2 PBK Paklokbanki amatada yicca tertuju bar Bramba Yesus, Sang Pdaha monno lapdah dahada yicca, al demi sukacita al mengeke ban yang ditetapkan taguna Bramba Yesus, al rela ban taguni salib monno al paklokniki ba nummaya salib netu. Monno, henenne, Diya al lodoko allakwananna takhta na Bramba Allah. BSB BSB: Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
3 PBK Apbaika Bramba Yesus, al tabah ban dapidi amuna wal atoyo al berdoho sehingga dewamu jan dadika letih monno putus asa. BSB BSB: Consider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.
4 PBK Al perjuanganmu bugambani adoho, yemmi induki pongo ptoboni aruttamu. BSB BSB: In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
5 PBK Monno, apakah yemmi buloniki pap apina pah wodagimi al baramu mereka andagimi? “Hai anagu, am anggap entengeni paptakina Mori, monno am merasa ktap ato ketika yemmi ba tegurgimi Bramba Yesus. BSB BSB: And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you.
6 PBK Ornak, Mori al lakpokaya atoyo pam nourono Bramba Allah, monno al apaluya atoyo all himbiaya Bramba Allah sebagai an an.” BSB BSB: For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”
7 PBK Yoyo harus bertahan demi ap api netu ornak netu berarti Bramba Allah tegheren ban hebagimi sebagai seorang ana; lagipula, ana macam apakah all jan perna bap apin orona bapana? BSB BSB: Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father?
8 PBK Jika yoyo in perna ban himbiaya ap apin all hepinpanguna ab himbiaya or ngarkehe ana, yoyo didiyaka ana haram, in ana al sah. BSB BSB: If you do not experience discipline like everyone else, then you are illegitimate children and not true sons.
9 PBK Selain netu, yicca engnga mbapa-mbapa yil pannu tana al lap apid yicca, monno a yicca pap hormatama; jika ebhengoko, bukankah yicca harus rehi wialing menundukkan polto wanwungo bar Bramba Allah atas ngarkehe roh monno atas mopir? BSB BSB: Furthermore, we have all had earthly fathers who disciplined us, and we respected them. Should we not much more submit to the Father of our spirits and live?
10 PBK Ornak, jika mbapad yicca al enni yil pannu tana taguna alondo al singkat merwadoka acara al diya pap anggapodo rehi daha, Bapa al enni al surga al paluda yicca demi adahada yicca wanwuyo sehingga yicca eng taguda al kekudusan Bramba Allah. BSB BSB: Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness.
11 PBK ngarkehe ap ap apin, pada saat ban woyo, memang jan menyenangkan monno phaddu ati dengengaya. Tapdimoko, mengeke netu mokko engnga hahillono wuyo al ghene al wongo damai sejahtera al bar diya all meng pap Latin or pa apin netu. BSB BSB: No discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it yields a harvest of righteousness and peace to those who have been trained by it.
12 PBK Ornak netu, pghah pdahamniki alimomu al jan pghahi monno akundomu al goyah, BSB BSB: Therefore strengthen your limp hands and weak knees.
13 PBK kdabayaka alara al luruh taguna awitumu tanaka tungkai awiti al jan pghahi jan dadika kliku, tapi apaknaghaya. BSB BSB: Make straight paths for your feet, so that the lame may not be disabled, but rather healed.
14 PBK Wolbayaka abolo dengeni ngarkehe atoyo, monno wolbayaka kekudusan ornak tanpa kekudusan, japangunga bah to pangngu al iceya Mori. BSB BSB: Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
15 PBK Pasti banki tanaka japangunga bah toyo al mohenge pamnourono Bramba Allah; pasti wadimniki tanaka japangunga klaki pandu al bukul monno al timbul masalah sehingga lapruhaya ngarkehe toyo. BSB BSB: See to it that no one falls short of the grace of God, and that no root of bitterness springs up to cause trouble and defile many.
