1 PBL Jaji, leka Kristus apu sengsara secara jasmani, ware lei ko nyaga unuk ko ali pikiran ye sameh, sebab ulun ye pini sengasara jasmani, apu uwa ngene dosa BSB BSB: Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.
2 PBL sehingga suang menjalani sisa bolum tei denia ihe, da sa li siut pengakan meresia, melainkan kahanak Allah. BSB BSB: Consequently, he does not live out his remaining time on earth for human passions, but for the will of God.
3 PBL Sebab sukup waktu te masa one ko dian ngene kebiasaan kawan ulun ye sa ketaru Allah, bolum suang hawa nafsu, kemabukan, pestapora, minum-minum ali penyembahan berhala ye ponu kekejian. BSB BSB: For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing, and detestable idolatry.
4 PBL Nehe, dali wauh bene kede ketoan bahwa ko sa li siut suang kebejatan liar ye na ene dali. Et leka iro, dali memfitnah ko. BSB BSB: Because of this, they consider it strange of you not to plunge with them into the same flood of reckless indiscretion, and they heap abuse on you.
5 PBL Akan tetapi, dali sagar ngokoi pertanggungjawaban ntong Da ye sagar menghakimi, ulun ye bolum ali ye mate. BSB BSB: But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.
7 PBL Pengawus ke segala sesuatu apu dini. Leka iro, waspada lei ali bejaga-jaga lei don tau bedoa. BSB BSB: The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
8 PBL Tei munan kawus ye iro, tarus pengeasi ali bebujur sebab asi nangkep deo bene dosa. BSB BSB: Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
9 PBL Tundru ko keramahan erai ali ye bali ali sa mengeluh. BSB BSB: Show hospitality to one another without complaining.
10 PBL Leka tiap ulun apu nerima karunia, pakai lei iro melayani erai ali ye bali nget pelayan ye buen munan berbagai-bagai karunia ke Allah: BSB BSB: As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another.
11 PBL dase ye bepaner, buen ali da bepaner nget ulun ye pekempe Firman Allah; ali dase ye melayani, buen lei da melayani ali kekuatan ye na okoi Allah sehingga suang segala hal, Allah na muliakan lalo Yesus Kristus. Di Da lei kemuliaan ali kuasa mpe kengola ye. Amin BSB BSB: If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
12 PBL Kawan aben ye na asi, iya lei tengkejet ali apui pencobaan ye sulet dian nguji ko, seolah-olah sesuatu ye moko wauh terjadi munan ko. BSB BSB: Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.
13 PBL Namun, be ego lei leka ko siut ngepe bahagian suang penderitaan Kristus sehingga ko ade tau ego ali sanang te saat kemuliaan-Da menyatakan. BSB BSB: But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.
14 PBL Be ego lei amun ko na hina leka aran Kristus, sebab Roh kemuliaan ali Roh Allah nteng tei suang ko. BSB BSB: If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
15 PBL Akan tetapi iya naan tei antara ko ye sengsara nget pembunuh, pencuri, pelaku kejahatan, atawa nget ulun ye ketuju siut sampur urusan ulun bali. BSB BSB: Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.
16 PBL Akan tetapi, dasepun ye sengsara nget ulun Kristen, iya lei da mangen, sebalik ye ware da memuji Allah leka nanggung pengotus iro. BSB BSB: But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.
17 PBL Apu saat ye penghakiman na mulai ke keluarga Allah. Ali, amun penghakiman na mulai ke taka, ngetme kah nasib kawan ulun ye sa taat ntong Injil Allah? BSB BSB: For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God?
18 PBL Amun ulun saleh aa paye dian naselamatkan, nget me ali ulun jahat uyang ulun edosa? Amsal 11:31 BSB BSB: And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?”
19 PBL Leka iro, dion lei dali ye sengsara leka kahanak Allah, ngeharap unuk da ntong Sang Pencipta ye setia nelang pelos ngene se ye buen. BSB BSB: So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.