar sabikorsabaram Araf ma doma denseysamap don andaka denseysammayab." BSB BSB: And I have made Your name known to them and will continue to make it known, so that the love You have for Me may be in them, and I in them.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.