16 PBK Monno, pasti banking tanaka jawongo toyo al lapdaya cabul ato jan hingir merko Esau al lay mahini hak mtuana demi lahgaba tobmuyo. BSB BSB: See to it that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his birthright.
17 PBK Ornak yoyo pegheni bahwa nama lakduplodo, ketika Esau ban beni warisan berkat netu, diya ja himbiaya monno jangoko kesempatan tanaka bertobat sekalipun diya ban kdabaya meng hmengeni wemata. BSB BSB: For you know that afterward, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected. He could find no ground for repentance, though he sought the blessing with tears.
18 PBK Ornak yoyo in emummu al bar letene al bisa mbaptuliya, al bar api al leruka, ato al bar kpandu, kekelaman monno badai. BSB BSB: For you have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom, and storm;
19 PBK Yoyo wanpangu in emummu ban puni trompet, monno ahhuara al lapneghengo lapdahahi ngar rongo amohon meng sangat tanaka apneghenge netu jan pneghe walnik all barada diya. BSB BSB: to a trumpet blast or to a voice that made its hearers beg that no further word be spoken.
20 PBK Ornak diya jan ngole mtahanga ba rongoyo aprete papwongoyo, “Bahkan jika ihhoni ahranga sekalipun ban dekini leten netu, mokko ahranga netu harus gheghuya wani watu prapanga ban mati.” BSB BSB: For they could not bear what was commanded: “If even an animal touches the mountain, it must be stoned.”
21 PBK Monno, sedemikian pakbohi dengengeya pemandangan netu prapanga Musa ban pnegheng, “Yaya ktattakak or kbohi.” BSB BSB: The sight was so terrifying that even Moses said, “I am trembling with fear.”
22 PBK Namun, yoyo mengeke eb emgimi al Gunung Sion, monno al kota Bramba Allah al mopir, Yerusalem surgawi, monno al bar malaikat al jah pah baghiya adangada, BSB BSB: Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels
23 PBK Yoyo mengeke by emummu al bar pdumkah bokolo jemaat al walida an mtuyo Bramba Allah al lam turohoko al surga, al bar Bramba Allah, Hakim al ngarkehe toyo, monno al bar roh toyo al ghene al papdah pdah. BSB BSB: in joyful assembly, to the congregation of the firstborn, enrolled in heaven. You have come to God the Judge of all, to the spirits of the righteous made perfect,
24 PBK Yoyo mengeke bu emimmi al barana Bramba Yesus, perantara aprahinga al baru, monno al bar rutta al pap pahiking, al lapneghenge rehi daha daripada aruttana Habel. BSB BSB: to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.
25 PBK pasti banki tanaka yoyo am tolokoyo Diya al lapnegheng. Ornak jika diya al jan himbiaya Diya al woya pa apinh wal pannu tana pimoko Jan ngole ban phal wanwuana, mokko yicca wandi pangu in ngoleke phal wungo wal Diya al woyo ap aping wal surga. BSB BSB: See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven?
26 PBK Atu, apuklina Bramba Allah al kudokini pannu tana, tapi henenne Diya lap prahngoko, “Namun, hul mih wadinga Yaya jakku hanya kudokini pannu tana, tapi waddi surga.” BSB BSB: At that time His voice shook the earth, but now He has promised, “Once more I will shake not only the earth, but heaven as well.”
27 PBK Apneghen “mih wadinga” lapdodkini tutuna ahmongarkeheni ngar back hal-hal al papngole papkudokong, didiyaka ngarkehe al menge papdaha, al jap papngole pap kudokongo ngoleka doyo krohing. BSB BSB: The words “Once more” signify the removal of what can be shaken—that is, created things—so that the unshakable may remain.
28 PBK Ornak netu, setelah yicca himbaya kerajaan al jap ngole kudxokin, mabaka yicca phundoni araha syukur meng persembahninni a ibadah al layak al barlam Bramba Allah, al lambrengeni araha hormat monno bannu daha ati, BSB BSB: Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe.
29 PBK ornak Bramba Allah da yicca didiyaka a api al Katanga. BSB BSB: “For our God is a consuming fire.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.