1 PBK Eine ar dakh yeptepe ap nim?Eine ar dakh teymanim am?Eine ar dakh Yeisi, om seape, Tuhan noom? BSB BSB: Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you yourselves not my workmanship in the Lord?
2 PBK Dakh yanpe pemgiraar om teyma nim eine, fareyap eine dakh teymayap anam, pre anarar meterai teyma Tuhan akgi? BSB BSB: Even if I am not an apostle to others, surely I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.
3 PBK Amar ar kakap tepe yap nahnem enro om, omkgi raar dakh saapae om. BSB BSB: This is my defense to those who scrutinize me:
4 PBK An dep pre hapre yap ineh, hapri yori yap? BSB BSB: Have we no right to food and to drink?
6 PBK Amsekgim, om paskgi nar Barnabar, peh dakh eine ramaer harpe yap om mimi mam roh? BSB BSB: Or are Barnabas and I the only apostles who must work for a living?
7 PBK Brein ipopkgi fid om tentara yukakne enemkgi?Brein anggur weyfind pre omkgi weyam he mam omsem omroh fre hapri maam?Omkgi brein yinm wagum yap hanain maam omkgi, yori eine erem enem? BSB BSB: Who serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Who tends a flock and does not drink of its milk?
8 PBK Omsekgim dakh feep am, fare frare yap-frare yap am yanap yap aar, eine Hukum Taurat. G? BSB BSB: Do I say this from a human perspective? Doesn’t the Law say the same thing?
9 PBK Peh omse termakum Hukum Musa am roh, am omse team hapose lembu om mengirik gandum!"Omin tain lembu sedang om arah yirapsepe? BSB BSB: For it is written in the Law of Moses: “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain.” Is it about oxen that God is concerned?
10 PBK Tamsekgin om, om paski pein tain depro?Yoh omsekgi fein ar deper ar hal om termemim preh tamaom tanma pruer karap mengirik om dalam (pengharapan omor Ar) mimi am hepe yap. BSB BSB: Isn’t He actually speaking on our behalf? Indeed, this was written for us, because when the plowman plows and the thresher threshes, they should also expect to share in the harvest.
11 PBK Omkgi deep weip, we am rohani wani an roh tam paskgi wapemkgi rame omkgi deep om heh roh-roh harpe yap ankgi yap? BSB BSB: If we have sown spiritual seed among you, is it too much for us to reap a material harvest from you?
12 PBK Yanpe pem om pamsekgi hepe yap, an roh wani eine ram deep hak ram yap?Omsekgi rar omsekgi om deep frare ram eine hak om. Omkgi om deep yirahpsepe ram waspahkgi om, yoroh dep om tagiterape eine raam Kristus om. BSB BSB: If others have this right to your support, shouldn’t we have it all the more? But we did not exercise this right. Instead, we put up with anything rather than hinder the gospel of Christ.
13 PBK Opeh am yirari eine tain enre firpi trere yap, hal-hal pamip mam om, harpiyap waou arah amgi omor Aar?Peh eneh rar wah mimiaga ram roh hepagid bahagia yap kurban persembahan an om? BSB BSB: Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings?
14 PBK Ompaskgi rar Tuhan roh monip ran harpe yap om injil yapu temimi yap injil omkgi. BSB BSB: In the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.
15 PBK Omkgi rar dakh eine ramear hepe pamagin harpe-harpe yap om amkgi. Peh dakh trere yap hal-hal amkgi, ompaskgi om fagir om daaroh. Peh omsegim om dakh hadnepe omge yan pekgi kebanggaan eine nem. BSB BSB: But I have not used any of these rights. And I am not writing this to suggest that something be done for me. Indeed, I would rather die than let anyone nullify my boast.
16 PBK Amar, omfe dakh Ran harpe frare om, dakh eine akirose perose om dakh eine naimap aiirare ama yasap harim am wapkgina dahro fakgir. Bokoi tapur dakh, omfe dakh ran harpe mam ma rare om BSB BSB: Yet when I preach the gospel, I have no reason to boast, because I am obligated to preach. Woe to me if I do not preach the gospel!
