1 PBK Yeram yap am Yesus Kristus ahre, om heimum Ar ahro, omrohm om fahrpe omoro hamba-hamba enemro, amr yasa-yasap om pahram ram prupsepe. Yeisi Kristus harpe yeram yap, am malaikat enemro om weina fare fakir Yohanes hamba Enem. BSB BSB: This is the revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show His servants what must soon come to pass. He made it known by sending His angel to His servant John,
2 PBK Yohanesom sapy firman ar ahm, pe pahmetei Yeisi Kristus, omor waspahgi yasap-yasap sahae om. BSB BSB: who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ.
3 PBK Berkati hap arkum, yanap om fare boup trimafe, kan baitma, yap am pem berkati hap arkum pahmsekim, omfe en yirari pem frare bekeme teremakum wanie kap omor taam enem yirap. BSB BSB: Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear and obey what is written in it, because the time is near.
4 PBK Amar Yohanes ahre, omor tujuh jemaat om fakir, om woi Asia ro. Omoiyare maam pem inai tirimap ahm fakir omor omre, om weime ki semohm, pem om houfeitn pem om semhoufeitn om amar tujuh Roh am amar samipan tahta Enem, BSB BSB: John, To the seven churches in the province of Asia: Grace and peace to you from Him who is and was and is to come, and from the seven spirits before His throne,
5 PBK Pem Kristus Yeisi sapa yap yeram ormaki, om yuraram remteimum hatnepe yapri, pem oitohom am hareahm, beb amrohm, omor Enem, om epeahm depro pem rimakum yahpsatne nahm, om yess enemki, BSB BSB: and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,
6 PBK pem omki dep baitn nakum pahmo kerajaan, imam-imam Ar ahm om, pem Aii ahin om omor kemuliaan pem ohoitohm, om omor waspahgi omseki ram pahmo!Amin. BSB BSB: who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father—to Him be the glory and power forever and ever! Amen.
7 PBK Sahi yam ahn, Yeisi houfeitn, om imohm-imohmkapki, pe sahm-sahm akin om sapafitn/sahphomenifitn, om pe omfep enfe takuse/pispis, omoro; pom waspahgi yamohm, beb amohm, om deir kukterape, omfakir. Ya, am prup soufeitn!Amin. BSB BSB: Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
8 PBK Dah Amar Alfa pem Omega, ran Tuhan Ar, am amar, om weime ki amar, pem omki om houfeitn, om ohoitohm tapur." BSB BSB: “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.
9 PBK Dah, Yohanes yahnap sam pahmo hyapahmo, om hepe waina kap roi bokoi yap, kerajaan, omki pem kupmte yap, om waina Yeisi ahro, am omor wai kakte om na enem Patmos bekem fakin ran Ar Ahm pem fakur ahm, Yeisi enem. BSB BSB: I, John, your brother and partner in the tribulation and kingdom and perseverance that are in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and my testimony about Jesus.
10 PBK Dah, kapum Rohre, amar taam Tuhan ahm, pem omki dah yirari roh boup kap haam dei aprup dah nemki, om boup enem saipe paski, BSB BSB: On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
11 PBK om fare, trer rim omfe ahan waspahgi om ahan sepe om waina buku pahmoro, omki harpam enero tujuh jemaat omro, Efesus, Smirna, Pergamus, Tiatira, Sardis, Filadelfia, pem Laodikia." BSB BSB: saying, “Write on a scroll what you see and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”
12 PBK Omki, dah fepemterape/hamai rare, sahpe roh boup fahn meki dahro, omki dah ham ware rare, dah sahpe tujuh apir dian emas, BSB BSB: Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned, I saw seven golden lampstands,
13 PBK omki bopohp omoro ere apir were apir omor, dah sahpe yanap paski rap, yanpohm heyeki jubah om ye apirro, pem pahmo selempeng emas, heiso Enemro. BSB BSB: and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest.
14 PBK Toohm pem oupm enem, koprap domba paski koper enem salju paski; omki saahm Enema. Aru top paski. BSB BSB: The hair of His head was white like wool, as white as snow, and His eyes were like a blazing fire.
15 PBK Apir Enem kemio-kemio rare om tembaga kemiotare yap om aru taap, omki boup enem gemuru ohm men paski. BSB BSB: His feet were like polished bronze refined in a furnace, and His voice was like the roar of many waters.
16 PBK Yep yatrau Enem ro, om haprape tujuh supkup, pem hapkap enem, sepe pahmo, pedang oor, barap touski pem sahmipam Enem hop depeme taam arum, terere haprare yap ompaski. BSB BSB: He held in His right hand seven stars, and a sharp double-edged sword came from His mouth. His face was like the sun shining at its brightest.
17 PBK Amsekim dah sahpe omro, dah depeme apir Enem ro. Om yanap hatnepe yap paski, omki om hotfakum yep yatram Enem, wap yeina daro, omki fohmum, berkap too, Dahar yuram, rohm pem om wonaki, BSB BSB: When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
18 PBK Pem omki mimi kakup, dah hatnefop, sah iyam dah remamefop omor omseki, ram pahmo, pem dah hepeki rap enemoup yaruae, maut om pem yaruae yap Hades om. BSB BSB: the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
19 PBK Omor omfakir, teremaamre, yasap-yasap om ahn sapenike nonom, omki yasap-yasap prup sepeom, amsekim pem yasap-yasap prupsepe wonah weiyem. BSB BSB: Therefore write down the things you have seen, the things that are, and the things that will happen after this.
20 PBK Amar kapkup brop, tujuh supkup, om ahm sepenkenom yep yatram dah nemro, pem tujuh apir dian emas om, tujuh supku om amar malaikat om tujuh jemaat om ka yasap. Pem tujuh Apir dian om amar tujuh jemaat." BSB BSB: This is the mystery of the seven stars you saw in My right hand and of the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.