1 PBK Omgi brein yanap-yanap ipopkgi om frare yap nem, omkgi dakh pamsekgi Yeisi Aroh. BSB BSB: You are to imitate me, just as I imitate Christ.
2 PBK Amsekgi dakh am epere an pam segiyiran daa roh, om waspahgi om omkgi yaramren yakmam-yakmam yap omor rar fenkumar daaroh. BSB BSB: Now I commend you for remembering me in everything and for maintaining the traditions, just as I passed them on to you.
3 PBK Om dakh an sih yiryam Ar bapurep-bapurep roh pem om Kristus Aroh omorar Aar ahm. BSB BSB: But I want you to understand that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.
4 PBK Om bapurep-bapurep hapeape fenmin omkgi bernubuat tomkgi om kapiran epeahm mam omroh. BSB BSB: Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
6 PBK Pre omkgi wasipep yanap inei menudungi tom enen omkgi om rar en om kakne waspahkgi tomoub, om. BSB BSB: If a woman does not cover her head, she should have her hair cut off. And if it is shameful for a woman to have her hair cut or shaved off, she should cover her head.
7 PBK Yoo bapurep eine berkap sousu tohm enkem ama omor fopoyap pem pamipmaam Aar ahm. Omor omkgi, wasipep om pamipmaam yoo bapurep ohm. BSB BSB: A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man.
8 PBK Yoo bapurep om eine om wasipep kgi, pe omkgi wasipep om omor konom enkem ama bapurep kgi. BSB BSB: For man did not come from woman, but woman from man.
9 PBK Pem, yoo bapurep eine om baitnma om wasipep fakgir, pe wasipep om omor yoo bapurep fakgir. BSB BSB: Neither was man created for woman, but woman for man.
10 PBK Omor om fakgir om, wasipep om enem harpae pisi yap toh enkem roh, omor ama malaikat fakgir. BSB BSB: For this reason a woman ought to have a sign of authority on her head, because of the angels.
11 PBK Om paskgi om, omsekir waina Tuhan ahrohm, eine rape wasipep om yoo bapurep maam, pem yoo bapurep ama wasipep maam. BSB BSB: In the Lord, however, woman is not independent of man, nor is man independent of woman.
12 PBK Pe, wasipep o konom sepe ahm enem bapurepkgi, pahmo omsekir yoo bapurep menma om onop re. Pem yasap-yasap waspahkgi om Aar ahrkgi. BSB BSB: For just as woman came from man, so also man is born of woman. But everything comes from God.
13 PBK Hapyose frisuam ohona ro, tamsekgi intepkgi tain om wasipep om ama hapyahpe fare Aar ahmrohm ama tohm enem om eine bertudung? BSB BSB: Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?
14 PBK Eine om bep amre frare ohona fohrpe ahnrohm ama yoo bapurep am hepe yap tohm upm waitep, yasap om omor tanam yap enkem. BSB BSB: Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,
15 PBK Omkgi om, wasipep hepae mimi tohm moupm weitnep yasap om. Omor wamnomyap enkem: Omor, tohmoupm enem om waskgi harpenkum enerohm om amar kekahptepe yap. BSB BSB: but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering.
16 PBK Pe, amrohm yaap baira reitee, dep eine hepae mimi omak yasap om, pahmo omsekgi yoyim Tuhan ahm. BSB BSB: If anyone is inclined to dispute this, we have no other practice, nor do the churches of God.
17 PBK Waina hapre yap mounip am, dakh eine ohou ahmrohm, ama ahn rohpe om eine yasap naimaa, pe enem omor tanam ram yap. BSB BSB: In the following instructions I have no praise to offer, because your gatherings do more harm than good.
18 PBK Yuram, omfe ahn rokh hepe om amar yoyim paskei, dakh yirari ama amrohm amar harpsepe ahm ama ahnkim amrohm. Pemm dakh yirahpsepe tuskgi sahm. BSB BSB: First of all, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and in part I believe it.
