1 PBK Perhatikolah behwa podo hari-hari teakher, maso-maso kesukaron akan njongo. BSB BSB: But understand this: In the last days terrible times will come.
2 PBK Sabab, urang akan menjedi pencinta diri dewek, pecinta doet, pembual, sombong, penghujat, hopi taat kepodo indok bapak, hopi tahuko baterimoh kaseh, hopi suci, BSB BSB: For men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,
3 PBK hopi tahukoh mengasehi, hopi endok bedamai, endok memfitnah, hopi pacok mengendaliko diri, kejam, hopi mengendoko ape nyo beik, BSB BSB: unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good,
4 PBK penghianat, ceroboh, angkoh, lobeh mencintai hawo nafsu deri podo mencintai Allah BSB BSB: traitorous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
6 PBK Sabab, de antaro mike ado urang-urang nyo menyusup ke delom jemaat ngan menawon betina-betina lamah nyo de boboni ngan lobot doso ngan nyeret mike ngan berbagai hawo nafsu. BSB BSB: They are the kind who worm their way into households and captivate vulnerable women who are weighed down with sins and led astray by various passions,
7 PBK Betina-betina upa iye recap belajor, hambok hopi perenah pacok sampoi kepodo pengenalon akan kebonoron. BSB BSB: who are always learning but never able to come to a knowledge of the truth.
8 PBK Samo upa Yanes ngan Yambres nyo melawon Musa, upaiyoy jugo urang-urang nie nyo melawon kebonoron. Pekeron mike lah rosak ngan iman mike hopi tahan uji. BSB BSB: Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.
9 PBK Cuma hambok, mike hopi pacok lobeh jouh lagi ulehnyo kebodohon mike akan nyato bage setiap urang, samo upa kedua orang iye. BSB BSB: But they will not advance much further. For just like Jannes and Jambres, their folly will be plain to everyone.
10 PBK Hambok, kowe lah mehilui ajoronke, caro hidopke, tujuon hidopke, imanke, kesabaronke, kasehke, ngan ketekononke, BSB BSB: You, however, have observed my teaching, my conduct, my purpose, my faith, my patience, my love, my perseverance,
11 PBK upa penganiayaon ngan penderitaon nyo kualami de Antiokhia, Ikonium, ngan Listra. Ake betahan delom penganiayaon, ngan Tuhan menyelamatkoh ake deri segelo iye. BSB BSB: my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.
12 PBK Sesonggohnye, segelo urang nyo endok hidop saleh delom Yesus Keristus akan deaniaya, BSB BSB: Indeed, all who desire to live godly lives in Christ Jesus will be persecuted,
13 PBK sedangkoh urang-urang jahat ngan para penipu akan menjedi lobeh borok lagi, mike menyosotkoh ngan desesotkoh. BSB BSB: while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.
14 PBK Sedangko untok kowe, lanjotkolah ngan ape nyo lah kowe pelajori ngan lah kowe yakeni ulehnyo kowe tahu deri siape kowe mempelajorinye, BSB BSB: But as for you, continue in the things you have learned and firmly believed, since you know from whom you have learned them.
15 PBK seupamone sjak kecik kowe sodah mengenal Kitab Suci nyo sanggop memborime hikmat kepodo keselamaton melalui iman delom Yesus Keristus. BSB BSB: From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
17 PBK Ngan upanio, mendesio melek Allah akan cakap ngan deperlengkapi untok setiap perbuaton beik. BSB BSB: so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.