1 PBDB Neu aku, kalabihanku umak nulis mahanyu manyu pelayananku ma ulun-ulun barasis. BSB BSB: Now about the service to the saints, there is no need for me to write to you.
2 PBDB Daya, aku karasa karelaen nu, isa jari karaenku neu hanyuma kuan ulun ulun Makedunia, nyeiru daya Akhaya haut nyiap ni teka taun dahulu daya samangatnu leh isa haut hanggarak meheni teka here. BSB BSB: For I know your eagerness to help, and I have been boasting to the Macedonians that since last year you in Achaia were prepared to give. And your zeal has stirred most of them to do likewise.
3 PBDB Walehanni, aku ngutus pulaknaiku ina himpan karaienku neu hanyu ada jari sasiahang wuang ahl yeru. Andri kalahie, hanyu haut nyadia dirinu nyalah isa haut nawaraku. BSB BSB: But I am sending the brothers in order that our boasting about you in this matter should not prove empty, but that you will be prepared, just as I said.
4 PBDB Daya, amun papire ulun Makedunia hawi sindrah andru akunelang here ngapung hanyu huan siap, kami (puang usah ngantuh hanyu) sagar nakabahumen daya kayakinanan yena. BSB BSB: Otherwise, if any Macedonians come with me and find you unprepared, we—to say nothing of you—would be ashamed of having been so confident.
5 PBDB Daya iru, aku bapikir parlu umak handasak kuan pulaksanai na tulak badahulu ngapung hanyu nelang ngampisiap pangamianisa haut najanjinu kapihuan ni. Andri kalahie, pangamian yiti haut nasadia jari pangamian isa andrikarelaen, puang andri paksaan. BSB BSB: So I thought it necessary to urge the brothers to visit you beforehand and make arrangements for the generous gift you had promised. This way, your gift will be prepared generously and not begrudgingly.
6 PBDB Aku nyurah hal yiti: Hie isa muau butit sagar kaiyuh wasian butit pada, nelang ulun isa mau hene sagar kaiyuh wasian hene pada. BSB BSB: Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.
7 PBDB Tatiap ulun harus ngami nyalah isa haut na ahengni inun isa naan hang wuang atei, puang andri napaksa atawa tapaksa, daya Alatalla ngalelu ulun isa ngami andri penu karaien. BSB BSB: Each one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or compulsion. For God loves a cheerful giver.
8 PBDB Nelang, Alatalla kaiyuh ngami andri limpas katuluh Anugrah ma naun himpan naun kaiyuh ampun katuluh ni sukup hang wuang katuluhanni tatiap gawian isa maeh. BSB BSB: And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
9 PBDB Yalah isa haut natulis: "Hanye haut hambagi, Hanye haut ngami ma kuan ulun paua, kapinuu Ni tatap ma palus makalalawahni." Mazmur 112: 9 BSB BSB: As it is written: “He has scattered abroad His gifts to the poor; His righteousness endures forever.”
10 PBDB Itati, Hanye isa nyadia wini ma here tukang pu'au baya rute umak panguta here, hanye sagar nyadia nelang ngampihene wini ni umak napua'u himpan iyuhan ni magin hene hasilni. BSB BSB: Now He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your store of seed and will increase the harvest of your righteousness.
11 PBDB Hanyu sagar tatau hang wuang katuluh hal daya katuluh ahi lelu nelang kaeh atei nu, isa mitah kami ngantu syukur ma Alatalla. BSB BSB: You will be enriched in every way to be generous on every occasion, and through us your generosity will produce thanksgiving to God.
12 PBDB Daya, pangarawahen palayanan yena puang ekat nyansukup nuju ma kuan ulun barasis, kude pada ngampi sukup syukur nuju ma Alatalla mitah ulun rama. BSB BSB: For this ministry of service is not only supplying the needs of the saints but is also overflowing in many expressions of thanksgiving to God.
13 PBDB Malupui bukti palayanan yena, here sagar nawat Alatalla daya kataaten nu hang wuang pangakuannu neu Injil Kristus, nelang umak katuluh kaeh ateinu ngarawah here nelang ma kuan ulun rama. BSB BSB: Because of the proof this ministry provides, the saints will glorify God for your obedient confession of the gospel of Christ, and for the generosity of your contribution to them and to all the others.
14 PBDB Nelang, hang wuang dua-dua here umak hanyu, here kasungu daya ahi lelu karunia Alatalla isa malimpas ma hanyu. BSB BSB: And their prayers for you will express their affection for you, because of the surpassing grace God has given you.
15 PBDB Syukur pada ma Alatalla hang amau pangamian Ni isa ang batikas! BSB BSB: Thanks be to God for His indescribable gift!
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.