19 PBK Pe, enem amar harpsepe ahm am ahnrohm omkgi enn om sahpae yap yaprapy kakupy tain omkgi om upmaskgi ai rare ahnrohm om. BSB BSB: And indeed, there must be differences among you to show which of you are approved.
20 PBK Pe, ahn kakte frare mimi ahm pahmo rohm omor, yasap om inere hapri yap perjamuan Tuhan ahn. BSB BSB: Now then, when you come together, it is not the Lord’s Supper you eat.
21 PBK Ama, omkgi hapri, yanap-yanap akin hepe weimeki ram yinma yap ekamepre om fakgir yinma sii bahsi pemeryanap uohm yori mabuk yap. BSB BSB: For as you eat, each of you goes ahead without sharing his meal. While one remains hungry, another gets drunk.
22 PBK Tamsekgin, eine tain wouu omoro hapri yap pem yori?Ama tamsekgin hena yoim Aar ahmrohm pem omkgi pipari aii rare enn om omfe eine ram bekem bekeme om?Omsekgim tain, dakh eper ahnrohm?Om paskgim om eine! BSB BSB: Don’t you have your own homes in which to eat and drink? Or do you despise the church of God and humiliate those who have nothing? What can I say to you? Shall I praise you for this? No, I will not!
23 PBK Om fakgir, da hefakumni Tuhan ahre bekeme om pahmsekim dahre harpakumni ahnrohm. Ama Tuhan Yeisi pahmo esmoup omkgi om yep teitemum omkgi, hepe fakgir roti om, BSB BSB: For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,
24 PBK pem, omkgi eper enemoup fotem hamekgi, omre taruru yahrose hapmekgi omkgi fohmum, amar warohm nahnem am amar ahnkgim fromoirim am omor hepesi yap dakh rohm." BSB BSB: and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.”
25 PBK Pahmo om sekir, om hapum ohoom om frotemekgi hapri, omkgi fohmum ohm am amar boupsasharpe yap wamyap am naina yess-Nem ro. Frohmohrim am tam taam akin ahn yori, om amar hepesi taam dahro." BSB BSB: In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”
26 PBK Pe, om fakgir tamtamkin ahn hapri mahm pem yori ohm am, ahn farfur hatnepe yap Tuhan Ain omkgi om wakina houkeitn. BSB BSB: For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
27 PBK Pe, om fakgir, brein om hapri roti/bahm pem yori cawan ohom Tuhan ama frare frare yap om tanam raam om yahpsatne ama waroh pem yess Tuhan ahmro. BSB BSB: Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.
28 PBK Yanpe om haprakgi sahpe warohm enem ekampre ohona, omor ompaskgi omsekir ba hapri roti om pem yori ama cawan om kayap. BSB BSB: Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.
29 PBK Pe, yanap om hapri pem yori ama fare maam warohm Tuhan ahm, omre hapsepe hukuman wapkina warohm enem ro. BSB BSB: For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself.
30 PBK Omor om fakgir, bekem fakin biap ahn rohm om hapi pem hamoum. Pe omkgi om binarm om hatnepe yanap om. BSB BSB: That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.
31 PBK Om fakgir, ama dep sahpae warohm nohm dekanep ohonarohm yeramram, dep eine hukuman harpe depro. BSB BSB: Now if we judged ourselves properly, we would not come under judgment.
32 PBK Omfakir, omfe dep hukum harpe om dep waskgi mounip harpe om Tuhan ahre omor dep eine hukuman harpe bep amis waspahkgi. BSB BSB: But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
33 PBK Om fakgir yahnap-yahnap nahnem, omfe ahn kakte om fapkgi fakgir, omsekir raape. BSB BSB: So, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.
34 PBK Pe amrohm yanap bahm yinma sii rape om, ekam enemre hapri yupro tenahskgi wouu enemroh om fakgir berkap ahn kakhose om omor penghakiman. Pem yasap-yasap peeryap om dahre farufop baitnhose ofe da houfop om. BSB BSB: If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you come together it will not result in judgment. And when I come, I will give instructions about the remaining matters.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.