17 PBK Omfe dakh am harpeama hapte dahnemkgi, ohona dakh am enem yukakne yap heikeitn omkgi am eine frare yap nahnem, am amar karya yap waskgi fohmum mounip dahro. BSB BSB: If my preaching is voluntary, I have a reward. But if it is not voluntary, I am still entrusted with a responsibility.
18 PBK Omkgi ampaskgi om, tamsekgim yukakne hannem?Yukakne yap om amar omfe dakh ran am harpe om, dakh wayep Ran am harpe ama yukakne mamkgi pem eine warsepe yasap nahnem, waina injil ro. BSB BSB: What then is my reward? That in preaching the gospel I may offer it free of charge, and so not use up my rights in preaching it.
19 PBK Omkgi, ompaskgi om dakh ohoiyare ini ma yanap waspahkgi omro, dakh am baitnhose warohm nem amkgi om, dekanahre hambae paskgi omkgi yanap waspahkgi om wayep dahre baitmatepe omkgi en ohoipyepe fakgir biap uraro. BSB BSB: Though I am free of obligation to anyone, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible.
20 PBK Am amar Yahudi yanap ohm, dakh am Yahudi nim paskgi tefop omkgi dahre baitmatepe fakgir Yahudi yanap. Omfe om yanap baira mimi om wapkgina hukum Taurat omro (Ampaskgi om dakh dekana ohona om eine wapkgina hukum Taurat omro) Omkgi dahre baitma tepe enn om biomahitn om wapkgina Hukum Taurat omro. BSB BSB: To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), to win those under the law.
21 PBK Omfe enn Hukum Taurat maam om, dakh am Hukum Taurat maa nim aii arufop (eine hukum Aar ahm ma pe enem wapkginaHukum Kristus ahm) omkgi dahre baitma tepe enn om omfe Hukum Taurat mam om. BSB BSB: To those without the law I became like one without the law (though I am not outside the law of God but am under the law of Christ), to win those without the law.
22 PBK Pe omfe yanap ohoitohm mam om, dakh ohoitohm mai akrufop, omkgi dahre baitma tepe enn woii ohoitohm mamairare. Dakh weimekin baitnakumni yasap-yasap akin ama omkgi kakahptepe fakgir yanap brein-brein om. BSB BSB: To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all people so that by all possible means I might save some.
23 PBK Dahre frare yasap waspahkgi om naa Injil ahm fakgir omkgi dakh hepe fakgir mimi ahm omro wainarohm. BSB BSB: I do all this for the sake of the gospel, so that I may share in its blessings.
24 PBK Eine tain ahn, yirari, ama enn om haram sepe ama pahmo younem waspahkgi om sanim sepe om, pe enem pahmo ram hepe hadiah yukakne yap?Omfakir haram sepm ahn omsekgi omkgi ahn hepe fakgir yukakne yap! BSB BSB: Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? Run in such a way as to take the prize.
25 PBK Yanap-yanap akin om yuenem haprakgi sahpe inepkgi airare fakgir warohkap ahnkim rohm waspahkgi. Enn om frare omor mahkota fana om hepe fakgir, pe dep om omor hepe fakgir abadi om. BSB BSB: Everyone who competes in the games trains with strict discipline. They do it for a crown that is perishable, but we do it for a crown that is imperishable.
26 PBK Pe om fakgir om, dakh eine tesepe youpkgi, om paskgi om emeahm maam, konom yirari eine. Dahre yep maman eine, ama yanap pem yep maman namro. BSB BSB: Therefore I do not run aimlessly; I do not fight like I am beating the air.
27 PBK Omkgi dakh hapraki sahpe warohm nahnem om wouh pemkgi omkgi frotem hamekgi dakh raan harpe yanpe pemro dekana ohonarohm eine birem koseme. BSB BSB: No, I discipline my body and make it my slave, so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.